counter-revolutionary oor Grieks
counter-revolutionary
en
Alternative form of [i]counterrevolutionary[/i]
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
αντεπανάσταση
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
That is counter-revolutionary talk.
Αυτά τα ζώα βρομάνε!Φέρτε μου ένα μαντήλι!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comrade Reed, counter-revolutionaries!
Πάμε όλοι για ύπνο, έχουμε να ξυπνήσουμε νωρίςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, the ISFI's view that the Soviet leadership was counter-revolutionary remained unchanged.
Ξέρω ποιος είσαιWikiMatrix WikiMatrix
Private farming was prohibited, and those engaged in it were persecuted and labeled counter-revolutionaries.
Αυτή η ευκαιρία μπορεί να ανοίξει πολλές πόρτες για σέναWikiMatrix WikiMatrix
Gudrun is all counter-revolutionary.
Θες να ζήσεις, έτσι δεν είναι; Αυτή είναι η ευκαιρία σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A counter-revolutionary movement would never seek the collaboration of Anarchists.
Το ποσό επιδότησης λειτουργίας που χορηγείται στο πλαίσιο του παρόντος σκέλους του παραρτήματος δεν είναι δυνατόν να υπερβαίνει το # % των δαπανών που γίνονται δεκτές για τον οργανισμό για το ημερολογιακό έτος για το οποίο χορηγείται η επιδότησηLiterature Literature
You fed the counter-revolutionaries.
υπογραμμίζει τη σημασία ενίσχυσης της αρχής της κοινωνικής ευθύνης των επιχειρήσεων, του αυστηρού σεβασμού των κανόνων και των συμβάσεων της Διεθνούς Οργάνωσης Εργασίας (ΔΟΕ) καθώς και των διεθνών συμβάσεων για το περιβάλλον και τα ανθρώπινα δικαιώματα που διασφαλίζουν μία αειφόρο ανάπτυξη μέσω της ενσωμάτωσης αυτών των αρχών στις διμερείς και πολυμερείς εμπορικές συμφωνίες της ΕΕ·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The popular newspaper Le Constitutionnel pronounced this refusal "a victory over the forces of counter-revolutionaries and reactionism."
Είναι ως εκ τούτου υψίστης σημασίας η υιοθέτηση μιας πολύ προσεκτικής στάσης σʼαυτά τα θέματα.WikiMatrix WikiMatrix
Writer Boris Pilnyak was arrested on 28 October 1937 for counter-revolutionary activities, spying and terrorism.
Της πήρες αίμαWikiMatrix WikiMatrix
Anyone even vaguely suspected of being a counter-revolutionary can be taken out and shot without a trial.
Πού ήσουν, ΚουέντινOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gudrun is even cornflakes counter-revolutionary.
Ελπίζω ότι έχετε μια υπέροχη μέραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All revolutionaries shoot counter-revolutionaries.
Δεν είσαι καλά, γιατρέOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All trains to Baku canceled because of attacks by counter-revolutionaries.
Να πρέπει να πεις στη Ρέιτσελ ότι ήσουν νεκρός και να μην μπορείς να της πεις πώς και γιατίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Down with the counter-revolutionary Yuan Shiqing!
Το όνομα μου;- Ναί το όνομα σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The archaic ruling class and middle class reacted by adopting up-to-date forms of counter-revolutionary struggle.
Εκτιμούμε ιδιαιτέρως αυτό το έργο και την έκθεσή της, καθώς αφορά ένα θέμα το οποίο είναι σημαντικό όχι τόσο για τις κυβερνήσεις, όσο κυρίως για τους πολίτες της Ευρωπαϊκής Ένωσης, όπως είπε πριν από λίγο η κ. Randzio-Plath.Literature Literature
Factionalism within the PDPA made it ill-prepared to handle the intensified counter-revolutionary activities in the country.
Η αποστολή είναι άνευ προηγουμένου σημαντικήWikiMatrix WikiMatrix
Father Lupics is no counter-revolutionary.
∆Μ; ∆ιαλύτηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We must strike down the counter- revolutionary Fascist band
Σας καλούν να θέσετε στον εαυτό σας με το χέρι στην καρδιά την πολύ απλή ερώτηση εάν έχετε ή δεν έχετε εμπιστοσύνη στην Επιτροπή.opensubtitles2 opensubtitles2
You should be arrested for your counter-revolutionary leanings.
Ο διασώστης είναι καλάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His tenure was marked by efforts to counter revolutionary groups and by the implementation of noteworthy agrarian reforms.
Είμαι υπεύθυνος για τη λειτουργία του σκάφους...... και δουλεύω συνεχώςWikiMatrix WikiMatrix
We must strike down the counter - revolutionary Fascist band.
Δεν έχω τίποτα για πούλημα, ούτε ζητάω χάρεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All trains to Baku canceled because of attacks by counter-revolutionaries.
Κάν ' το, αν μιλάς σοβαρά!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's a world with a Russian in space and counter-revolutionaries running amok on a Cuban beach.
Αλλά μην απελπίζεσαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To compromise them, they are tried together with foreign bankers, aristocrats and counter-revolutionaries.
Για μια φορά, Ρούμπι, νομίζω ότι έχεις δίκιοWikiMatrix WikiMatrix
290 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.