crossed-out oor Grieks

crossed-out

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

διαγραμμένος

The symbol indicating separate collection for all batteries and accumulators shall be the crossed-out wheeled bin shown below
Το σύμβολο για την ξεχωριστή συλλογή όλων των ηλεκτρικών στηλών και συσσωρευτών είναι ένας τροχοφόρος κάδος, διαγραμμένος, όπως εμφαίνεται κατωτέρω
Panos

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

cross out
· διαγράφω · σβήνω

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cross out " snake " instead.
Παντού ησυχία λοιπόνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Any alterations shall be made by crossing out the incorrect particulars and, where appropriate, adding those required.
Τι κάνεις;- Κάνε στην άκρηEurLex-2 EurLex-2
Any alterations must be made by crossing out the incorrect particulars and adding those required.
Είναι τραγικό.Η παρέλαση αποδείχτηκε πολύ γάμησέ ταEurLex-2 EurLex-2
Any unused box must be lined crossed out so that nothing can be added.
Η Ρόουζ ήταν στο νοσοκομείοEurLex-2 EurLex-2
— in the box ‘Important note’ and in box B the text shall be crossed out,
Γεια. ́Eτρεχα πολύEurLex-2 EurLex-2
Cross out non-valid text in brackets (example: km/board/signal).
Θα σου δανείσω εγώEurLex-2 EurLex-2
4) Cross out the programme(s) that do(es) not apply to the consignment.(
Απασβεστωμένες σταθερές θύνες με Empetrum nigrumEurLex-2 EurLex-2
(5) Cross out the programmes that do not apply to the consignment.
Λίγο ακόμη και θα πήγαινες στο νεκροτομείο!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Yet this year, an additional 30 names appeared and several were crossed out.
Άλλες πληροφορίες: α) προμηθευτής του PFEP- Natanz, β) συμμετέχει στο πυρηνικό πρόγραμμα του Ιράνgv2019 gv2019
And did you cross out the faces as well, Miss Beauclerk?
Θέλω να σε δω στις #: # αύριο για προπόνηση, εντάξειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Any changes shall be made by crossing out the wrong entry and, if necessary, adding the correct particulars.
Πλήθος μελετών αναδεικνύουν την ποιότητα της λεγόμενης εναλλασσόμενης επαγγελματικής κατάρτισης, η οποία διευκολύνει σημαντικά τη μετάβαση από το σχολείο στον επαγγελματικό βίο και συμβάλλει στη μείωση της διαφοράς μεταξύ του ποσοστού ανεργίας των νέων και του συνολικού ποσοστού ανεργίαςEurLex-2 EurLex-2
I see a " loafing and shirking " comment, but that's been crossed out.
Πάω για ύπνοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We can talk Cross out of this, you know we can.
Προσπαθεί ακόμα ή τα συμπλήρωσε ήδηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sure you can cross out there .
' Ημουν καλός μαζί σου, πρέπει κι εσύ να είσαι καλός μαζί μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Those corrections and crossings out that were made before publication were left to be deciphered by the reader.
Σε παγκόσμια κλίμακα, τα εν λόγω μέτρα δεν θα μειώσουν τις εκπομπές αερίων που είναι επιβλαβή για το κλίμα.Literature Literature
Corrections shall be made by crossing out the wrong words and adding any necessary particulars.
Τι έχεις να απαντήσεις σε αυτήν την κατηγορίαEurLex-2 EurLex-2
I guess it's okay that someone else's name is crossed out on it
Δεν καταλαβαίνειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Any alterations must be made by crossing out the incorrect particulars and, where appropriate, adding those required
διευκρίνιση εάν ο εκδότης αναλαμβάνει την ευθύνη της κράτησης των φόρων στην πηγήeurlex eurlex
Cross out Needy.
Γιατί την δολοφόνησανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bridges is crossed out.
Benita FERRERO-WALDNER, μέλος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, αρμόδια για τις Εξωτερικές Σχέσεις και την Ευρωπαϊκή Πολιτική Γειτονίας, ζήτησε από την Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή, βάσειτου άρθρου # της Συνθήκης για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, να καταρτίσει διερευνητική γνωμοδότηση με θέμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(6) Cross out the programmes that do not apply to the consignment.
Θα πρέπει να αποκλειστούν από το πεδίο εφαρμογής της παρούσας οδηγίας τα ιδρύματα που διαχειρίζονται καθεστώτα κοινωνικής ασφάλισης, τα οποία έχουν ήδη συντονισθεί σε κοινοτικό επίπεδοeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I don’t know how they ever got ‘crossout of stauros”
Απλά πάρε την κοπέλα!jw2019 jw2019
I don't know why these are crossed out.
Βρήκαμε κάτι απομακρυσμένο, βόρεια από το σπίτι του ΤαφτOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What about the last part that you crossed out?
Μακάρι να σε είχα δειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And possibly, your name...... will get crossed out
Είχε πιει κάποια κοκτέηλopensubtitles2 opensubtitles2
10237 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.