desired zone oor Grieks
desired zone
en
The zone in which AppleTalk network integration appears on the network.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
επιθυμητή ζώνη
en
The zone in which AppleTalk network integration appears on the network.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The EESC suggests that deeper EU involvement should complement bilateral efforts, invigorate regional cooperation, ensure greater coherence and political guidance and focus political attention at the regional level, which will foster the desired zone of stability, prosperity and cooperation shared with all its new neighbours-to-be
Λες και θα μπορούσες να μεθύσεις μια Αμαζόνα, ελαφρόμυαλε!oj4 oj4
The EESC suggests that deeper EU involvement should complement bilateral efforts, invigorate regional cooperation, ensure greater coherence and political guidance and focus political attention at the regional level, which will foster the desired zone of stability, prosperity and cooperation shared with all its new neighbours-to-be.
Με εμπιστεύεσαιEurLex-2 EurLex-2
" No one can desire that a zone of unrest and uncertainty develops again between Italy, Slovenia and Greece, " she said
Το πρώτο κείμενο νέας ευρωπαϊκής νομοθεσίας για το κλίμα για το οποίο θα ληφθεί απόφαση από το Συμβούλιο του Μαρτίου είναι η ένταξη της αεροπλοΐας στο σύστημα εμπορίας εκπομπών.Setimes Setimes
Does the Commission consider such a zone to be desirable?
Είσαι ο διάβολος!not-set not-set
Extending the programme to Member States that are not in the euro zone is necessary and desirable.
Μπαμπα, ξερω πως αισθανεσαιEuroparl8 Europarl8
Then rumours began that somewhere in the Zone is a place where desires come true.
Θα πει οτιδήποτε προκειμένου να μείνει...... ο φάκελος του καθαρόςQED QED
In doing so, the convergence criteria for any desired accession to the euro-zone must be such that they foster rather than hinder economic development and employment growth.
Καλύπτουν τη έξοδο τους.ΤέρυEurLex-2 EurLex-2
The EESC shares the desire to make sub-Saharan Africa a priority zone for EU development aid.
Παράτησε τους δικούς της, για να είναι με τη ΜέρεντιθEurLex-2 EurLex-2
The EESC shares the desire to make sub-Saharan Africa a priority zone for EU development aid
Έκθεση: RACK (Aoj4 oj4
Does the Commission share our concern that progress in introducing the euro in the euro zone leaves much to be desired?
Το θέμα είναι να τολμάς να πιστεύεις στα θαύματαEurLex-2 EurLex-2
The running of the Union and the euro zone and the desire to define sound economic policies that focus on growth and employment are issues that need to be regularly debated.
Κύριε Πρόεδρε, η προστασία των οικονομικών συμφερόντων της Κοινότητας είναι μια έννοια δυσνόητη για τον πολίτη, μολονότι τον αφορά άμεσα ως φορολογούμενο ο οποίος δίνει τα χρήματά του για την οικοδόμηση και την επέκταση της ενωμένης Ευρώπης, αλλά όχι για υπεξαιρέσεις και απάτες ή άλλου είδους εγκληματικές ενέργειες.Europarl8 Europarl8
In view of rising sea levels caused by climate change, how far is it desirable to build housing in a potential flood zone?
Δούλεψε # χρόνια για την οικογένειαnot-set not-set
Apply on the desired zone, then massage with the specially-designed tip.
Είναι περίεργος κόσμος.Έτσι δεν είναιParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
All shades, from light to dark, are suitable for decoration of the desired zone.
Για τον σκοπό αυτό, η Βοσνία-Ερζεγοβίνη προβλέπει τα κατάλληλα έννομα μέσα για να διασφαλίσει την αποτελεσματική προστασία των παραδοσιακών εκφράσεων και να αποτρέψει τη χρησιμοποίησή τους για την περιγραφή οίνου που δεν επιτρέπεται να φέρει τέτοιες εκφράσεις, ακόμη και αν οι χρησιμοποιούμενες παραδοσιακές εκφράσεις συνοδεύονται από εκφράσεις, όπως είδος, τύπος, τεχνοτροπία, απομίμηση, μέθοδος ή παρόμοιεςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Win the first one to grab the desired zone.
Είμαι κόλαση!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In addition, a desired zone can be defined where mowing will be priorised during a given period.
Άκου... αυτό μπορεί να μην σημαίνει τίποτα τώρα, αλλά θέλω να ξέρεις κάτιParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Well, naturally, they started to guard the Zone like a treasure for who knows what desires a person might have?
Θα το κάψουμε σήμεραQED QED
We must have more cooperation between the US Congress and the European Parliament in order to bring about democratic accountability and the desired goal of a transatlantic Schengen-type zone.
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. #/# της Επιτροπής, της #ής Μαΐου #, περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# σχετικά με τις λεπτομέρειες των κανόνων χορήγησης ενισχύσεων για την ιδιωτική αποθεματοποίηση των τυριών Grana padano, Parmigiano-Reggiano και ProvoloneEuroparl8 Europarl8
Travelling east by six to nine time zones causes the biggest problems, as it is desirable to avoid light in the mornings.
Σας παρακαλώ κύριε, μην του το πείτεWikiMatrix WikiMatrix
Whereas, moreover, in some Member States, the production of durum wheat is well-established in regions outside traditional zones; whereas it is desirable to safeguard a certain level of production in those regions by the grant of special aid;
Ναι, αλλά προχωρήσαμε,Για αυτό θέλαμε εγώ και η Νίκο να περάσουμε κάποιο χρόνο μαζί Μια βραδιά όπου θα ξεχνούσαμε όλα τα υπόλοιπαEurLex-2 EurLex-2
Whereas, moreover, in some Member States the production of durum wheat is well established in regions outside traditional zones; whereas it is desirable to safeguard a certain level of production in those regions by the grant of special aid;
Νομίζω πως όλοι συμφωνούμεότιο πόλεμος είναι κάτι κακό - αυτό είναι τελείως αυτονόητο.EurLex-2 EurLex-2
(20) Whereas, moreover, in some Member States, the production of durum wheat is well established in regions outside traditional zones; whereas it is desirable to safeguard a certain level of production in those regions by the grant of special aid;
Θέλεις να πω ότι έχεις πυρετό για να μην πας σχολείοEurLex-2 EurLex-2
Whereas Community inland waterways differ as regards safety and should therefore be divided into a number of zones ; whereas it is desirable not to conflict with the system set up by the Revised Convention for the Navigation of the Rhine;
Κι εγώ το φρικιό ναργιλοκόριτσοEurLex-2 EurLex-2
CONCERNED at the increase in anthropic pressure on the coastal zones of the Mediterranean Sea which is threatening their fragile nature and desirous of halting and reversing the process of coastal zone degradation and of significantly reducing the loss of biodiversity of coastal ecosystems,
Δεν το θυμάταιEurLex-2 EurLex-2
172 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.