desktop oor Grieks

desktop

[ˈdɛsk.ˌtɑp], [ˈdɛsk.ˌtɒp], [ˈdɛsk.ˌtɔp], /ˈdɛsktɒp/ adjektief, naamwoord

The top surface of a desk.

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

επιφάνεια εργασίας

naamwoord vroulike

on-screen background

Then you have direct access to their desktop.
και μετά θα έχεις απευθείας πρόσβαση στην επιφάνεια εργασίας του υπολογιστή τους.

επιτραπέζιος υπολογιστής

naamwoord manlike

a desktop computer

desktop computer to access the internet at home,
επιτραπέζιος υπολογιστής για πρόσβαση στο διαδίκτυο στο σπίτι,

Desktop

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

Επιτραπέζιος

Desktop Computer: A computer where the main unit is intended to be located in a permanent location, often on a desk or on the floor.
Επιτραπέζιος υπολογιστής : υπολογιστής, η κύρια μονάδα του οποίου προορίζεται να παραμένει σε σταθερή θέση, συνήθως πάνω σε γραφείο ή στο δάπεδο.

Soortgelyke frases

interactive desktop
αλληλεπιδραστική επιφάνεια εργασίας

extended desktop
εκτεταμένη επιφάνεια εργασίας

desktop experience
εμπειρία με επιτραπέζιο υπολογιστή

desktop pattern
μοτίβο επιφάνειας εργασίας

personal desktop
προσωπική επιφάνεια εργασίας

Remote Desktop Protocol
πρωτόκολλο απομακρυσμένης επιφάνειας εργασίας

Remote Desktop Web Connection
Σύνδεση Web απομακρυσμένης επιφάνειας εργασίας

desktop registration
δήλωση από την επιφάνεια εργασίας

ADB: Apple Desktop Bus
Αρτηρία επιτραπέζιων , της εταιρείας Apple

voorbeelde

(desktop computer, integrated desktop computer, notebook computer)
(επιτραπέζιοι υπολογιστές, ενοποιημένοι επιτραπέζιοι υπολογιστές και φορητοί υπολογιστές)

For instance, code name "Allendale" with product code 80557 has two cores, 2 MB L2 cache and uses the desktop socket 775, but has been marketed as Celeron, Pentium, Core 2 and Xeon, each with different sets of features enabled.
Για παράδειγμα, ο επεξεργαστής με κωδικό όνομα “Allendale” με κωδικό προϊόντος 80557 έχει 2 πυρήνες, 2 ΜΒ κρυφή μνήμη επιπέδου 2 (L2 cache) και μπαίνει στην υποδοχή 775 για desktop υπολογιστές, αλλά έχει διατεθεί στο εμπόριο ως Celeron, Pentium, Core 2 και Xeon το καθένα με διαφορετικά σύνολα χαρακτηριστικών ενεργοποιημένα.

Hosting and maintenance of Internet sites for third parties, namely, hosting an Internet operating system for providing a personal computing environment accessible via an Internet browser, hosting an Internet desktop which is accessible through an Internet browser, hosting a computer file system accessible through the Internet, hosting a data graph website accessible on the Internet application service provider services namely, hosting software for browsing a data graph on the Internet, hosting software tools for computer assisted software development for developing software through an Internet browser, hosting single sign-in authentication software for browsing from one web application to another with a single sign in event
Φιλοξενία και συντήρηση διαδικτυακών θέσεων για λογαριασμό τρίτων, συγκεκριμένα φιλοξενία λειτουργικού συστήματος Διαδικτύου για την παροχή προσωπικού ηλεκτρονικού περιβάλλοντος προσβάσιμου μέσω φυλλομετρητή Διαδικτύου, φιλοξενία σταθμού εργασίας Διαδικτύου προσβάσιμου μέσω φυλλομετρητή Διαδικτύου, φιλοξενία συστήματος ηλεκτρονικών αρχείων προσβάσιμου μέσω του Διαδικτύου, φιλοξενία ιστοθέσης γραφικών προσβάσιμης μέσω του Διαδικτύου, υπηρεσίες παροχέα υπηρεσιών εφαρμογών, φιλοξενία λογισμικού φυλλομέτρησης γραφήματος δεδομένων στο Διαδίκυο, φιλοξενία εργαλείων λογισμικού για ανάπτυξη λογισμικού μέσω ηλεκτρονικών υπολογιστών για ανάπτυξη λογισμικού μέσω φυλλομετρητή Διαδικτύου, φιλοξενία λογισμικού αναγνώρισης ταυτότητας με ενιαία πρόσβαση για φυλλομέτρηση από μια εφαρμογή Παγκόσμιου Ιστού σε μια άλλη με μηχανισμό ενιαίας πρόσβασης

The test results must be reported to the EPA or the European Commission, as appropriate, taking care to ensure that all required information has been included, including modal power values and eligible capability adjustments for Desktops, Integrated Desktops, and Notebooks
Τα αποτελέσματα των δοκιμών πρέπει να ανακοινώνονται στην ΕΡΑ ή στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή, κατά περίπτωση, λαμβάνοντας μέριμνα να εξασφαλιστεί ότι έχουν συμπεριληφθεί όλες οι απαιτούμενες πληροφορίες, συμπεριλαμβανομένων των συχνότερων τιμών και των επιλέξιμων προσαρμογών λειτουργικής ικανότητας για επιτραπέζιους, ολοκληρωμένους επιτραπέζιους και φορητούς υπολογιστές

A Quick Start Guide to the Desktop
Ένας γρήγορος οδηγός για την επιφάνεια εργασίας

Computer software for management and consolidation of network servers, namely monitoring, controlling, designing and configuring network of servers and desktop computers, notebook computers and terminals
Λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών για διαχείριση και ενοποίηση διακομιστών δικτύου, συγκεκριμένα παρακολούθηση, έλεγχος, σχεδιασμός και ρυθμιση δικτύου διακομιστών και επιτραπέζιων ηλεκτρονικών υπολογιστών, φορητών ηλεκτρονικών υπολογιστών και τερματικών

Jump to the window even if it is started on a different virtual desktop
Μεταπήδηση στο παράθυρο ακόμα και αν ξεκινήσει σε μια άλλη επιφάνεια εργασίας

For example, a system that could be configured either as a Category A or a Category B desktop would require a submittal of the highest power configuration for both categories in order to qualify as ENERGY STAR.
Παραδείγματος χάριν, ένα σύστημα που μπορεί να διασχηματιστεί ως επιτραπέζιος υπολογιστής είτε κατηγορίας Α είτε κατηγορίας Β, απαιτεί την υποβολή του διασχηματισμού με τη μεγαλύτερη ισχύ και για τις δύο κατηγορίες προκειμένου να χαρακτηριστεί ως ENERGY STAR.

“I saw my first desktop computer there.
«Εκεί είδα τον πρώτο μου επιτραπέζιο υπολογιστή.

Kevin Scannell, a computer scientist at Saint Louis University, lists many software applications — including desktop apps like Mozilla Firefox and LibreOffice, and webapps like Gmail and Twitter — that are now available in Irish thanks to his and others’ contributions.
Ο Kevin Scannell, ένας ειδικός ηλεκτρονικών υπολογιστών στο πανεπιστήμιο Saint Louis University, καταγράφει πολλές εφαρμογές λογισμικού, συμπεριλαμβανομένων εφαρμογών desktop όπως ο Mozilla Firefox and το LibreOffice, καθώς και διαδικτυακές εφαρμογές όπως το Gmail και το Twitter , οι οποίες είναι διαθέσιμες στα Ιρλανδικά χάρη σ’ αυτόν και σε κάποιους άλλους.

‘digital signage display’ means an electronic display that is designed primarily to be viewed by multiple people in non-desktop based and non domestic environments.
«ψηφιακή διάταξη σήμανσης»: ηλεκτρονική διάταξη απεικόνισης που έχει σχεδιαστεί κυρίως ώστε να είναι ορατή από μεγάλο αριθμό ανθρώπων σε περιβάλλοντα όπου δεν χρησιμοποιούνται επιτραπέζιοι υπολογιστές και μη οικιακά περιβάλλοντα.

The maintenance of bespoke desktop and mobile dashboards, which will stream information from secure partitions within the iTrace system to Member States' national authorities.
Συντήρηση σταθερών και κινητών εφαρμογών αναλόγως των αναγκών, οι οποίες θα διαβιβάζουν πληροφορίες από ασφαλή στεγανά εντός του συστήματος iTrace προς τις εθνικές αρχές των κρατών μελών.

–use of desktop computer to access the internet in the last three months;
–χρήση επιτραπέζιου υπολογιστή για πρόσβαση στο διαδίκτυο κατά το τελευταίο τρίμηνο·

Core i7 was officially launched on November 17, 2008 as a family of three quad-core processor desktop models, further models started appearing throughout 2009.
Η οικογένεια των (τετραπύρηνων) επεξεργαστών Core i7 τέθηκε στη κυκλοφορία στις 17 Νοεμβρίου 2008, αποτελούμενη αρχικά από 3 επεξεργαστές, ενώ εμπλουτίστηκε καθ’ όλη τη διάρκεια του 2009 με νέα μοντέλα.

In 2011 the source code was rewritten in C++ with a goal to create a full-featured general purpose portable web browser based on QtWebKit, with the initial target being visual integration with the look and feel of multiple desktop environments including Microsoft Windows, GNOME, and KDE Plasma.
Το 2011 ο πηγαίος κώδικας ξαναγράφτηκε σε C++ με σκοπό την δημιουργία ενός γενικού σκοπού φορητό περιηγητή ιστού, με αρχικό στόχο την ενιαία ενσωμάτωση με την όψη και υφή των γραφικών περιβάλλοντων των Microsoft Windows και των Linux.

Switch to Desktop
Μετάβαση στην Επιφάνεια εργασίας

Desktop systems shipped without accessories should be configured with a standard mouse, keyboard and external computer display.
τα επιτραπέζια συστήματα που διατίθενται χωρίς εξαρτήματα είναι διαρθρωμένα με ένα συνηθισμένο ποντίκι, πληκτρολόγιο και εξωτερική διαάταξη απεικόνισης του υπολογιστή·

Enable Desktop Menu
Ενεργοποίηση μενού επιφάνειας εργασίας

for undertaking Packard Bell: supplier of desktops, notebooks and digital entertainment solutions for home users
για την Packard Bell: προμήθεια επιτραπέζιων υπολογιστών, υπολογιστών notebook και ψηφιακών συστημάτων αναψυχής για οικιακούς χρήστες

Today, anyone with an Internet connection can become a desktop professor, pretending to be in the know, without even revealing his name.
Σήμερα, οποιοσδήποτε έχει πρόσβαση στο Ίντερνετ μπορεί να παριστάνει τον ειδήμονα, χωρίς καν να αποκαλύπτει το όνομά του.

Virtual desktop seventeen is selected
Επιλέχθηκε η #η εικονική επιφάνεια εργασίαςName

A minimal window manager based on AEWM, enhanced by virtual desktops and partial GNOME support
Ένας μικρός διαχειριστής παραθύρων βασισμένος στον AEWM, εμπλουτισμένος με εικονικές επιφάνειες εργασίας και μερική υποστήριξη GNOMEName

— point 6.2.2, if a desktop computer, integrated desktop computer or notebook computer becomes fully usable, including rendering of any connected display, within 5 seconds after a wake event is initiated during sleep mode;
— σημείο 6.2.2, εάν επιτραπέζιος υπολογιστής, ενοποιημένος επιτραπέζιος υπολογιστής ή φορητός υπολογιστής καταστεί πλήρως ενεργός, συμπεριλαμβανομένης τυχόν συνδεδεμένης απεικόνισης, εντός 5 δευτερολέπτων έπειτα από την εισαγωγή συμβάντος αφύπνισης κατά τη διάρκεια της κατάστασης νάρκης,

The Polish authorities indicate that Dell Poland is in principle capable of manufacturing desktops and notebooks on the same production line and can rapidly shift production on one line from one product to the other.
Οι πολωνικές αρχές αναφέρουν ότι η Dell Poland έχει καταρχήν την ικανότητα να κατασκευάζει επιτραπέζιους υπολογιστές και φορητούς υπολογιστές στην ίδια γραμμή παραγωγής και μπορεί να μεταστρέφει με ταχύτητα την παραγωγή σε μία γραμμή παραγωγής από το ένα προϊόν στο άλλο.

Publishing, recording and processing of sound (recording studios) and images (filming), games provided online from a computer network, electronic desktop publishing, publication of electronic books and journals online, videotape editing
Υπηρεσίες έκδοσης, εγγραφής και επεξεργασίας ήχων (στούντιο ηχογραφήσεων) και εικόνων (κινηματογράφηση), υπηρεσίες παιχνιδιών επί γραμμής μέσω δικτύου ηλεκτρονικών υπολογιστών, εκδόσεις σε μικροφίλμ και μικροφωτοδελτία, ηλεκτρονική έκδοση βιβλίων και περιοδικών επί γραμμής, συρραφή (μοντάζ) βιντεοταινιών