fallacious
αναληθής · απατηλός · εσφαλμένος · λανθασμένος · παραπλανητικός
fallacy oor Grieks
fallacy
en
Deceptive or false appearance; deceitfulness; that which misleads the eye or the mind; deception.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
πλάνη
en
deceptive or false appearance
The second concerns the inevitable fallacy of experimental science in respect to the field of organic life.
Το δεύτερο, αφορά την αναπόφευκτη πλάνη της πειραματικής επιστήμης σε σχέση με το πεδίο της οργανικής ζωής.
σόφισμα
That is a fallacy to which the Soviet planning bureaucracy adhered until economic neglect brought about the collapse of the Soviet empire.
Eίναι ένα σόφισμα που το διετήρησε η σοβιετική κατευθυνόμενη γραφειοκρατία, μέχρι που το σοβιετικό βασίλειο καταστράφηκε από οικονομικό μαρασμό.
απάτη
Coffee is a fallacy.
Ο καφές είναι απάτη.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
λογική πλάνη · σοφιστεία · Λογική πλάνη
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He learns his whys and wherefores, his causes and correlations, his logic, his fallacies.
Με συγχωρείς, ΑλέξιQED QED
The first of these is the ontological fallacy, which reduces reality to objects ; these are then contrasted with subjects , which are regarded as something quite different and inexplicable.
Δικά σου μπισκόταEuroparl8 Europarl8
The fact that dead men never breathed led to the fallacious deduction that his soul must be breath. . . .
Λοιπον, με τι ασχολεισαι, John?jw2019 jw2019
It's a total fallacy.
Δε δίνεις πραγματικά δεκάρα τσακιστή για τα ανθρώπινα όνταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(56) The argument put forward in certain comments by third parties, to the effect that it would be wrong to regard the 45 % tax credit as involving a loss of tax revenue compared to the normal amount (determined by the Commission) of the tax due, is a fallacious one. It has to be pointed out that the normal level of tax derives from the tax system in question and not from any Commission decision allegedly pursuing a hidden agenda of tax harmonisation.
Χιλιάδες φορτηγά μεταφέρουν στρατεύματα!EurLex-2 EurLex-2
Before this, however, I consider it necessary to review the financial regulation sector that has proved not only fallacious but one of the main causes of the crisis.
Είχε οικογένειαEuroparl8 Europarl8
Consequently, the Council's argument that it ought to have challenged the decision of 14 April 2000 not to award it the contract is fallacious.
Να σε βγάλω φωτογραφία; θέλω μία με έναν μαθητή μέσαEurLex-2 EurLex-2
Death threats have already been made against the Pope, Oriana Fallaci, those responsible for the Danish satirical cartoons, Ayaan Hirsi Ali, Bernard Lewis and Daniel Pipes.
Πάω να αλλάξω και φεύγουμεnot-set not-set
It resolves the fallacy of setting a sentenced person's right to social reintegration against society's interest in reintegrating him.
Μπορώ να μιλήσω στην Κέι, παρακαλώnot-set not-set
It's one of the fallacies about what we do.
Φέρεσαι σαν κόπανοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The first alleges fallacious presentation of several findings of fact contained in the contested decisions and, as a result, defects in the statement of reasons.
Είναι υπέροχαEurLex-2 EurLex-2
Again this confirms that policies targeted at raising productivity also can have a positive impact on employment, i.e. that the sometimes presumed employment/productivity trade-off is a fallacy.
Τι συμβαίνειEurLex-2 EurLex-2
The second concerns the inevitable fallacy of experimental science in respect to the field of organic life.
Είδος της διαδικασίας του διαγωνισμού: ανοικτή ή κλειστήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We all know what a fallacy that is, however, and that there can be no efficiency without democratic rules, both when actions are decided upon and when the executive's actions are subject to control.
' Εχεις εκείνο το πονηρό βλέμμα, ΜπαντEuroparl8 Europarl8
However, Professor Mayr calls it a “fallacy” to claim “an association between a particular color of the eyes or the hair and certain traits of the mind or the character.
' Οχι, έκανε λάθοςjw2019 jw2019
On the basis of such fallacious reasoning they indulge themselves in the most extreme forms of petting.
Επίθεση σε Αστυνομικόjw2019 jw2019
(64) The argument put forward in certain comments by third parties, to the effect that it would be wrong to regard the 45 % tax credit as involving a loss of tax revenue compared to the normal amount (determined by the Commission) of the tax due, is a fallacious one. It has to be pointed out that the normal level of tax derives from the tax system in question and not from any Commission decision allegedly pursuing a hidden agenda of tax harmonisation.
Τι δικαιολογία να πωEurLex-2 EurLex-2
You are living a fallacy.
Η Επιτροπή στην πραγματικότητα δεν αποτελεί σήμερα ευρωπαϊκή κυβέρνηση.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This being so, it would be a fallacy to assume that the mere device of entries in the budget will be enough to ensure that the counterpart funds are being correctly used in the sectors that have been given priority.
Φιλιά στα παιδιά από μέναEurLex-2 EurLex-2
You should hear me say " fallacious. "
Ιράκ, η χώρα των θαυμάτωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr President, a great Italian writer, Oriana Fallaci, breaking years of voluntary silence, has written a major article seeking to stir the consciences of many Europeans involved in the fight against terrorism and to promote the values of freedom, democracy and tolerance throughout the world.
Μια αιωνιότητα σε μια στιγμήEuroparl8 Europarl8
You mean my whole fallacy is wrong.
Ναι, είναι μπροστά μαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is a fallacy of false enlightenment to suppose that the understanding by itself alone can know truth and being.
Είναι συνταγή για αλκοολισμό, πορνείαLiterature Literature
Now let me expose a great fallacy of the household wealth report.
ΑυτοκινητόδρομοιQED QED
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.