to fill out
συμπληρώνω
fill out oor Grieks
fill out
en
(transitive): To complete a form or questionnaire with requested information.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
συμπληρώνω
en
To enter information into a form.
The Colonel is forcing him to fill out this stupid questionnaire.
Ο Συνταγματάρχης τον πιέζει να συμπληρώσει αυτό το ηλίθιο ερωτηματολόγιο.
φουσκώνω
παχαίνω,χοντραίνω
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ask: Have you completely filled out and signed and had others sign your Medical Document card?
Δεν παίζει ρόλο τι θα κάνειςjw2019 jw2019
He filled out all the forms.
Πρέπει να πάρω και μερικά τρόφιμα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You'll just have to fill out a...
Ο κόσμος σε θεωρεί δικό του άνθρωποOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Once you've filled out your forms, you can go and relax, wail to be called.
Η ριφαμπικίνη είναι ισχυρός επαγωγέας του CYP#A# και έχει φανεί ότι προκαλεί μείωση της AUC της atazanavir κατά # %, που μπορεί να επιφέρει ιολογική αποτυχία και ανάπτυξη αντίστασηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To get into the hall, fill out your name and address on this form, one square per letter.
Πίστεψες ότι θα γοητευόμουν από ένα σαδιστικό κάθαρμα σαν και σέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, I like baby who can fill out a diaper.
Κράτα την ψυχραιμία σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My work visa expired because you never filled out the extension.
Μπορείς να βοηθήσεις?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just got to get you to fill out paperwork.
ΛΕΠΤΟΜΕΡΗΣ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΕΝΙΣΧΥΣΗΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is there a form I need to fill out for the bailout?
Θέλω απλώς να τελειώνουμε μ' αυτό, όχι άλλες ερωτήσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
hey, sarge, i need someone to fill out a lineup.
Για παράδειγμα, οι εξαγωγές οδικών οχημάτων και αυτοκινήτων έχουν μειωθεί κατά 51,3% και 59,4%, αντίστοιχα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I asked you to fill out the information, and you only wrote down his first name.
Θα πάνε οι κ. Κούσμαν και Ντιν, μα ξετρελάθηκα που μου το είπεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Please fill out the paperwork.
Κερνάει το κατάστημα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There were also numerous legal documents to fill out.
Οι επικοινωνίες αέρος-εδάφους είναι σύμφωνες με τις απαιτήσεις ασφάλειας και επιδόσεων για τις υπηρεσίες ζεύξης δεδομένων που καθορίζονται στο παράρτημα IIjw2019 jw2019
A total of 339 questionnaires were filled out by organisations having their roots in 19 countries.
Το ποσοστό απάντησης στην ομάδα τακρόλιμους #, # % (#, # %) υπήρξε σημαντικά υψηλότερο από τοEurLex-2 EurLex-2
Run home and get my W-2s while I stay in line and fill out the 1040.
Πώς ξέρω ότι δεν είναι απλά άλλο ένα κόλποOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He set up everyone filling out forms, but I haven' t seen him since
Δώσ ' της κάτι τουλάχιστονopensubtitles2 opensubtitles2
She practically filled out my application for me.
’ κουσε, συμβαίνουν αυτάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At the end of each day, you have to fill out these forms I've had mimeographed.
Ασυνήθιστη διαδρομήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I found that out stateside, when I filled out that stack of forms.
Κάνει τίποτα που να μην είναι μόνος τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Please fill out the number and tick either the export or the import box.
εκτιμώντας ότι, λόγω των βελτιωμένων επίσημων μεθόδων, δεν υπάρχει κίνδυνος σύγχυσης της παρουσίας κρέατος μηρυκαστικών και οστεάλευρων με τα ιχθυάλευραEurLex-2 EurLex-2
You know, we still have to fill out the compliance forms with the D.O.D. before we're legally married.
Είμαι ο ΚλεμέντσαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fill out the form, major in communications.
Είναι αληθινό; Δεν μπορώ να πεθάνω, έχω γυναίκα και παιδιά, δικέ μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Explains why she filled out the form for Ms. Ruseckas.
Ματίλντα, απ ' τη στιγμή που σε συνάντησα όλα είναι διαφορετικάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Have you filled out the forms?
Απλά αύξησε λίγο το δονητή.ΚαλάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You fill out the slip.
Πρέπει να ετοιμάσουμε την αποστολήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8653 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.