first night oor Grieks
first night
en
first watch of the night
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
πρεμιέρα
He's also asked us as his guests to a first night.
Επίσης, μας έχει καλεσμένους του στην θεατρική πρεμιέρα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This is the first night showing Natasha her new cousins and uncles and aunts.
Το έβγαλα;- Όχι, αλλά μην ανησυχείςQED QED
My first night here, I sobbed into my pillow.
Ηλίθιοι.Το ακούσαμε αυτό!- Τα αποτελέσματα της βιοψίας του ΤζοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You see, darling, we didn't have to dress for dinner the first night out.
' Ημασταν ψόφιοι από την κούραση...... μετά από τόση κατανάλωση ενέργειας εκείνο το βράδυOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That was the first night we slept together and didn' t make love
Στι σόου μπιζ σημαίνει ότι εσύ θα βγεις σήμεραopensubtitles2 opensubtitles2
Today is a first night for all of you.
Δε φταίμε εμείς που είναι χαζή η μάνα σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What you wanted to do the first night we met.
Το άρθρο # της απόφασης #/#/ΕΚ του Συμβουλίου, της #ης Ιουλίου #, σύμφωνα με το άρθρο # παράγραφος # της συνθήκης για την υιοθέτηση του ενιαίου νομίσματος από την Κύπρο την #η Ιανουαρίου # προβλέπει ότι η παρέκκλιση υπέρ της Κύπρου, η οποία αναφέρεται στοάρθρο # της πράξης προσχώρησης του #, καταργείται με ισχύ από την #η ΙανουαρίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr. Monnier, how was your first night?
Ναι, δεν ξέρει καθόλου πώς να χαϊδεύει μαμάδεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Our first night out since Daniel was born.
Και άλλες φορέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was the first night I had drank Brandy Alexanders... which is brandy and milk, folks.
Αν ήξερα τι ακριβώς ψάχνεις;Κάτι ταιριαστό για βασίλισσα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There'Il be a first night party Iateron.
Σ ' ευχαριστώ που ήρθες εδώ για να ξεράσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You fell in love with her the first night.
Όπως κι εμείες... δεν βλέπουμε τον Θεό, αλλά βλέπουμε την επιρροή του στον κόσμοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Can't we have dinner together on our first night here?
Δώσ ' του ένα νέο στόχοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, God, I forgot it's Ragosa's first night back.
Δε θα σταματήσω μέχρι να βεβαιωθώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Remember the first night in Gerney ' s?
Είμαι το κρυπτογράφημαopensubtitles2 opensubtitles2
Your first night in your new home with good company and good food.
Γαβριήλ, αν το διαβάζεις αυτό τότε έχω αποτύχειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cookie just reminded me it's the first night in town and we have to get back early.
Γιατί, μη κοροϊδευόμαστε, στο να ανάβω και να ικανοποιώ... τις γυναίκες, δεν έχω ταίριOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The first night can be rough, but there's a call button by the bed.
Έσπασαν τα μπισκότα σας!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Not on the first night, anyway.
Αξιότιμε κύριε Πρόεδρε, στην Ευρώπη υπάρχουν νησίδες χωρίς νερό και περιοχές στις οποίες κατά καιρούς έχει περισσότερο νερό απ' ότι χρειάζεται.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is our first night as husband and wife.
Είμαι λίγο απασχολημένος για τηνώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
First night nerves, eh?
Αν έχουν μείνει χειρόγραφά του, θα μ ́ενδιέφεραν πολύOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His first night there, he was stabbed to death by an inmate who wanted his toothbrush.
Αυτό είναι το σήμα μαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is my first night on duty.
Αυτά δεν είναι τα λόγια που έγραψε ένας έξυπνος μικρόσωμος άντρας, αυτός που έκλεψε το όνομα της πρωτευουσας μας, κάτι σαν... το άλλο ΒερολίνοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gonna be our first night in separate beds since we got married
Πού ήσουν, Κουέντινopensubtitles2 opensubtitles2
I thought back to all that I learned that first night of poker.
Για να διασφαλισθεί η ομοιόμορφη εφαρμογή της παρούσας οδηγίας, η Επιτροπή δύναται να θεσπίζει εκτελεστικά μέτρα, σύμφωνα με τη διαδικασία του άρθρου #, παράγραφος #, ορίζοντας ότι μία τρίτη χώρα διασφαλίζει την ισοδυναμία των καταρτιζόμενων στη χώρα αυτή ενημερωτικών δελτίων με την παρούσα οδηγία, μέσω του εθνικού της δικαίου, ή της εφαρμογής πρακτικών ή διαδικασιών που βασίζονται σε διεθνή πρότυπα καθορισθέντα από διεθνείς οργανισμούς, συμπεριλαμβανομένων των Προτύπων Δημοσιότητας της IOSCOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, I'm sorry I'll miss your first night as a legitimate businesswoman.
Θελω να μαθεις τα οτι μπορεις... γι αυτο το μηχανημα-- ποιος το χρησιμοποιησε, ποιος το πουλησε, ποιος το αγορασεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4336 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.