flatten out oor Grieks
flatten out
en
To turn (something) rough, folded or bumpy to flat.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
ισοπεδώνω
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The trees are somewhat pyramid-shaped when young but tend to flatten out on top as they mature.
' Ερχεται από δεξιά!jw2019 jw2019
Just flatten out the ground beef into thin patties and grill on both sides and season afterward.
Όχι, όχι, ανοησίεςjw2019 jw2019
If they once stood in contradiction to the status quo, this contradiction is now flattened out.
Εννοώ, δεν χρειάζεται να της δώσεις όλα σου τα λεφτάLiterature Literature
We made the roof from old bitumen drums that we slit down the side and flattened out.
Γκάστρωσες τη γυναίκα μου, γαμιόληjw2019 jw2019
It's a steep learning curve, but it flattens out.
Ένα κλέψιμο από τον Λούκας Σκοτ και οι Ρέιβενς άρχισαν να " ανάβουν "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
♫ To flatten out the cracks from the parting. ♫
Πρέπει να αναφέρω στον Αυτοκράτορα ότι δεν έχει βρέξει εδώ και δυό μήνεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As the land flattens out rivers slow down and lose their destructive power.
Περιοχή προορισμούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Looks like they're flattening out on top.
Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της #ης Δεκεμβρίου # σχετικά με το Αζερμπαϊτζάν: ελευθερία της έκφρασηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But go on a bit further up the curve, and then we see it flattening out.
Το έβγαλα;- Όχι, αλλά μην ανησυχείςted2019 ted2019
Only that time I flattened out when I should've tucked.
Η σφαιρική προσέγγιση της μετανάστευσης ένα χρόνο μετά: Προς μια ολοκληρωμένη ευρωπαϊκή μεταναστευτική πολιτικήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But starting in the late 1970s, our college graduation rates began to flatten out.
Δεν εμπιστεύομαι για τα ψυχολογικά μου κανέναν... που κοστίζει λιγότερα από $# την ώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're gonna flatten out her hipbones.
Είναι η γεννήτριαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It’s already flattening out.
Κάνει τον χαιρετισμό των Ναζίted2019 ted2019
You were flattened out on your butt, swimming in glory and whiskey probably deciding how you could lose.
Δεν πειράζειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's already flattening out.
Κατά την αξιολόγηση των προτάσεων, η Επιτροπή λαμβάνει ιδιαίτερα υπόψη την προβλεπόμενη επίδρασή τους στην ενσωμάτωση της δικαιούχου ΥΧΕ στην περιοχή στην οποία ανήκειQED QED
If his head doesn't flatten out... that won't happen.
Τι θα γίνει με σένα?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They flatten out on impact backed by 700 kilos of thrust it makes like a funnel upside down.
Μέγιστη επιτρεπόμενη αντίθλιψη: ... kPaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After one hop, the ball really flattened out for him.
Οι πληροφορίες που αναφέρονται στο στοιχείο α) επικαιροποιούνται όταν η απόφαση λαμβάνεται σύμφωνα με το άρθρο # παράγραφοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, look, a couple minutes with Bunny here will flatten out your sine curves.
Ήμανε σε ένα γκλαμουράτο πάρτι σήμερα.Έπρεπε να τα βλέπατε τα πιτσουνάκιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sales of Slug-o-Cola have flattened out and Eelwasser had an impressive third quarter.
Είναι σχεδόν πρωτόγονο σε σχέση με τις ρουκέτες σου από τιτάνιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For frying thoroughly, the chicken is flattened out on the pan and pressed by a weight.
’ ντε γαμήσου, Τζαμάλ!WikiMatrix WikiMatrix
The Mercator projection can be compared to a cut-open cylinder on which the world is flattened out
Και η μαμά σου μαύρη σαν την σόλα του παπουτσιού μουjw2019 jw2019
The thing is, though, that after a while, things flattened out.
ΜΕΤΑΣΤΡΟΦΗ ΤΟΥ ΜΑΓΝΗΤΙΚΟΥ ΠΕΔΙΟΥted2019 ted2019
One punch and you'll be flattened out!
Δεν είμαι οπλισμένοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And see how the railing widens and flattens out so you can lay down your lunch or your laptop.
Είναι τόσα πολλά...... έλλειψη σεβασμού, μετά ο καβγάς...... μια μαθήτρια τραυματισμένη...... και τέλος, φεύγει από την τάξη χωρίς να πάρει άδειαted2019 ted2019
141 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.