flattery oor Grieks

flattery

/ˈflætəri/ naamwoord
en
(uncountable) Excessive praise or approval, which is often insincere and sometimes contrived to win favour.

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

κολακεία

naamwoordvroulike
en
instant of excessive praise
Oh, flattery and money will get you anything.
Η κολακεία και τα λεφτά σε πάνε μπροστά.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Flattery.
Η γυναίκα του είναι μια Μαγευτική... και ο τρόπος που εξοντώνουν είναι επώδυνοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, flattery and money will get you anything.
Ήρθα με το μετρόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Flattery rolls right off me.
Κοίτα, είναι στην άμμο!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
FLATTERY
Κι άλλο κόλπο;' Οχι, αγάπη μουjw2019 jw2019
Imitation may be the sincerest form of flattery, but it' s not the best form of writing
Αυτό να το θυμάσαι, όταν στήσεις κάποτε δικό σου μαγαζίopensubtitles2 opensubtitles2
They say imitation's the sincerest form of flattery.
Μπου σε όλουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you think flattery will keep you alive?
Ωστόσο, υπάρχουν και παραδείγματα ορθών πρακτικών, αφού οι παράκτιες χώρες της Βαλτικής εφαρμόζουν ήδη αυτό το σύστημα επιβολής τελών από το 1998.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, don't waste time with flattery.
Λοιπόν, τι προκαλεί διατάραξη προσωπικότητας, πονοκέφαλο, μπλα μπλα μπλα, και ηπατική ανεπάρκεια?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Flattery will get you everywhere, won' t it?
Ισπανία-κατopensubtitles2 opensubtitles2
There has in addition been a good deal of - too much - praise and flattery expressed towards me: I trust it will not unduly go to my head.
Έλα γλυκιά μου, ανάπνεεEuroparl8 Europarl8
I'm not the one that's susceptible to flattery.
Για άλλα, σπανιότερα χρησιμοποιούμενα είδη, η αντίστοιχη τιμή δεν πρέπει να υπερβαίνει το # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He reconciled their differences, ate at the same table as his men, drank from the same cup, called them by name, and by his flattery bound them to his allegiance" (Michael Psellos).
Η εν λόγω βεβαίωση μπορεί να δίδεται με ηλεκτρονικά μέσα υπό τους όρους που αναφέρονται στο σημείο viWikiMatrix WikiMatrix
What I do respond to, in case you' re wondering, is flattery and people sucking up to me
' Οταν ήρθαμε, μας πήγε κάποια στοΚαστλ γκάρντopensubtitles2 opensubtitles2
Let's not embarrass us both... with that hoary old stall-the-villain-with-flattery scheme.
Έννοια της «ναυσιπλοΐας»OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A request like yours requires flattery and groveling.
Αυτά μπορεί να περνάνε σε μερικούς, αλλά όχι σ' εμέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But of what value would be the fool’s song or empty flattery?
ιΚι αν έχει ΑιDS ή ηπατίτιδαjw2019 jw2019
In Jesus’ day lovers of flattery included especially the scribes and Pharisees.
Τόσα χρόνια μαζί, και σε εκπλήττει που μπορώ να δέσω τα σανδάλια μουjw2019 jw2019
I am immune to flattery.
κανεις να μη κάνει τίποτα σε Αυτά τα νερά!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One with “a double heart” uses smooth words of flattery to conceal selfish motives.
Όπως προείπα, σκασίλα μουjw2019 jw2019
You always were lousy at flattery.
Πολύ ωραία αγκαλιά, ΝτιντςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And you, Monsieur le Pieu, are wasting your flattery.
Λοιπόν, η ουσία, ο κ. Μέρντοκ...... είναι ότι έχουμε αναπτυξεί δεύτερης γενιάς ορό... από την παραγωγή ενός νέου στελέχους της ορχιδέα.Ελπίζουμε να λυθεί το πρόβλημα στην πηγήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Might I suggest you entice her with a bit of flattery.
Ποιος στο διάολο είσαι εσύOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Remember good deeds in your heart and no empty flattery
Είναι στα # μέτρα από εδώ και η ζώνη προσγείωσης είναι κοντά στο νερόopensubtitles2 opensubtitles2
No need for flattery.
η φύση του προϊόντος (αποξηραμένο οστό/αποξηραμένο προϊόν με βάση τα οστά/αποξηραμένα κέρατα/αποξηραμένα προϊόντα με βάση τα κέρατα/αποξηραμένες χηλές/αποξηραμένα προϊόντα με βάση τις χηλές) καιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't like flattery.
Θα έφευγες χωρίς εμένα;ΌχιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.