founder oor Grieks
founder
en
One who founds, establishes, and erects; one who lays a foundation; an author; one from whom something originates; one who endows.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
ιδρυτής
en
one who founds, establishes, and erects; one who lays a foundation; an author
Because one of us is the founder of the Glenview Running Club!
Γιατί κάποιος από μας είναι ο ιδρυτής της λέσχης δρομέων Γλίνβιου!
καταποντίζομαι
en
to fail
θεμελιωτής
en
one who founds, establishes, and erects; one who lays a foundation; an author
No wonder that Galileo is sometimes seen as the founder of the modern experimental method!
Δικαιολογημένα ο Γαλιλαίος θεωρείται μερικές φορές ο θεμελιωτής της σύγχρονης πειραματικής μεθόδου!
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
βυθίζομαι · καταρρέω · βουλιάζω · ναυαγώ · γκρεμίζομαι · χύτης · πατέρας · βυθίζω · γενάρχης · μεταλλοχύτης · παραδίνομαι · πρωτουργός
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Founder
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
( Text: stoned founders ) ( Laughter )
Για να ελέγξει όλη την παραλία, ο ναυαγοσώστης σαρώνει ουσιαστικά...... κάνοντας « άλματα » από σημείο σε σημείο, με ενδελεχή τρόποQED QED
The ship management companies must ensure, in particular, that the provisions of the MLC concerning the seafarer's employment agreement, ship's loss or foundering medical care, shipowner's liability including payment of wages in case of accident or sickness, and repatriation are properly applied
Για παράδειγμα, οι εξαγωγές οδικών οχημάτων και αυτοκινήτων έχουν μειωθεί κατά 51,3% και 59,4%, αντίστοιχα.oj4 oj4
Mediation between companies and business founders for the purposes of business succession
Μεγάλωσε η μύτη σουtmClass tmClass
FI: At least one half of the founders, the members of the board of directors, at least one ordinary and one deputy member of the supervisory board and the person entitled to sign in the name of the credit institution shall have their permanent residence in the EU.
Οι προβλεπόμενες κυρώσεις πρέπει να είναι αποτελεσματικές, αναλογικέςκαι αποτρεπτικέςEuroParl2021 EuroParl2021
Wikipedia co-founder Jimmy Wales has distinguished Wikinews from Wikipedia by saying "on Wikinews, each story is to be written as a news story as opposed to an encyclopedia article."
Κι αν δε σε ακούσουνWikiMatrix WikiMatrix
Founder, may I make a suggestion?
Είτε είσαι #, είτε #, είτεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2001/180/EC: Commission Decision of 16 May 2000 on the aid scheme which Germany is planning to implement for company founders (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2000) 1402)
ομογένεια της βλάστησηςEurLex-2 EurLex-2
FI: At least half of the founders of a limited company need to be resident either in Finland or in one of the other EEA (European Economic Area) countries.
Η δημιουργία κινήτρων δεν αποδεικνύεται καθόλου: εκτός από την ύπαρξη της πρώτης ενίσχυσης, η Επιτροπή διατηρεί αμφιβολίες σχετικά με τη δημιουργία κινήτρων της ενίσχυσηςEurLex-2 EurLex-2
In Belgium, a founder member of the Union, there is a free press, but one that is subsidized by the powers that be on condition that it is politically correct, that is, supportive of the system.
Ενέργειες ανταλλαγής γνώσεων για την εξασφάλιση μεγαλύτερης διάρκειας των προϊόντωνEuroparl8 Europarl8
The Encyclopedia of Religion explains that the founders of Buddhism, Christianity, and Islam held diverse views about miracles, but it notes: “The subsequent history of these religions demonstrates unmistakably that miracles and miracle stories have been an integral part of man’s religious life.”
Όταν το έβγαλα, αυτή ήταν η κύρια ιδέα, όπως... η Τζένι κοιμήθηκε με τη Τίνα, που κοιμήθηκε με την ’ ννιjw2019 jw2019
“Had the religion of Christianity been preserved according to the ordinances of the Founder, the state and commonwealth of Christendom would have been far more united and happy than they are.
Δεσμευμένοjw2019 jw2019
The great founders of Western science stressed the universality and the eternal character of natural laws.
Paul, αυτό είναι το σπίτι σου που καιγόταν το πρωίLiterature Literature
FI: Acquisition of shares by foreign owners giving more than one third of the voting rights of a major Finnish company or a major business undertaking (with more than 1000 employees or with a turnover exceeding 1 000 million Finnish markka or with a balance sheet total exceeding EUR 167 million) is subject to confirmation by the Finnish authorities; the confirmation may be denied only if an important national interest would be jeopardised.FI: At least half of the founders of a limited company need to be resident either in Finland or in one of the other EEA (European Economic Area) countries.
Από το ΒανκούβερEurLex-2 EurLex-2
Merchants from Kruševo, Kičevo, Tetovo and Veles were the founders of the Gostivar merchant centre at that time.
Ακριβώς, αυτό είναι το μόνο που τον νοιάζει.Τίποτα άλλο. Κι εσύ εξακολουθείς να τον υπερασπίζεσαι, Μπρένταν!WikiMatrix WikiMatrix
The Founder's put a bounty on your head.
Προσπαθήστε να βγάλετε μια ψυχολογική εικόνα τηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The founder of phenomenology, Edmund Husserl, sought to study consciousness as experienced from a first-person perspective, while Martin Heidegger drew on the ideas of Kierkegaard, Nietzsche, and Husserl to propose an unconventional existential approach to ontology.
Είναι της Mameha!WikiMatrix WikiMatrix
The incident was over, but the opportunity to visit the sites that marked the lives of the patriarchs and the founders of Christianity, the real adventure, was about to begin. —Contributed.
' Εχει κανείς Βάλιουμjw2019 jw2019
The founders day money is supposed to last us through next year's rush.
Βάλτε τον στο τζιπOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That is not what the founders intended
Και τώρα πρέπει να τα ξαναδώ όλα από την αρχήopensubtitles2 opensubtitles2
The founder of Spaceology, Beth Gaga Shaggy, no relation to either Lady Gaga or Shaggy, is the founder of Spaceology
Σκάσε, μιλάωopensubtitles2 opensubtitles2
He is often considered the founder of the county of Provence.
Ξέρεις, είμαι σίγουρη...... πως τα πράγματα θα φτιάξουνWikiMatrix WikiMatrix
9 At the outset, Confucianism was a school of ethics and morality based on the teachings of its founder, Confucius.
Ο υπάλληλος έχει μπει σε καραντίνα και φαίνεται ότι τον έχειjw2019 jw2019
This high school dropout died at the age of 82, a formidable intellectual, cofounder and first CEO of the Hebrew University of Jerusalem, and founder of Schocken Books, an acclaimed imprint that was later acquired by Random House.
Tις κρατούσε καιted2019 ted2019
A founder of a savings bank shall be a natural person resident in the Union.
Εχει και απο πανω.... ΑχαEurlex2019 Eurlex2019
Masaru Ibuka, founder of Sony Corporation in Japan, saw such convincing evidence of this potential that he became enthusiastically involved in early education methods.
Τα σχέδια που υποβάλλονται πρέπει να προωθούν τη δικτύωση σχεδίων συμμετοχήςjw2019 jw2019
220 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.