European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions
Ευρωπαϊκό Ίδρυμα για τη Βελτίωση των Συνθηκών Διαβίωσης και Εργασίας
foundational oor Grieks
foundational
en
of, or relating to a foundation or foundations
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
θεμελιώδης
θεμελιακός
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Proof of origin: Meat is from animals born and reared on holdings listed in the registers of Euskal Okela and inspected by the Kalitatea Fundazioa (Quality Foundation); animals are slaughtered in slaughterhouses located in the Autonomous Community of the Basque Country and listed in the Euskal Okela registers.
Είστε πηγή έμπνευσης για όλους εμάς στο ίδρυμα των Βετεράνων του Αφγανικού ΠολέμουEurLex-2 EurLex-2
This much water seeping into the ground can unsettle the foundation on your home, not to mention what it's doing to my yard.
Συγνώμη που διακόπτωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Therefore, the maximum share of financial contributions or grants from the general budget of the European Union in the annual reimbursable expenditure indicated in the budget of a European political party and in the eligible costs incurred by a European political foundation should be increased.
Το κλινικό όφελος και η ανοχή θα πρέπει να επανεκτιμώνται περιοδικά και η θεραπεία θα πρέπει να διακόπτεται άμεσα στην πρώτη εμφάνιση δερματικών αντιδράσεων ή σχετικών γαστρεντερικών συμβαμάτωνeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The complaint that the Decision, in point 71, altered the meaning of the PA' s argument therefore lacks foundation in fact.
Τι θέλεις ν' αγοράσεις; Όπλα; ΠοτόEurLex-2 EurLex-2
These words are now the motto of the foundation, which officially opened the blood bank on March # th, her birthday
Οι λύκοι του ’ ιζενγκαρντ θα επιστρέψουνSetimes Setimes
Freedom of expression constitutes one of the essential foundations of democratic societies, enshrined in Article 11 of the Charter of Fundamental Rights of the EU.
Δεν είσαι μυστικό πλέονnot-set not-set
The silo' s foundation might still be there
Κι έσπασε όλα τα δόντια μουopensubtitles2 opensubtitles2
European Centre for the Development of Vocational Training (Cedefop) ***I — European Agency for Safety and Health at Work (EU-OSHA) ***I — European Foundation for the improvement of living and working conditions (Eurofound) ***I (debate)
Ο αρτοποιός ήξερε και παρόλο που η Τσακ τον είχε συγχωρήσει για το θάνατο του, η αναφορά του πονούσε ακόμηEuroParl2021 EuroParl2021
(a) in cases of non-quantifiable infringements, a fixed percentage of the annual budget of the European political party or European political foundation concerned:
Δεv τα πάω καλά με τα αίματαeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
whereas the Court of Auditors states that it has obtained reasonable assurance from all the agencies, excepting the express reservations in respect of the # financial year concerning the European Agency for Reconstruction, the European Centre for the Development of Vocational Training, the European Training Foundation, the European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia and the European Food Safety Authority
Της έπιασα το χέρι να τη βοηθήσω να βγεί απο ένα αυτοκίνητο ́Ηταν σανoj4 oj4
What is the foundation promise of all human hopes?
Ο Vladimír Špidla (Μέλος της Επιτροπής) απαντά στην προφορική ερώτησηjw2019 jw2019
Does the Commission not think that such a tax would have a distorting effect on a company's decision as to where to trade, since it would constitute a factor external to the market and would therefore tend to undermine the foundations upon which the internal market is built?
Οι τύψεις σε κυνηγάνε για πολύ καιρόnot-set not-set
This mechanism generates volatility in the Foundation’s revenues.
Τίποτα δεν είναι σαν τον πρώτο σου φόνοEurlex2019 Eurlex2019
What plans does the Commission have to bring forward programmes to replace the multiannual programme for cooperatives, mutuals, associations and foundations?
Είναι αυτό υποκείμενο τακτικός πελάτηςEurLex-2 EurLex-2
Mr President, ladies and gentlemen, the free movement of workers is one of the essential foundations of the European Union.
Μιλάω λίγα ισπανικάEuroparl8 Europarl8
The apostle Paul spoke of the Christian congregation as forming this temple, as shown by what he wrote to the congregation at Ephesus: “You have been built up upon the foundation of the apostles and prophets, while Christ Jesus himself is the foundation cornerstone.
Δυστυχώς, ο κόσμος στον οποίο ζούμε δεν είναι απαλλαγμένος από κινδύνους και κατά συνέπεια δεν είναι δυνατόν να αποκλείσουμε ούτε την εκ προθέσεως ούτε την άνευ προθέσεως εισαγωγή ενός τέτοιου ιού, παρόλο που λαμβάνονται όλες οι απαραίτητες προφυλάξεις από ένα τέτοιο ενδεχόμενοjw2019 jw2019
5 The Stichting Certificatie Kraanverhuurbedrijf (`SCK') is a foundation set up in 1985 by representatives of crane-hire firms and their clients.
Πάμε όλοι για ύπνο, έχουμε να ξυπνήσουμε νωρίςEurLex-2 EurLex-2
Mr Politi concludes that the letter of 31 December 1997 should have been classified as a complaint lodged in good time, that the four-month period allowed for the Foundation to reply should have been calculated from that date and the three-month period for the institution of Court proceedings from the expiry of the latter, and that the action was thus not brought out of time.
Ίσως μπορείτε να βάλετε βάρδιες μα τον άντρα σουEurLex-2 EurLex-2
It provides a wonderful foundation for treatment.
Χειρότερα από πρινjw2019 jw2019
The Foundation used the criticised procedure due to budgetary uncertainties
Παρακαλώ να γίνει δεκτό το δεύτερο μέρος της τροπολογίας 6, εφ’ όσον εγκριθεί, ως συμπλήρωμα της παραγράφου 31. Το εν λόγω αγγλικό κείμενο της τροπολογίας είναι: .oj4 oj4
The cultural foundation is a tribute to your deceased father and Dong Geul.
Είναι εγκαταλειμμένο.Εδώ και χρόνιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions — Balance sheet as at 31 December 2003 and 31 December 2002
Σε παρακαλώ, έχω ήδη φύγειEurLex-2 EurLex-2
" There is no other way, " Giorgos Glynos, research fellow at Eliamep, the Hellenic Foundation for European and Foreign Policy, told SETimes
Γιατί να προστατεύεις ακόμα τον ΤζέικομπSetimes Setimes
These accounts shall show the expected effect of the Foundation's legal obligations.
Αν κουνηθεί, πάτα τη σκανδάληEurLex-2 EurLex-2
Foundation work; water well drilling
Τι έκανε πάλιeurlex eurlex
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.