fully conscious oor Grieks
fully conscious
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
εν πλήρει συνειδήσει
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nevertheless, we are fully conscious of the fact that, on its own, this Directive will not be effective.
Έρολ, μην ξεχάσεις απόψε να έρθεις στο " Μπούργκουντις "EurLex-2 EurLex-2
You feel, you know, you have a fully conscious mind that you can report very indirectly.
Απλά βοηθάω εδώted2019 ted2019
I was fully conscious.
Ο πλήρης κατάλογος όλων των ανεπιθύμητων ενεργειών που αναφέρθηκαν με το Neulasta περιλαμβάνεται στο φύλλο οδηγιών χρήσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mean, this poor fellow would have been... fully conscious and yet unable to speak.
Όταν επιστρέψω στο κελί μου, θα πάρω τηλέφωνο την κοπέλα μου...... και θα της κάνω πρόταση γάμουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How long until they're fully conscious?
Δε νιώθω άνετα όταν συνεργάζεσαι τόσο στενά μαζί τηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fully conscious.
Το διαβολεμένο πίντο είναι ένα ηλίθιο καταραμένο ζώοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why are you chaining a guy that isn't even fully conscious?
Ο διασώστης είναι καλάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's fully conscious, but he's unable to speak.
Θα μπορούσες να ξέρεις ποιος τα ζωγράφισε αυτάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The pope said that the church should “become more fully conscious of the sinfulness of her children.”
Ωραίο λουκουμά έχετε εκεί πέραjw2019 jw2019
So come with a good spiritual appetite, fully conscious of your spiritual need.
Δεν θα ξαναχαλάσω το μπάνιοjw2019 jw2019
Inside, these INNOCENT, living beings are hanged upside down, fully conscious.
' Οπως το πάρειςQED QED
You'll be paralyzed but fully conscious.
Τι χόμπι έχει ένας νεαρός σαν κι εσέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want him to be fully conscious.
Προκειμένου να αποφευχθεί κάθε επικάλυψη με την υφιστάμενη γεωργική και περιβαλλοντική νομοθεσία και λαμβανομένης υπόψη της αρχής της επικουρικότητας που συνδέεται με την εφαρμογή των οικολογικών όρων, κάθε κράτος μέλος θα πρέπει να μπορεί να αποφασίζει την επιβολή οικολογικών όρων, λαμβάνοντας υπόψη το οικείο κλίμα, τη γεωργία και τα χαρακτηριστικά του εδάφουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fully conscious of his spiritual need, he communed with his Father, seeking His help.
Η παρούσα προσφυγή βάλλει κατά της αποφάσεως του διευθυντή προσωπικού και διοικήσεως της Επιτροπής, της #ης Μαρτίου #, με την οποία απορρίφθηκε η ένσταση του προσφεύγοντος κατά της εκθέσεως εξελίξεως της σταδιοδρομίας του για το διάστημα από #η Ιουλίου # ως # Δεκεμβρίου # (στο εξής: ΕΑΣjw2019 jw2019
They are fully conscious, but their physical paralysis, it is complete.
Θα διακινώ μεγάλα φορτίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Philippe's tests chart the development of a fully conscious brain.
Σας χρησιμοποιησε ολους για να παει εκεινος στο πλοιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Be sure I'm fully conscious of the honor.
Την παραδέχομαι γι ' αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fully conscious, fully aware, but trapped, unable to move or speak
AND (δινιτραμιδικό αμμώνιο ή SR #) (CASopensubtitles2 opensubtitles2
Inasmuch as it is in us, we are not fully conscious of its effects.
Επειδή οι ουσίες αυτές θέτουν τοξικολογικό πρόβλημα, πρέπει να ρυθμίζονται βάσει των πλέον πρόσφατων διαθέσιμων επιστημονικών στοιχείωνLiterature Literature
Left to rot, fully conscious.
Αξιότιμε κύριε Πρόεδρε, συνάδελφοι που είστε ακόμη ξύπνιοι, θέλω να ευχαριστήσω τους κυρίους Jarzembowski και Swoboda για τις σαφείς εκθέσεις τους, με τις οποίες επιχειρούμε επιτέλους την αναζωογόνηση των σιδηροδρόμων με το άνοιγμά τους στον ανταγωνισμό.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I am only too fully conscious of some of the difficulties and obscurities which my thesis still contains.
Υπάρχει τόση δύναμηLiterature Literature
No, obviously I don't because he's fully conscious.
Όχι βοήθεια!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reportedly, their “patients” are fully conscious and no scars are visible afterward.
Σου είπα ότι όλα θα πάνε καλάjw2019 jw2019
I can assure you I was fully conscious while I was taking those pictures.
Αν κάποιος λαμβάνει, ας απαντήσει, παρακαλώted2019 ted2019
216 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.