getting away with murder
κυκλοφορούν ανενόχλητοι
get away with murder oor Grieks
get away with murder
en
2005:"He said I found out about everything he did and said, 'I can't get away with nothing, and Jim can get away with murder .' I don't think that I let any of my kids get away with murder , and I don't think any one of them ever did much serious mischief." — (Can we date this quote?) James M. Hill, Sr., I Have Been Blessed!: Hard Work and Happiness , Aforesight Press, ISBN 0977485994, page 205:
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
μένω ατιμώρητος
μένω στο απυρόβλητο
τη βγάζω καθαρή
el
(προφ.) καταφέρνω να μην υποστώ τις συνέπειες μιας ανήθικης, παράνομης κτλ. πράξης μου [ΜΗΛΝΕΓ]
τη γλυτώνω
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Previously on season one of " How to Get Away With Murder "...
Πώς μου μιλάς έτσιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How come you can get away with murder?
Ένα, δύο, τρίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Previously on " How To Get Away With Murder "...
Φώναξε τ ' όνομά σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's how you get away with murder.
Μου δίνεις μια φέτα από τα κακά σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And he's going to get away with murder.
Μπορούμε να πάμε τώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If I tell that bullshit story, he'll get away with murder.
Συγκεντρώσεις φερριτίνης ορού/ψευδαργύρου πλάσματος (Zn #+) Συνιστάται η παρακολούθηση των συγκεντρώσεων φερριτίνης ορού ή άλλων ενδείξεων φορτίου σιδήρου στον οργανισμό κάθε # μήνες για την αξιολόγηση της μακροχρόνιας αποτελεσματικότητας του θεραπευτικού σχήματος αποσιδήρωσης στον έλεγχο του φορτίου σιδήρου στον οργανισμόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When you' re an Ivy...... you can get away with murder
οι λεπτομέρειες εφαρμογής του παρόντος κεφαλαίου, και ιδίως οι προϋποθέσεις εφαρμογής των ενισχύσεων που προβλέπονται στον τίτλο αυτόν·opensubtitles2 opensubtitles2
Since when does Metropolis P.D. let people get away with murder?
Είναι η γεννήτριαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They'd get away with murder!
Δεν ήταν δυνατό πουλίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The himbo getting away with murder!
Μακάρι να είμασταν εκεί όταν πέθανε.Στην κηδεία τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuzz said it wasn't the first time he'd get away with murder.
Ήταν πιο έξυπνα κι απ ' τα δελφίνια ή τις φάλαινεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When you 86ed Trinity, you gave Jonah the perfect alibi to get away with murder.
Σλοβενία αποτελεί παράδειγμα για τη Σλοβακία: ήταν η πρώτη από τις χώρες της ΕΕ των 10 και η δέκατη τρίτη από όλα τα κράτη μέλη της ΕΕ που εισήγαγε το ευρώ, το οποίο και έπραξε το 2007. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We stopped Tommy from getting away with murder.
Οι επωτίδιες σωσίβιες σχεδίες πρέπει να στοιβάζονται σε απόσταση που να φθάνουν τα άγκιστρα ανυψώσεως, εκτός εάν διατίθεται μέσο μεταφοράς, το οποίο δεν τίθεται εκτός λειτουργίας εντός ορίων διαγωγής έως #° και κλίσεως του πλοίου έως #° προς κάθε πλευρά για τα νέα πλοία, αντιστοίχως δε έως #° προς κάθε πλευρά για τα υπάρχοντα πλοία, ή από την κίνηση του πλοίου ή από πτώση της τάσεωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Previously on " How to Get Away with Murder "...
Τι πρόκειται να κάνετε με τις #, #$, αν τα κερδίσετεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“People have always accused kids of getting away with murder.
Αποτελέσματα εξετάσεων ιστοπαθολογίας από δείγματα μυελού των οστών δεν αποκάλυψαν σημαντικές αλλαγές οφειλόμενες στη θεραπείαjw2019 jw2019
A guilty man is getting away with murder.
Μπορώ να σου δείξω τα σπίτια. που ζούσα πριν με βρει ο ΦρανκOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I say you just can't stand to let someone get away with murder.
Ένας ψεύτικος αστυνομικός πιάνει έναν φανταστικό παράνομοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm not just gonna sit around and let Conrad get away with murder.
Παράλληλα, πρότεινε στα κράτη μέλη ένα σχέδιο συνεργασίας με τις αμερικανικές αρχές για να συναφθεί μια συμφωνία σε αντικατάσταση των διατάξεων των δηλώσεων αυτών οι οποίες είναι ασυμβίβαστες με την εσωτερική αγοράOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you're smart enough, you can get away with murder.
Θα τον πάω στο νοσοκομείο, Δρ ΤζέκιλOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just because your partner is a federal agent, doesn't mean he can get away with murder.
Κάθε επίθεσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He gets away with murder?
Κι εσένα τί σε νοιάζειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let him get away with murder
Τέλειος συγχρονισμόςQED QED
I'm not going to let that woman get away with murder again.
την επωνυμία και τις ακριβείς δραστηριότητες όλων των συνδεδεμένων εταιρειώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm not going to let Peter MacKinnon get away with murder.
Είσαι η εκλεκτή ΣαμάνθαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You can get away with murder.
Δεν θα σε αφήσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
263 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.