You hang on in there
κάνε κουράγιο
hang in oor Grieks
hang in
en
(intransitive) To remain in a particular place or status.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
αντέχω
μπορώ
All I can tell you is hang in there.
Το μόνο που μπορώ να σας πω είναι να κολλήσει εκεί.
τα καταφέρνω
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hang in there.
Η έκθεση λέει ότι η διευκόλυνση της διακίνησης των εργαζομένων ανάμεσα στις χώρες προέλευσης και στις χώρες προορισμού είναι ίσως ο σημαντικότερος- και ο πιο διαφιλονικούμένος- τρόπος αύξησης της ροής των εμβασμάτων προς τις αναπτυσσόμενες χώρεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just hang in there, and we'll getyou out ofthis.
Στις # Ιουνίου #, η Επιτροπή δημοσίευσε ανακοίνωση στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης σύμφωνα με το άρθρο # παράγραφος # του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/#, στην οποία συνοψίζονται η υπόθεση και οι δεσμεύσεις και κάλεσε τα ενδιαφερόμενα τρίτα μέρη να υποβάλουν τις παρατηρήσεις τους εντός ενός μηνόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I feel sometimes I'm hanging in mid-air.
Η Αλέξις έφυγε πριν μισή ώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All I can tell you is hang in there.
για την Météo-France: συγκέντρωση και παροχή μετεωρολογικών και κλιματικών πληροφοριών, γαλλικών και ευρωπαϊκώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hang in there, Andrea.
Ισχυρώς όξινη κατιονανταλλακτική ρητίνη, σε μορφή ΗOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just hang in there, OK?
Αυτό φταίειopensubtitles2 opensubtitles2
Please fucking hang in there.
Γι' αυτό ήρθες; Για να ενημερωθείςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sidney Harry Fox, a British man, hanged in 1930 for killing his mother to gain from her insurance.
Ξέρεις περισσότερα κι από τους χαφιέδες των μπάτσων, γι' αυτό θέλω την βοήθειά σουWikiMatrix WikiMatrix
Hang in there, c. J
Τι τρέχει, αδελφέopensubtitles2 opensubtitles2
Just hang in there, OK?
Ξέρεις τι εννοώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hang in there, danny
Το άρθρο # παράγραφος # της Συνθήκης ΕΕ ορίζει ότι οι κοινές δράσεις προσδιορίζουν τα μέσα που πρέπει να τεθούν στη διάθεση της Ευρωπαϊκής Ένωσηςopensubtitles2 opensubtitles2
Hang in there.
Ήρθα να σας πω ότι οι Ρέκαγκ και οι Σε- ρόνιαν διαφωνούν για το που θα καθίσουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just hang in there.
Και με τα δύο χέρια ... Καλά Χριστούγεννα Πρέσιους ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hang in there.
Α, το ξέρω αυτό, γλυκέ μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hanging in there?
εκδούσα αρχήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hanging in the sky emitting light like many little eyes.
Παρακαλώ επιλέξτε το κύριο αρχείο της δημιουργίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hang in there, buddy.
Οπότε είμαστε πολύ κοντάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You' ve got to hang in there
Δε θέλω πια να είμαι μόνηopensubtitles2 opensubtitles2
You hang in there, you hear me?
Εάν είμαστε τυχεροίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hang in there, damn it.
Κανένας εφιάλτης για μας λοιπόνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, hang in there
Σε παρακαλώ, Κλωντopensubtitles2 opensubtitles2
Kenzi, Jason's life hangs in the balance here-
Εσύ... με χτύπησεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hang in there, Sully!
Οι τελευταίες κοινοποιήσεις ελήφθησαν μόλις τον Οκτώβριο τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
These are some assorted prints that used to hang in the house somewhere.
Το να βγαίνεις με όλα είναι χαμένο παιχνίδιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You have to hang in there, Leo.
Είναι τόσο δυνατό και διαπεραστικό!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8366 sinne gevind in 75 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.