impracticable oor Grieks
impracticable
en
Not practicable; impossible or difficult in practice.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
ακατόρθωτος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Impracticable
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Ανέφικτος, πρακτικά αδύνατος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
However, if an entity determines that retrospective application would be impracticable or would involve undue cost or effort, it shall apply the amendment to SIC-32 by reference to paragraphs 23–28, 50–53 and 54F of IAS 8.
Κι άλλη κηδεία σκύλουEuroParl2021 EuroParl2021
Consequently, it argued that the exception linked to impracticability could not be applied in the present case and that the obligation to establish an individual duty rate for those exporters having been granted IT remains.
Για τη Φραν νιώθω κάτι βαθύ!EurLex-2 EurLex-2
Due to the lack of reliable substitutes, a substitution or elimination of lead is scientifically and technically impracticable for certain professional use non-road equipment engines.
Πάρε τον επικεφαλής του αφρι- κανικού ράγκμπι, σε παρακαλώEurlex2019 Eurlex2019
Considers equally impracticable any attempt to renegotiate the Constitutional Treaty since this already expresses the most balanced solution that could be achieved during the negotiations both within the European Convention and at the subsequent IGC, and has in fact already been ratified by more than half of the Member States;
Είναι σαν όλα τα υπόλοιπα ενεργειακά ποτά που κυκλοφορούν, μόνο που το δικό μας είναι ειδικά πατενταρισμένο... να επιταχύνει την αύξηση της μυϊκής μάζαςnot-set not-set
(d) if retrospective restatement is impracticable for a particular prior period, the circumstances that led to the existence of that condition and a description of how and from when the error has been corrected.
Μπορούμε, αφού ασχοληθώ με ' σέναEurLex-2 EurLex-2
Comparative information should be restated, unless it is impracticable to do so.
Οτιδήποτε, ΜπαρτEurLex-2 EurLex-2
If a purchaser concludes that it is impracticable to separate the payments reliably, it shall:
Συνεπώς, αυτό το Πρότυπο δεν επιτρέπει στην οικονομική οντότητα να αναγνωρίζει την προκύπτουσα αναβαλλόμενη φορολογική υποχρέωση ή περιουσιακό στοιχείο, είτε κατά την αρχική αναγνώριση είτε μεταγενέστερα (βλ. το παράδειγμα που ακολουθείEurLex-2 EurLex-2
Where a Member State has not been, and is likely not to be, confronted by difficulties that rendered the renewal of Community licences impracticable during the period between 1 March 2020 and 31 August 2020 as a consequence of the extraordinary circumstances caused by the COVID-19 outbreak, or has taken appropriate national measures to mitigate such difficulties, that Member State may decide not to apply paragraph 1, after first informing the Commission.
Λες για μένα, δες τη δική σου σεξουαλικότητα!not-set not-set
Where appropriate, the standard forms may be accompanied by reports, statements and any other documents, or certified true copies or extracts thereof, which shall also be sent by electronic means, unless this is impracticable for technical reasons.
Τι στο διάβολο είσαιeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
IAS 8 requires comparative information to be restated unless such restatement is impracticable.
Είμαι η ΣέινEurLex-2 EurLex-2
Even under the additional commitment put forward concerning sales channels it would increase the likelihood of circumvention and cross-compensation and would make an effective monitoring impracticable.
Οι διατάξεις της παραγράφου # δύνανται να κηρυχθούν ανεφάρμοστεςEurlex2019 Eurlex2019
(a) a change in accounting policy shall be applied retrospectively and prior period information restated unless it is impracticable to determine either the cumulative effect or the period-specific effects of the change;
Ποιος;- Μάντεψε!EurLex-2 EurLex-2
(d) alternatively recovered or disposed of in the country of destination or dispatch by the competent authority of dispatch itself or by a natural or legal person on its behalf; or, if impracticable;
Μπορεί να κρατήσω την αγωνία για # λεπτάEurLex-2 EurLex-2
In cases of alternative arrangements outside the initial country of destination as referred to in paragraph 3, a new notification shall be made by the initial notifier or, if impracticable, by the initial competent authority of dispatch.
Αυτά τα πάρτι δεν είναι φτηνάnot-set not-set
The Decision imposing the duty shall specify the duty for each supplier, or, if that is impracticable, the supplying country concerned.
Πρέπει ν ' αποκτήσεις λίγα κότσια!EurLex-2 EurLex-2
Ships, other than ro-ro passenger ships, constructed before 1 July 2002 may be exempted from the requirement to be fitted with a VDR where it can be demonstrated that interfacing a VDR with the existing equipment on the ship is unreasonable and impracticable.
Ας εξοπλιστούμε και φύγαμεEurLex-2 EurLex-2
If this is impracticable, or if lower temperatures are likely to be encountered, provision acceptable to the Administration shall be made for the maintenance of heating arrangements, to ensure ready starting of the generating sets.
Θετικές παρεμβολές συναντώνται σε όργανα NDIR όπου το παρεμβαλλόμενο αέριο παρέχει το ίδιο αποτέλεσμα με το μετρούμενο αέριο, αλλά σε μικρότερο βαθμόEurlex2019 Eurlex2019
Where a Member State considers that the renewal of Community licences or of driver attestations is likely to remain impracticable beyond 31 August 2020, due to measures that it has taken to prevent or contain the spread of COVID‐19, it may submit a reasoned request for an authorisation to apply an extension of the periods specified in paragraphs 1 and 2, as relevant.
Το ένα τρίτο των κρατών μελών των "νωμένων Εθνών είναι χώρες της Ευρώπης και της Λατινικής Αμερικής.EuroParl2021 EuroParl2021
In cases of alternative arrangements outside the initial country of destination as referred to in paragraph 3, a new notification, where appropriate, shall be submitted by the initial notifier or, if impracticable, by any other natural or legal persons identified in accordance with point 15 of Article 2, or, if impracticable, by the initial competent authority of dispatch or by a natural or legal person on its behalf.
Ω Θεέ μου, μόλις πετάξαμε αυγά στον μικρό μου αδερφόEurLex-2 EurLex-2
The Regulation imposing the duty shall specify the duty for each supplier, or, if that is impracticable, the supplying country concerned.
Οι μετρήσεις πραγματοποιούνται με χρήση δυναμικού τηλεοπτικού σήματος εκπομπής περιεχομένου που αντιπροσωπεύει το τυπικό εκπεμπόμενο περιεχόμενο τηλεοπτικών εκπομπώνEurLex-2 EurLex-2
the amounts recognised at the acquisition date for each class of the acquiree’s assets, liabilities and contingent liabilities, and, unless disclosure would be impracticable, the carrying amounts of each of those classes, determined in accordance with IFRSs, immediately before the combination.
Χριστέ μου.Σκότωσες ένα γουρούνιEurLex-2 EurLex-2
(b) materials and articles for which, due to their form it is impracticable to estimate the relationship between the surface area of such materials or articles and the quantity of food in contact therewith,
Είναι αστείοEurLex-2 EurLex-2
If for any reason it is impracticable to take cloacal swabs from live birds, carefully collected fresh faeces samples may serve as an alternative.
Εντάξει, ερώτηση... είμαι υιοθετημένηEurLex-2 EurLex-2
When it is impracticable to reclassify comparative amounts, an entity shall disclose:
Είναι σφαγής από τις γυναίκες, πίσω στο χρόνο για το κακάο και μια πρόσφατη ταινίαEurLex-2 EurLex-2
Similarly, an organization may use information for certain direct marketing purposes when it is impracticable to provide the individual with an opportunity to opt out before using the information, if the organization promptly gives the individual such opportunity at the same time (and upon request at any time) to decline (at no cost to the individual) to receive any further direct marketing communications and the organization complies with the individual's wishes.
Χασαμε ενα στη διαδρομηEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.