in-migration oor Grieks
in-migration
en
migration into a place (especially migration to a country of which you are not a native in order to settle there)
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
μετανάστευση
John thinks they're designed to be flown in unison like birds in migration or a hive of bees.
John νομίζει ότι είναι σχεδιασμένα να πετάξει από κοινού όπως τα πουλιά στη μετανάστευση ή μια κυψέλη μελισσών.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Assessment in migration phases
Υπόθεση C–#/#: Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της #ης Φεβρουαρίου # [αίτηση του Hof van beroep te Antwerpen (Βέλγιο) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως]- Belgische Staat κατά N.V. Cobelfret (Οδηγία #/#/ΕΟΚ- Άρθρο #, παράγραφος #- Άμεσο αποτέλεσμα- Εθνική ρύθμιση αποσκοπούσα στην εξάλειψη της διπλής φορολόγησης των διανεμομένων κερδών- Έκπτωση του ποσού των εισπραχθέντων μερισμάτων από τη φορολογική βάση της μητρικής εταιρίας μόνο στο μέτρο που αυτή έχει πραγματοποιήσει φορολογητέα κέρδηEurLex-2 EurLex-2
Protection of children in migration
Είναι ειδικός στον ΔρEurlex2019 Eurlex2019
enhance collection of more disaggregated data and statistics on children in migration.
Αντιθέτως, η καλή συνεργασία μεταξύ των διαφορετικών επιπέδων πολιτικής εξουσίας και των θεσμικών οργάνων είναι απαραίτητη· πρόκειται για μια συνεργασία βασισμένη στην εμπιστοσύνη και όχι στην αντιπαράθεση των διάφορων πηγών πολιτικής και δημοκρατικής νομιμότηταςeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
If such was the case, then, of course, the animals had no difficulty in migrating to these lands.
– Τι κάνεις εδώ ... ανοίγεις μαγαζί; – Πώς με βρήκες εδώ; – Θες να πω αλήθεια ή ψέματα; – Το ψέμα ποιο είναιjw2019 jw2019
This also explains the shift in migration flows travelling by land across the western Balkans towards Hungary.
Ρισκάρω βασιζόμενος στο ότι είστε ειλικρινήςEurLex-2 EurLex-2
A Europe of responsibility, solidarity and partnership in migration and asylum matters
Έλα.- Δεν μπορώ. Είναι σημαντική μέρα η αυριανήoj4 oj4
EU funding contributes to the protection of children in migration and supports integrated child protection systems.
Πίστεψες ότι θα γοητευόμουν από ένα σαδιστικό κάθαρμα σαν και σέναeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
In clause 6.2.1.3 ‘Assessment in migration phases’, the sixth paragraph is deleted.
Δένει επίσης τα χέρια της Επιτροπής.EurLex-2 EurLex-2
Protection of children in migration (debate)
Είναι πλοίο με # πυροβόλαEurlex2019 Eurlex2019
Annex 6: Ongoing actions contributing to the protection of children in migration
ΕΙΔΗ ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ ΕΚΤΟΣ ΙΣΟΛΟΓΙΣΜΟΥEurLex-2 EurLex-2
Kosovo fulfils all ten requirements in migration management.
Πιο σιγά.Πιο σιγά. Τι είναι ευτός ο θόρυβοςEurLex-2 EurLex-2
Role of statistics in migration
Την επομενη φορα που θ' ανοιξει το στομα του, θα του σπασω τα δοντιαEurLex-2 EurLex-2
Subject: Increase in migration flows in Evros
Διάλεξε άλληEurLex-2 EurLex-2
This upsurge in migration has been facilitated by cheaper transport and communications.
Περίπλοκα πρότυπα τιμολόγησης, επιβάρυνση με άσκοπα τέλη, μια πρακτική η οποία παραβαίνει την αρχή της κοινής αγοράς – οι χρεώσεις περιαγωγής είναι ένα μόνο παράδειγμα.EurLex-2 EurLex-2
What would the outcome of an attack on Iraq be in migration and refugee terms?
Προγραμματισμένη ημερομηνία τέλουςnot-set not-set
The Commission communication looks at areas where the protection of children in migration could be improved.
Και βέβαια σε ξέρω, φίλεeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Abraham skirted around Arabia in migrating from Ur of the Chaldeans to the land of Canaan.
Ήταν η λάθος απόφασηjw2019 jw2019
Recognising the special nature of the ORs in migration policy
Τέλος, # λεπτά μετά από την πόση του διαλύματος, ο ασθενής συλλέγει δύο ακόμη δείγματα αναπνοήςEurLex-2 EurLex-2
Opinion of the European Committee of the Regions — The protection of children in migration
Πριν οι τύποι μου την πέσουν!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Communication from the Commission to the European Parliament and the Council — The protection of children in migration,
Αυτό έγινε πριν # ώρεςeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Computer software for use in migrating enterprise applications from the mainframe to other platforms and servers
Θα ήθελα να δω κάποια απόπειρα σε όλη την Ευρωπαϊκή Ένωση για το συντονισμό αυτής της δραστηριότητας.tmClass tmClass
26426 sinne gevind in 118 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.