technical instructions
τεχνική οδηγία
instruction oor Grieks
instruction
en
(uncountable) The act of instructing, teaching, or furnishing with information or knowledge.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
οδηγία
en
that which instructs, or with which one is instructed
This part shall comprise all instructions and information needed for the area of operation.
Το μέρος αυτό περιλαμβάνει το σύνολο των πληροφοριών και οδηγιών που απαιτούνται για την περιοχή πτητικής λειτουργίας.
εντολή
en
act of instructing, teaching, or furnishing with knowledge; information
This instruction shall only be issued to those aircraft tuned to the frequency that is blocked.
Η εντολή εκδίδεται μόνον προς τα αεροσκάφη που είναι συντονισμένα στη φραγείσα συχνότητα.
εκπαίδευση
en
act of instructing, teaching, or furnishing with knowledge; information
The total instrument flight instruction in airship shall comply with paragraph 7.
Η συνολική πτητική εκπαίδευση με όργανα σε αερόπλοια είναι σύμφωνη με την παράγραφο 7.
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
συμβουλή · διδασκαλία · καθοδήγηση · κατάρτιση · διαταγή · άσκηση · οδηγίες · διδαχή · διαπαιδαγώγηση · γραμμή κώδικα · εκπαιδευτική δράση
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Instruction
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Εντολή, οδηγία
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
άσκηση
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Additionally, where the applicant wishes to give flight instruction on TMGs, he/she shall have completed 30 hours of flight time as PIC on TMGs and an additional assessment of competence on a TMG in accordance with FCL.935 with an FI qualified in accordance with FCL.905.
Σταμάτα τις βλακείες!EurLex-2 EurLex-2
Instructs its President to forward this resolution, including its annex, to the Council and the Commission.
Κοίτα το σχοινίEurLex-2 EurLex-2
“It is a humbling experience to come here and spend time listening to instruction,” Brother Swingle said, adding: “You go away from here much better equipped to magnify Jehovah.”
Ο μάγειρας σου έδωσε κι εσένα πιάτο.- Λες ψέμματαjw2019 jw2019
A copy of all instructions to be sent to those persons who are to perform the repair.
Το άρθρο # της αρχικής πρότασης το σχετικό με τις μεταβατικές διατάξεις διεγράφη σε ευθυγράμμιση με την αντίστοιχη τροπολογία του ΚοινοβουλίουEurLex-2 EurLex-2
|| Using standard parts and observing the vehicle manufacturer's instructions, the exhaust system or components thereof must be fitted to the vehicle referred to in point 1.3. of Annex I or the engine referred to in point 1.4. of Annex I.
Ποιός κυνηγάει ποιόνEurLex-2 EurLex-2
The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 30b, concerning amendments to Annex VI to this Directive, in order to add to the list set out in that Annex further instructions relating to port State control adopted by the Paris MOU Organisation.
Ναι, έως ότου έχετε...... κάτι αληθινό να προσφέρετε, λέτε ψέματαEurLex-2 EurLex-2
(b) the contents of any instructions to bid even when no bid is submitted;
Μου πήρε χρόνοEurlex2019 Eurlex2019
If you have a chronic hepatitis B infection, you should not stop your treatment with Epivir without instructions from your doctor, as you may have a recurrence of your hepatitis
[επωνυμία της εταιρείας] αποδέχεται τη διεξαγωγή αιφνιδιαστικών επιθεωρήσεων στις εγκαταστάσεις της από την αρμόδια αρχή του κράτους μέλους όπου είναι εγκατεστημένη, ώστε να εκτιμάται εάν η [επωνυμία της εταιρείας] συμμορφώνεται με τις παρούσες οδηγίεςEMEA0.3 EMEA0.3
(Ephesians 6:1-3) He expects parents to instruct and correct their children.
' Eχoυμε έvα βάζo μoυστάρδα κι έvα καvίς... θα μπoύμε εκεί μέσα και θα κάvoυμε αλλαξoκωλιέςjw2019 jw2019
You must follo w my instructions.
Στα προηγούμενα επεισόδιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 Emergency alarm, operating instructions, training manual, assembly lists and emergency instructions (R 6 + 8 + 9 +19 + 20)
Τζενεβιέβ, πρόσεχεEurLex-2 EurLex-2
Dame Bragg instructed me in manners.
Ξέρω πως ακούγεται τρελό, αλλά είχα την αίσθηση ότι κάπου το' χα ξαναδείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
instruction on how to find the model information in the product database, as defined in Regulation (EU) 2019/2016 by means of a weblink that links to the model information as stored in the product database or a link to the product database and information on how to find the model identifier on the product.
Το άρθρο # παράγραφος # ορίζει τη διαδικασία για την επίτευξη συμφωνίας επί γνωμοδοτήσεως στην παιδιατρική επιτροπήEurlex2019 Eurlex2019
Expects the Commission to instruct its delegations in the beneficiary countries as a general rule to spell out in their reports the practical results of the deployment of EU funds so that the Commission can gauge and publicise the results of EU development cooperation;
Υπογλυκαιμία σημαίνει ότι τα επίπεδα γλυκόζης στο αίμα σας είναι πολύ χαμηλάnot-set not-set
(1) Instructions for use, risk mitigation measures and other directions for use under this section are valid for any authorised uses within the meta SPC1.
Η παράδοση των Σοπράνο δεν ισχύει σ' αυτόEurlex2018q4 Eurlex2018q4
the test shall be carried out by relevant TSO sending instructions of ramping modifications;
Δεν θα απαντώ στο " Έλι "EurLex-2 EurLex-2
(ii) at least 5 hours or 20 flights of aerobatic instruction in the appropriate aircraft category.
Πρέπει να αναφέρω στον Αυτοκράτορα ότι δεν έχει βρέξει εδώ και δυό μήνεςEurlex2019 Eurlex2019
The Governing Council shall take the necessary steps to ensure compliance with the guidelines and instructions of the ECB, and shall require that any necessary information be given to it.
Το ενδιαφέρον για τους απόφοιτους με κάνει να μου λείπει περισσότερο ο ΜαξEurLex-2 EurLex-2
where the CSD has accepted that the settlement instructions have already been matched by trading venues, CCPs or other entities;
Θα πετύχει...-Όχι πιαEuroParl2021 EuroParl2021
3.4. instructions issued to industry on how to register their intended management period and gear category;
' Ηξερε κανέναν στη γειτονιά?EurLex-2 EurLex-2
In urgent cases, the section may also meet to hold a general, preliminary discussion; the rapporteur shall be instructed to prepare, in the light of this discussion, a draft opinion to be submitted to the following section meeting or straight to the assembly under the rapporteur-general procedure, in accordance with Rule 20.
Κούβα- Αντιπροσωπεία της Ευρωπαϊκής ΕπιτροπήςEurLex-2 EurLex-2
5. Instructs its President to forward its position as annexed to this legislative resolution to the Council and Commission.
Αιτών την καταχώριση κοινοτικού σήματος: Η προσφεύγουσαEurLex-2 EurLex-2
11 He also pointed out that, under the heading Materials, a provisional sum of IEP 90 000 was included to which each tenderer was instructed to add a percentage for overheads, profit, and so on.
Επίσης, αγνοεί τα σχέδια δημιουργίας του συστήματος παρακολούθησης Enfopol στην Ευρωπαϊκή Ένωση, που προχωρούν ακάθεκτα.EurLex-2 EurLex-2
Instructs its President to forward its position to the Council, and, for information, to the governments and parliaments of the Member States and of the Republic of Croatia.
Εδώ είχα φέρει τη Λόις στο πρώτο μας ραντεβούEurLex-2 EurLex-2
Instructs its President to declare that Amending budget No 1/2014 has been definitively adopted and arrange for its publication in the Official Journal of the European Union;
Εκατό χρόνια που μένω εδώ, θα' πρεπε να ξεσκονίζω πιο συχνάeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
215 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.