jaw oor Grieks

jaw

/ʤɔː/, /ʤɑ/, /ʤɔ/ adjektief, werkwoord, naamwoord
en
One of the bones, usually bearing teeth, which form the framework of the mouth.

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

σαγόνι

naamwoordonsydig
en
bone of the jaw
I opted to allow for a broken jaw rather than swim in a sea of blood.
Επέλεξα να επιτρέψω ένα σπασμένο σαγόνι από το να κολυμπήσω σε μια θάλασσα αίματος.
en.wiktionary.org

γνάθος

naamwoordmanlike
In this way, he prevented cuts to the tongue and jaws, as well as digestive problems.
Κατ' αυτόν τον τρόπο, είχε προλάβει πληγές στη γλώσσα και στις γνάθους καθώς και προβλήματα πέψεως.
Open Multilingual Wordnet

μασέλα

naamwoordvroulike
I thought she was going to detach her jaw and swallow you whole.
Νόμιζα ότι θα άνοιγε τη μασέλα της και θα σε κατάπινε ολόκληρο.
GlosbeResearch

En 16 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

πεύκη · σιαγόνα · σιαγώνα · στόμιο κοιλάδας · στόμιο πορθμού · κουβεντιάζω · επιπλήττω · κουτσομπολεύω · μαλώνω · μασάω · συνδετήρας · κατσαδιάζω · φλυαρώ · βάζω τις φωνές · μιλώ φλύαρα · σιαγόνες εργαλείου

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

jaws
άβυσσος
be snatched from the jaws of death
γλιτώνω από του χάρου τα δόντια
jaw-bone
γνάθος
to snatch someone from the jaws of death
γλιτώνω κάποιον από του χάρου τα δόντια

voorbeelde

Advanced filtering
In recreational fisheries of blue marlin a minimum conservation size of 251 cm lower jaw fork length shall apply.
Στην ερασιτεχνική αλιεία γαλάζιου μάρλιν εφαρμόζεται το εξής ελάχιστο μέγεθος διατήρησης: μήκος 251 cm από την κάτω σιαγόνα μέχρι τη διχάλα της ουράς.not-set not-set
If the jaw, or a part supporting the jaw, can pivot about the horizontal transverse axis, the joint providing the rotation capability shall be restrained in its normal position by a locking torque.
Αν η σιαγόνα ή το τμήμα που υποστηρίζει τη σιαγόνα δύναται να περιστρέφεται περί τον οριζόντιο εγκάρσιο άξονα, ο σύνδεσμος που παρέχει τη δυνατότητα περιστροφής πρέπει να περιορίζεται στην κανονική του θέση με ασφαλιστική ροπή στρέψης.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
The soft jaws will be distorted, actually decreasing grip force
Το μαλακό σαγόνια έχουν παραμορφωθεί, στην πραγματικότητα μειώνεται συνεχώς λαβή δύναμηQED QED
I think it was Winston Churchill who said that ‘jaw-jaw is always better than war-war’.
Νομίζω ότι ήταν ο Ουίνστον Τσόρτσιλ αυτός που είπε ότι «η συζήτηση είναι πάντα καλύτερη από τον πόλεμο».Europarl8 Europarl8
The only traumatic event she needs is a good smack in the jaw.
Το μόνο τραυματικό γεγονός που χρειάζεται είναι ένα καλό χαστούκι στο σαγόνι.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's called JAWS, Job Access With Speech, and it sounds like this.
Ονομάζεται JAWS, Πρόσβαση στην Απασχόληση με την Ομιλία. και ακούγεται έτσι:ted2019 ted2019
It's just the jaw.
Είναι το σαγόνι.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jaw Jelly is a one-part gel adhesive used by taxidermists to create a " wet look " in the mouths of animals they've mounted.
Το " Jaw Jelly " είναι μια κόλλα τζελ που χρησιμοποιείται από ταριχευτές ζώων για να δημιουργήσουν υγρή όψη στα στόματα των ζώων.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The nose looks right, but there's something about the jaw that's off.
Η μύτη είναι σωστή αλλά κάτι δεν πάει καλά με το σαγόνι.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The opening at the centre of the locking pin shall be 60 mm + 0,5/– 1,5 mm and the depth of the jaw measured from the centre of the pin shall be 62 mm ± 0,5 mm.
Το άνοιγμα στο κέντρο του πείρου ασφάλισης είναι 60 mm + 0,5/– 1,5 mm και το βάθος της σιαγόνας από το κέντρο του πείρου είναι 62 ± 0,5 mm.EurLex-2 EurLex-2
Osteonecrosis of the jaw is generally associated with tooth extraction and/or local infection (including osteomyelitis
Η οστεονέκρωση της γνάθου συσχετίζεται γενικά με εξαγωγή όδοντος και/ή τοπική λοίμωξη (συμπεριλαμβανομένης της οστεομυελίτιδαςEMEA0.3 EMEA0.3
That Demaret kid wasn' t just jaw- wagging
Και ο Ντι μάρετ δεν έλεγε παραμύθιαopensubtitles2 opensubtitles2
She has jaw claudication.
Έχει χωλότητα γνάθου.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dental prosthetic implants and artificial jaws
Ιατρικές και οδοντιατρικές προθέσεις και εμφυτεύματαtmClass tmClass
To do this, we program a simple move going to X0 with the tool and offset we'll be using to re- cut the jaws
Για να γίνει αυτό, εμείς πρόγραμμα μια απλή κίνηση που πρόκειται να X 0, με το εργαλείο και την αντιστάθμιση που θα χρησιμοποιήσουμε να αναδημιούργησαν τα σαγόνιαQED QED
The crocodile’s jaw is a surprising combination of power and sensitivity.
Τα σαγόνια του κροκοδείλου είναι ένας εκπληκτικός συνδυασμός δύναμης και ευαισθησίας.jw2019 jw2019
At times, I even had to hold my lower jaw to keep it from shaking.
Πότε πότε, κρατούσα ακόμη και το σαγόνι μου για να μην τρέμει.jw2019 jw2019
Did you see the way his jaw dropped?
Είδες πώς έπεσε το σαγόνι του;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meaning this lady's jaw could unhinge itself, like a python.
Που σημαίνει ότι το σαγόνι της κυρίας μπορούσε να αποσυνδεθεί, όπως του πύθωνα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And the customer that got his jaw broken?
Και ο πελάτης που του έσπασαν το σαγόνι;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I had it in my jaw when I came on duty, and I forgot all about it.
Το είχα στο στόμα μου όταν ήρθα να αναλάβω και το ξέχασα τελείως.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But the teeth are ahead of the jaws...... and so everybody has more teeth than they know what to do with
Αλλά τα δόντια προηγούνται των σιαγόνων...... κι έτσι όλοι έχουν πιο πολλά δόντια απ ' ό, τι χρειάζονταιopensubtitles2 opensubtitles2
Three men sentenced to a fiery destruction are rescued from the jaws of death!
Τρεις άντρες οι οποίοι καταδικάστηκαν να εκτελεστούν στην πυρά σώζονται από το θάνατο!jw2019 jw2019
What's going on with your jaw?
Τι έπαθε το σαγόνι σου;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The poor woman has been a three - one-quarter hour lock jaw in the mouth.
Η καημένη περιμένει 45'με το στόμα ανοιχτό.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.