kinsfolk oor Grieks
kinsfolk
en
Alternative spelling of kinfolk.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
συγγενείς
οικογένεια
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
With true humility, David said: “Who am I and who are my kinsfolk, my father’s family, in Israel, so that I should become son-in-law to the king?”
Μα δεν πρόκειται να κρατήσει για πολύjw2019 jw2019
□ How was the faith of Abraham and his kinsfolk tested?
Πληροφορίες για την ασθένεια, τις δυνατές θεραπείες με τα πλεονεκτήματα και τους κινδύνους τους, τα χαρακτηριστικά των δομών ή των επαγγελματιών που παρέχουν τις υπηρεσίες αυτέςjw2019 jw2019
“Since family relations in China are relatively stable, and China has a fine tradition of respecting and taking care of the old, most senior citizens live with their kinsfolk, and are being well looked after by them,” says China Today.
Για να χορηγηθεί ενδομυϊκώς το Ceftriaxone Tyrol Pharma και σχετικές ονομασίες (Βλέπε Παράρτημα Ι) # g κόνις για διάλυμα προς ένεση διαλυμένο σε διάλυμα υδροχλωρικής λιδοκαΐνης ενίεται βαθιά μέσα στον μείζων γλουτιαίο μυ. ∆εν πρέπει να ενίεται πάνω από # g κεφτριαξόνης σε κάποια από τις δύο πλευρές του σώματοςjw2019 jw2019
(James 2:17, 20-22) Abraham’s works included providing relief for his kinsfolk, showing hospitality, preparing to sacrifice Isaac, and ‘publicly declaring’ unshakable faith in God’s promise of “the city having real foundations,” the future Messianic Kingdom.
Καλά ευχαριστώjw2019 jw2019
He says it is the privilege of [members of] this Church to be baptized for all their kinsfolk that have died before this gospel came forth.
Αριστερή διμοιρία, ξεκινήστε!LDS LDS
Willful neglect of poorer kinsfolk by wealthier relations is criminal to him.
Αλλά δεν επρόκειτο να σας αφήσωjw2019 jw2019
Is not his mother called Mary? And are not his brethren [Greek: adelphoi, “brothers,” not syngenēs, “kinsfolk” or “cousins”] James and Joseph and Simon and Judas?
' Εχεις δίκιοjw2019 jw2019
The Arabs were their kinsfolk.
Ούτε τη διατροφή δεν πληρώνεις!Literature Literature
Then they told Annas the chief priest and Caiaphas, as well as many others who were kinsfolk of the chief priest, that they were the ones that rejected Jesus and that “there is not another name under heaven that has been given among men by which we must get saved.”
Αυτό ήταν πριν με πουλήσειςjw2019 jw2019
But they're our kinsfolk, Tob.
Οι εχθροί μας θα αφανιστούν!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And ye shall be betrayed both by parents, and brethren, and kinsfolks, and friends; and some of you shall they cause to be put to death.
Θα πάω vα τοv βρωParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
58And her neighbours and her kinsfolk heard that the Lord had magnified his mercy towards her; and they rejoiced with her.
Σύμφωνα με την αρχή της επικουρικότητας, η ανάπτυξη τέτοιου είδους εθνικών επιστημονικών και τεχνικών ικανοτήτων και του συναφούς βασικού εξοπλισμού τους, ως βάσης για την κατάρτιση των κορυφαίων ερευνητών και επιστημόνων, πρέπει να αποτελέσει μέριμνα των κρατών μελώνParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
58 And her neighbors and kinsfolk heard that the Lord had shown great mercy to her, and they rejoiced with her.
Εάν ανησυχείτε, συζητήστε το με το γιατρό ή το φαρμακοποιό σαςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 So Jehu slew all that remained of the house of Ahab in Jezreel, and all his great men, and his kinsfolks, and his priests, until he left him none remaining.
Αλλά και πάλι, πρέπει να μ ' ακολουθήσετεParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 And it came to pass, when he began to reign, as soon as he sat on his throne, that he slew all the house of Baasha: he left him not one that pisseth against a wall, neither of his kinsfolks, nor of his friends.
Με την άδειά μου, αλλά δε νομίζω να βγάλεις κάτιParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It extended to include the children of first cousins, that is to say fifth-degree kinsfolk.
Κάτι έγινε μεταξύ μας στο κολέγιοParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He thought his kinsfolk would understand that God was sending him to them as a liberator, but they did not understand.
Για αρχή, εκείνος είναι υπεύθυνος,...... είναι προνοητικός, έξυπνος...... είναι ισορροπημένοςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16:11 And it came to pass, when he began to reign, as soon as he sat on his throne, that he slew all the house of Baasha: he left him not one that pisses against a wall, neither of his kinsfolks, nor of his friends.
Τρία μηνύματαParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1:58 And her neighbors and her kinsfolk heard that the Lord had magnified his mercy towards her; and they rejoiced with her.
Πήδαγαν πανω απο ταύρουςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
58 And her neighbors and kinsfolks heard that the Lord had shewed his great mercy towards her: and they congratulated with her.
ΑΡΙΘΜΟΣ(ΟΙ) ΑΔΕΙΑΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 My kinsfolk have failed, and my known friends have forgotten me.
Οι ασθενείς που πάσχουν από αιμοφιλία Β πιθανόν να αναπτύξουν αντισώματα (αναστολείς) στο παράγοντα ΙΧParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
And her neighbors and her kinsfolk heard that the Lord had magnified his mercy towards her; and they rejoiced with her.
Παρεμπιπτόντως, Μάνι, ήσουν εδώ όταν δολοφονήθηκε ο ΔρParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
And ye shall be betrayed both by parents, and brethren, and kinsfolks, and friends; and some of you shall they cause to be put to death. And ye shall be hated of all men for my name’s sake.
Σαν να περπατάς μέσα σε τυφώναParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1:58 And her neighbours and kinsfolks heard that the Lord had shewed his great mercy towards her, and they congratulated with her.
Αλλά δεν το κάνουμε πριν το τέταρτο τρίμηνοParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 My kinsfolk have failed, and my familiar friends have forgotten me.
Προκειμένου να μελετηθούν καλύτερα οι βιομηχανικές μεταβολές που έχουν επέλθει στις διασυνοριακές περιφέρειες της διευρυμένης Ευρώπης και να συγκεντρωθούν τα δεδομένα που απαιτούνται για την κατάρτιση γνωμοδότησης, η ΣΕΒΜ και το Ευρωπαϊκό Παρατηρητήριο της Αλλαγής (ΕΠΑ) διοργάνωσαν εργαστήρια στη Μπρατισλάβα στις # και # ΟκτωβρίουParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
40 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.