Congo-Kinshasa
Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό
Kinshasa oor Grieks
Kinshasa
en
The capital and largest city of the Democratic Republic of the Congo (formerly Zaire), in the western part of the country on the Congo River; founded in 1881 by the explorer Henry M. Stanley, who named it after his patron, Leopold II of Belgium, it became capital of the Belgian Congo in 1926 and was the scene of the revolt (June 1960) that led to Congo's independence; in 1966 its name was changed to Kinshasa, after the name of an early village that occupied the site.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Κινσάσα
en
the capital of the Democratic Republic of the Congo
Kinshasa is ground zero for Malins smuggling pipeline.
Η Κινσάσα, είναι το σημείο μηδέν για τον αγωγό λαθρεμπορίου τού Μάλιν.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kinshasa
en
geographic terms (below country level)
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
EUPOL “Kinshasa” shall be temporarily reinforced during the electoral process and in the immediate period thereafter in the Democratic Republic of Congo, in accordance with the provisions set out in Article 3.
τουλάχιστον μια πτήση μετ' επιστροφής ημερησίως το Σάββατο και την Κυριακή, καθόλη τη διάρκεια του έτους, με αεροσκάφος ελάχιστης μεταφορικής ικανότητας # θέσεωνEurLex-2 EurLex-2
EUPOL Kinshasa personnel shall be exempt from the regulations of the Host Party governing the registration and control of aliens, but shall not be considered as acquiring any right to permanent residence or domicile in the territory of the Host Party.
Η τροπολογία # διατυπώνεται ως εξήςEurLex-2 EurLex-2
Captured in Goma, DRC by Congolese security services in early May 2016 and transferred to Kinshasa.
Κάν' το, μάγκαEuroParl2021 EuroParl2021
provide advice and assistance, as required, for security sector reform in the Democratic Republic of the Congo, in particular give political guidance to the Heads of Mission, in order to fulfil their duties at local level, of the EU Police Mission (EUPOL Kinshasa) and of the EU Mission advising and assisting the Congolese authorities in the security sector reform (EUSEC RD Congo
Οχι, Ειχα πει στον Τζακ να μεινει μακρια απο αυτα τα μερηoj4 oj4
In April 2014, the branch office in Congo (Kinshasa) received a touching letter from a group of fishermen living on Ibinja Island on Lake Kivu.
Τότε θα πρέπει να σε κυνηγήσωjw2019 jw2019
In 1971 the country’s name was changed to Zaire; in 1966 the capital city was renamed Kinshasa.
Έχω τα λεφτά, οπότε που είναι το πρόβλημαjw2019 jw2019
EUPOL Kinshasa personnel shall have the right to carry sidearms for self defence, subject to a decision by the Head of Mission/Police Commissioner
Επεξηγεί τον τρόπο με τον οποίο η Επιτροπή Φαρμάκων για Ανθρώπινη Χρήση (CHMP) αξιολόγησε τις μελέτες που εκπονήθηκαν και διατύπωσε συστάσεις σχετικά με τους όρους χρήσης του φαρμάκουoj4 oj4
The European Union, but also all the Member States, should send the Kinshasa government a firm reminder before it is too late for the Congo Democratic Republic as well, as has often happened in the past.
Βιαζόμαστε!Europarl8 Europarl8
EUPOL Kinshasa shall enjoy the right to unrestricted communication by radio (including satellite, mobile or hand-held radio), telephone, telegraph, facsimile and other means, as well as the right to install, for the purpose of the Mission, the necessary means for maintaining such communications within and between EUPOL Kinshasa facilities, including the laying of cables and ground lines, in accordance with the regulations of the Host Party.
Στην υγειά των λασπεργατών!EurLex-2 EurLex-2
He was arrested in October 2015 in the area of Mambasa for allegedly supporting a Mai Mai group, but no charges were brought and as of June 2016, he lived in Kinshasa.
Λοιπόν;- Ο Ντακ μισεί τις τοστιέρες, χωρίς αμφιβολίαeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Address: 24, avenue Photopao, Kinshasa/Mont Ngafula, RDC.
Αυτό, αυτό ... είναι που περιμέναμεEurlex2019 Eurlex2019
As of 25 March 2011, the High Military Court in Kinshasa opened a trial against Kakwavu for war crimes.
Ω, και να το ' ξερε πως ειναι!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Address: 28, avenue Ntela, Mont Ngafula, Kinshasa, RDC.
Ο πλούτος που αντιπροσωπεύουν τα δάση της νότιας Ευρώπης και ο κίνδυνος που διατρέχουν οδήγησαν την Κοινότητα να τα προστατέψει από την ατμοσφαιρική ρύπανση, με την αύξηση της επαγρύπνησης και την μελέτη των δασικών οικοσυστημάτωνEuroParl2021 EuroParl2021
As of June 2011, resides in Kinshasa.
Γεμίστε τα τσιμέντο, βάλτε νάρκες, βόμβεςeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
He was captured in Goma, DRC by Congolese security services in early May 2016 and transferred to Kinshasa.
Αυτοκινούμενοι ισοπεδωτήρες και ομαλυντήρεςEuroParl2021 EuroParl2021
It shall apply until the end of the Mission EUPOL ‘Kinshasa’.
Αυτό δείχνει όμως τουλάχιστον ότι κινούμαστε στη σωστή κατεύθυνση και μπορούμε να πούμε πλέον ότι δεν χρειαζόμαστε πια αυτό το ψήφισμα.EurLex-2 EurLex-2
CONGO (KINSHASA) —A TIME LINE
Ο Δάσκαλος Γιπ έπεσε κάτω!jw2019 jw2019
Other information: Under house arrest in Kinshasa since March 2005 for FNI involvement in human rights abuses.
Στο διαολο τα ψεματα και οι ψευτεςEuroParl2021 EuroParl2021
The Head of the EU Delegation in Kinshasa shall provide local political guidelines for the EUSEC RD Congo mission within the general framework defined by the planning documents.’
Ευχαριστώ για την πρόσκλησηEurLex-2 EurLex-2
The experts will have the opportunity of studying in greater detail the conditions in which coltan and other natural resources are being minded, and to review other economic effects of the conflict, such as agreements with countries invited in by the DRC in exchange for military support for the Kinshasa Government.
Με το συμπάθιο, φίλε, αλλά δεν βοήθησεEurLex-2 EurLex-2
Other information: Arrested and placed under house arrest in Kinshasa from March 2005.
Αμέσως πήγες να κοιτάξεις στο συρτάρι με τα εσώρουχα, έτσιEurLex-2 EurLex-2
Democratic Republic of the Congo (Kinshasa) (2)
Την φοβούνται και θέλουν η Ευρώπη να τους βοηθήσει να υπερνικήσουν τα προβλήματα που δημιουργεί.EurLex-2 EurLex-2
For the purposes of the temporary reinforcement of EUPOL ‘Kinshasa’ during the electoral process, EUPOL ‘Kinshasa’ will include a dedicated coordination element in charge of the specific tasks assigned to the mission during this period.
Τότε λοιπόν γιατί έφυγεςEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.