lay waste oor Grieks

lay waste

werkwoord
en
(transitive, construed with to ) To completely destroy.

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

ρημάζω

werkwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

ερημώνω

Glosbe Research

καταστρέφω

werkwoord
Combined with unemployment and poverty, drugs are laying waste large parts of our cities and destroying the lives of our young people.
Σε συνδιασμό με την ανεργία και την πενία, τα ναρκωτικά ερημώνουν μεγάλα τμήματα των πόλεών μας και καταστρέφουν τις ζωές των νέων μας.
ro.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He intends to desolate and lay waste the English.
Κοίτα πιο κοντάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They lay waste to all that stood in their path and then moved on.
Επόμενος συγγενής;- Ναι, έχει γυναίκαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It will lay waste to social confidence.
Η Ναόμι ήταν αυτή που σας έσωσεted2019 ted2019
I will cling to the good, and I will lay waste to the evil.
Τον γάμο σου, την ιστοσελίδα, την αδερφή σου, το... ατύχημά τηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't offer these pardons today to kingpins or career traffickers who lay waste to our innocent citizens.
' Οταν τελειώσει όλη αυτή η διαφήμιση, το Αμερικανικό κοινό... θα ανταμείψει αυτό το βιβλίο με την αδιαφορία που του αξιζειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Bible speaks of the Ark laying waste to entire regions
Σηκωθηκαμε ολοι ορθιοιopensubtitles2 opensubtitles2
These bloody fools keep laying waste to it time and time again.
Γι αυτό ο Ναπολέων είναι το θέμα της συμφωνίας μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll use him to become regent and then I will lay waste to his happiness.
Δεν θα συμβεί αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know I will lay waste to this entire island to get it.
Πόσο συχνά θα χορηγηθεί το Synagis στο παιδί μου; Το Synagis θα πρέπει να χορηγείται στο παιδί σας σε μία δόση των # mg/Kg βάρους μία φορά το μήνα για όσο χρονικό διάστημα παραμένει ο κίνδυνος της λοίμωξης RSVOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Technocrats are learning a lesson in humility tonight... as angel supporters lay waste to Springfield's scientific institutions.
Δεν θέλεις να ανακαλύψεις τι είμαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lay waste to all of Europe.
Θα μπορούσε να είναι μια δεύτερη ένδειξηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You' re just intent to laying waste to all of us, aren' t you?
Τον Πάτερ Χοσέopensubtitles2 opensubtitles2
" Strike terror, Lord, into the beast..."... now laying waste to your vineyard
Οι άλλοι δε μ' ενδιαφέρουν, είναι μαλάκες που θέλουν μόνο σεξopensubtitles2 opensubtitles2
I'll help you with Alex once I lay waste to this city.
Ο Μπίλλυ ανέλαβε τα πλευρά τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He intends to desolate and lay waste to the English.
Ελπίζω να την αγαπήσεις κι εσύOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The gargantua are immense beings... with the power to lay waste to entire worlds.
Η ισότητα των φύλων μπορεί να επιτευχθεί μόνον εφόσον οι βασικές υπηρεσίες, δηλαδή υπηρεσίες καλής ποιότητας, καταστούν διαθέσιμες σε όλους τους πολίτεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You'll lay waste to everything.
Παύση αναγνώρισης χρηματοοικονομικού περιουσιακού στοιχείου (παράγραφοιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And we can't fight which is why, as you lay waste to our land!
Με ειδικό εξοπλισμό για δηλητήριαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My Eternal Warrior stands poised to lay waste to your temple.
Ο ιερέας ήταν στημένη δουλειά, έτσιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is said that the other Gods wanted to simply lay waste to Acrisius and his army
Έχει περάσει ένας χρόνοςopensubtitles2 opensubtitles2
" Strike terror, Lord into the beast..."... now laying waste to your vineyard
Παλιό μαλάκα, Santeroopensubtitles2 opensubtitles2
And we can' t fight which is why, as you lay waste to our land!
Οι λεπτομέρειες είναι λιγοστές, αλλά η γυναίκα συστήθηκε σαν την πρώην κοπέλα του υπόπτου επιβεβαίωσε τον οπλοφόρο σαν τον Samuel Simmons Mcbride, για δεύτερη χρονιά μέλος της μονάδας λογιστικών μελετών του στρατού των ΗΠΑ.- Και εκεί είναιopensubtitles2 opensubtitles2
While we're fighting... that thing is laying waste to the whole damn world.
Μακάρι να μπορούσα να σε βοηθήσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The East Wind is a terrifying force that lays waste to all in its path.
Κι άλλη κηδεία σκύλουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Who is laying waste our paradise? "
στο Βέλγιο, το Registre du commerce/HandelsregisterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1417 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.