give a leg up
ενθαρρύνω · καλλιεργώ
leg up oor Grieks
leg up
en
(Literally) the act of assisting another's progress over a wall or other obstacle by forming a step for one of their feet with one's hands
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
ατού
βοήθημα
βοηθάω κπ να καβαλήσει, να καβαλικεύσει κτ
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
πλεονέκτημα · σημαία ευκαιρίας · σκαλοπάτι
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Get those legs up, sweetheart.
Στις περιπτώσεις που γίνεται μνεία της παρούσας παραγράφου, εφαρμόζεται το άρθρο #α παράγραφοι # έως # και το άρθρο # της απόφασης #/#/ΕΚ, τηρουμένων των διατάξεων του άρθρου # της ίδιας απόφασηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Put your leg up.
Τι λες για αύριο βράδυ; ' Εχεις κανονίσει εσύOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now lift your legs up.
Αλεύρια, σιμιγδάλια και σκόνη από ξερά όσπριαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But isn't it true that you want your children to have a leg up on everyone else?
Η οικογένειά σου μη φοβάταιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lift her legs up
Αποφασίσαμε να χωριστούμεopensubtitles2 opensubtitles2
From first contractual payment or delivery leg up to four days after second contractual payment or delivery leg
' Ισως επειδήδεν έχει φύγει αληθινάEurLex-2 EurLex-2
Swing your leg up!
Τα πυροβόλησα ο ίδιος το πρωίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just put your leg up.
Πιθανότατα, ναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So right there, he's a leg up on your usual diet.
Μια στιγμή.Για φόρεσε και το βέλοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keep those legs up.
Ισπανία-κατOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll hold your legs up while he squirts it in.
Δεδομένα που αφορούν τις δηλώσεις πωλήσεωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tommy, kick your leg up!
Η δοσολογία σε παιδιά με μειωμένη νεφρική ή/και ηπατική λειτουργία δεν έχει μελετηθείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, lift your leg up.
Να πιούμε τα ποτά των γονιών σου; ΕντάξειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why are your legs up in the air like that?
Πλήθος μελετών αναδεικνύουν την ποιότητα της λεγόμενης εναλλασσόμενης επαγγελματικής κατάρτισης, η οποία διευκολύνει σημαντικά τη μετάβαση από το σχολείο στον επαγγελματικό βίο και συμβάλλει στη μείωση της διαφοράς μεταξύ του ποσοστού ανεργίας των νέων και του συνολικού ποσοστού ανεργίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( Johnny ) Hold the leg up!
Αίτημα της ομάδας GUE/NGL το οποίο αποσκοπεί στο να προστεθεί στην ημερήσια διάταξη δήλωση της Επιτροπής όσον αφορά την κατάσταση του ομίλου εταιρειών AlstomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was really cool of Hank to give me a leg up like this.
Μα γιατί δεν θέλει να σκεφτεί λογικάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Turned out she was a lesbian, so I had a leg up.
Λογικά τους συμβούλεψαν έτσι οι δικηγόροιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now tell him to move his legs up and down from the hips in a flutter kick.
Αυτό είναι το μόνο που μπορεί να κάνει εδώ η Επιτροπή.jw2019 jw2019
They had to scrape his legs up with a shovel
Τι θα κάνουμε, αν δούμε μια γκρίζλι αρκούδαOpenSubtitles OpenSubtitles
Busted his legs up pretty good though.
Το επικοινωνιακό σήμα δεν περνάει απ ' τις σπηλιέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look, I've, I've fucked my leg up.
Συνολικά το μέγιστο ποσό για έκαστο των δικαιούχων φορέων ανέρχεται σε # EUR για μία τριετίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I' m gonna have to prop my leg up
Ξέρεις, γνωρίζω ένα σίγουρο τρόπο για να χαλαρώσειςopensubtitles2 opensubtitles2
Put his leg up.
Παρόμοια ρήτρα είναι όμως περιττή όσον αφορά την τοπική διασυνοριακή κυκλοφορίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Who says I want a leg up on anybody?
Χρειαζόμαστε ένα γερό χαρτίopensubtitles2 opensubtitles2
1681 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.