likable oor Grieks
likable
en
Capable of being liked.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
συμπαθητικός
I've always been what you'd call a likable guy... when I'm not blowing somebody away.
Πάντα είμουν αυτό που λένε συμπαθητικός τύπος... όταν δεν διώχνω κάποιον μακρυά.
αγαπητός
But the only reason I haven't killed you is because you're a friend of Hennessey's, and you're a likable young fellow.
O μόνος λόγος που δεν σε σκότωσα ήταν ότι ήσουν φίλος του Χέννεσυ και ένας αγαπητός νέος συναδέλφος.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Likability is not a key component to the job.
Ας την κάνουμε από δωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ashley is so likable.
Στον παιδικό σταθμό υπάρχει αμοντάριστο υλικόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Likability, the attractiveness of the person making the presentation.
Και ποιος είναι « εμάς όλους »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But then, one summer, a young, likable Lieutenant named Norman Pendleton was recruited to the New Earth Army.
Μετά την έκδοση των αποφάσεων UNSCR # και UNSCR # , το Συμβούλιο εξέδωσε, αντιστοίχως, την κοινή θέση #/#/ΚΕΠΠΑ, της #ης Ιουλίου #, για την τροποποίηση και την παράταση ορισμένων περιοριστικών μέτρων επιβαλλομένων κατά της Λιβερίας, και την κοινή θέση #/#/ΚΕΠΠΑ, της #ης Φεβρουαρίου #, για την ανανέωση και την τροποποίηση της κοινής θέσης #/#/ΚΕΠΠΑ σχετικά με περιοριστικά μέτρα κατά της ΛιβερίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We read: “All the while the boy Samuel was growing bigger and more likable both from Jehovah’s standpoint and from that of men.”
Τατζ Μοχάμεντ, σε χαιρετώjw2019 jw2019
There you go, all likable again.
Δεν είμαι οπλισμένοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Whatever you thought of him, he was likable, smart, funny, and down-to-earth.
Στη Uniοn Carbide ΙαπωνίαςLiterature Literature
I'm really a pretty likable guy when I'm not a fugitive.
Είσαι σαν κουνούπι στο Ταζ ΜαχάλOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This resulted in Samuel’s “growing bigger and more likable both from Jehovah’s standpoint and from that of men.” —1 Samuel 2:12-18, 21, 26.
' Εγραφε συνέχεια σημειώματα, αλλά τα μπέρδευεjw2019 jw2019
Yeah, well, you try running around all day with nunchucks strapped to your bikini, and see how likable you are.
Γιατί να μην λατρεύω τον Κύριο με τον δικό μου τρόπο... προσεύχοντας σαν τρελός στο νεκροκρεβατό μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Everyone loves my father.He' s a very likable guy
ότι τα κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα που εμπίπτουν στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. # του Συμβουλίου της #ης Μαρτίου # περί θεσπίσεως κοινών κανόνων για τις εισαγωγές κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων από ορισμένες τρίτες χώρες τα οποία δεν καλύπτονται από διμερείς συμφωνίες, πρωτόκολλα ή άλλους διακανονισμούς ή άλλους ειδικούς κοινοτικούς κανόνες εισαγωγής, υπόκεινται σε ειδική μεταχείριση σε κοινοτικό καθώς και σε διεθνές επίπεδο-ότι, κατά συνέπεια, θα πρέπει να αποκλεισθούν τελείως από το πεδίο εφαρμογής του παρόντος κανονισμούOpenSubtitles OpenSubtitles
What if they have some likable, even admirable, qualities?
Αλλά;Καλά. Αλλά, έχει παιδίjw2019 jw2019
Well, I don't like to speak ill of him, but... he wasn't always very likable, you know.
Και σαν αντάλλαγμα... μου αποκάλυψε την απίστευτη αλήθεια γι ' αυτόνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, I'm a very likable guy.
Άρα, θα θυμάστε αυτούς τους ανθρώπουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I was a likable kid.
Υπέροχα..... έσπασα το χέρι μου και με δάγκωσε και δύο φορές κροταλίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That makes you almost likable.
Σε μια συμπληρωματική ανάλυση, η αποτελεσματικότητα του Gardasil αξιολογήθηκε έναντι των CIN # και ΑΙS που σχετίζονται με τον HPVOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's very likable.
Σαν να είναι καλύτερος από σένα ο Τζακ ΧάιντOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lisa, I can't imagine anyone being more likable than you.
Η Σάσα Μπένατσεκ βρισκόταν σε Βουλγαρική φυλακή για # χρόνιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I presume he' s more likable when he' s actually undercover
Τι στην τσάντα; Τίποτα δενopensubtitles2 opensubtitles2
They believe that drugs boost their confidence, making them feel witty and likable.
Το επίπεδο αναφοράς ορίζεται από τα σημεία συνάντησης της συναρμογής της λαβής του κάλυκαjw2019 jw2019
So, it is good to keep in mind that the man’s abilities as a speaker or an organizer or his likable personality are really not the point at issue.
Είμαστε ζωντανοί σε ένα όμορφο νησίjw2019 jw2019
It might make her more likable.
Τέλος, θέλω να σας ευχαριστήσω όλες που ήρθατεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're a likable kid
Το ένα είδος συγκεντρώνεται στις ικανότητές τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
First of all, to be “likable” to God, Samuel’s conduct must have been above reproach.
Ετοιμαζόμουν να φύγωjw2019 jw2019
Roy was a likable guy.
Και σαν αντάλλαγμα... μου αποκάλυψε την απίστευτη αλήθεια γι ' αυτόνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
199 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.