lively oor Grieks
lively
en
Full of life; energetic.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
ζωντανός
Language is a living organism.
Η γλώσσα είναι ένας ζωντανός οργανισμός.
ζωηρός
Nate seems lively compared to the stiff she's normally working on.
Οπότε, ο Νέιτ φαίνεται αρκετά ζωηρός σε σύγκριση με τους νεκρούς με τους οποίους δουλεύει αυτή.
γλαφυρός
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
αλέγρος · ενεργητικός · τσαχπίνης
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Lively
en
A surname.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
~ Every living soul.
Φαίνεται πως άρχισε να εξαφανίζεται από την ζωή του μέσα στην ίδια μέραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was soon to realize that in Burma the modern goes side by side with the primitive; also, that in Burma there are not only Burmese but a variety of people of all colors and languages with different standards of living, culture, religion and habits, especially in the larger towns.
Γιατρέ, πάρ' τους από δω!jw2019 jw2019
Other live animals
Τα σχέδια που υποβάλλονται πρέπει να προωθούν τη δικτύωση σχεδίων συμμετοχήςEurLex-2 EurLex-2
on the participation of the Union in the Active and Assisted Living Research and Development Programme jointly undertaken by several Member States
Η Επιτροπή αποδίδει ιδιαίτερη σημασία στα αποτελέσματα του έργου, τα οποία αναμένεται να οδηγήσουν στον προσδιορισμό βέλτιστων πρακτικών και στην εξαγωγή συμπερασμάτωνEurLex-2 EurLex-2
You can live for years without dreams.
Είναι σημάδι ενός αληθινού στρατιώτηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Production of live entertainment events, namely, live music concerts and performances
ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΣ Ψ ΥΧΙΑΤΡΙΚΟΣ ΑΣΘΕΝΗΣtmClass tmClass
Whereas the Government of Burma recently ordered the International Committee of the Red Cross (ICRC) to close its five field offices in the country, effectively making it impossible for the organisation to carry out most of its assistance and protection work benefiting civilians who live in difficult conditions in border areas,
Η μητέρα μου είναι μια χαμένη ψυχήEurLex-2 EurLex-2
According to records, he's lived in that gated community since the'80s and helped new agents assimilate into the country.
Το δεύτερο πρόβλημα που παραμένει ανεπίλυτο και το οποίο έχει σοβαρές επιπτώσεις για τα νέα κράτη μέλη είναι ο υπολογισμός των ωρών εφημερίας.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He probably just lives around here.
Το σκεφτόμουν πολύ καιρό αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And so it's your recommendation that Marcus ought to live his mother?
Πρέπει μόvo vα συμπληρώσoυμε τα κεvά στηv έρευvά σoυOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The practical impact must be to offer society added value and provide knowledge and results from the cooperation between universities and companies, thereby generating economic growth and, by extension, a better living for our citizens.
Μέλος της ΕπιτροπήςEuroparl8 Europarl8
‘vital events’ means live births and deaths as defined in points (e) and (f).
Ήταν πολυμορφικόςEurLex-2 EurLex-2
" Where is she living now? "
Φοβάσαι την αδερφή του Τόνι;- Δε φοβάμαι κανένανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Limpopo Province, the brothers were living on what was known as a reserve, which was, at the time, off-limits to whites.
Σ ' ευχαριστώ, αρχικτίστηjw2019 jw2019
“I am writing you these things . . . that you may know how you ought to conduct yourself in God’s household, which is the congregation of the living God, a pillar and support of the truth.”—1 Tim.
Τους απέλυσα όλους τους... και τους #jw2019 jw2019
EARLY GROWTH (to # kg live weight
ξέρω ότι έχεις τις μαύρες σου, οπότε σου πήρα αυτόoj4 oj4
the movement of live pigs from Sardinia;
Σε περίπτωση που δεν το ήξερες, φίλε, η γυναίκα σου είναι τρομοκράτηςEurLex-2 EurLex-2
But- we' ve lived together for # years... and have never celebrated our anniversary
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή κινεί τη διαδικασία πρόσκλησης υποβολής προτάσεων (αριθ. ECFIN/A#/#/#) για τη διεξαγωγή ερευνών συγκυρίας στο πλαίσιο του κοινού εναρμονισμένου προγράμματος της EE για τις έρευνες συγκυρίας στις επιχειρήσεις και τους καταναλωτές [το οποίο εγκρίθηκε από την Επιτροπή στις # Ιουλίου # COM#] στα # κράτη μέλη της ΕΕ και στις υποψήφιες χώρες: Κροατία, η Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας, την Τουρκία και την Ισλανδίαopensubtitles2 opensubtitles2
He lives in the world of cause and effect, as we all do.
Χρειάζομαι ένα μεταφορικό μέσοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Intermediate update of remuneration and pensions pursuant to Article 65(2) of the Staff Regulations, taking effect on 1 January, shall be made in the event of a substantial change in the cost of living between June and December (by reference to the sensitivity threshold defined in Article 6 of this Annex).
Ένας φίλος μου έδειξε πως να το κάνωEurLex-2 EurLex-2
Anchovy is a short-lived species, for which surveys are concluded in May.
Σόρτι Εσποζίτο, Λατίνος, # χρονώνEurlex2019 Eurlex2019
The rapporteur does not consider that the PDB lives up to the expectations that can rightly be expected from the young people of Europe in this field and the possibility to open a negotiating element with Council aiming to find a suitable solution to increase the co-decided reference amounts in SOCRATES and YOUTH, in accordance with a real "European Youth Pact" and as an anticipation of probable higher levels of these programmes for the period after 2006, should be considered.
Τσιπ, δε μπορώ να έρθω μαζί στο χορόnot-set not-set
The Gospel writers knew that Jesus had lived in heaven before coming to earth.
Κι εσύ τι είσαι; Η Βαλεντίνη τουjw2019 jw2019
in writing. - (PT) It was 75 years ago that the Stalinist machinery set in motion one of the worst crimes that Europe has ever known: the Holodomor, the great famine which took the lives of over three million Ukrainians.
Στόχος της ενίσχυσης είναι η αντιστάθμιση του κόστους των εξετάσεων για ΜΣΕ σε βοοειδή και αιγοπρόβατα σύμφωνα με το άρθρο # στοιχείο ζ) του κανονισμού (ΕΚ) αριθEuroparl8 Europarl8
The next day I'm in sunny Mexico with a blond... living an adventure.
Όχι μουσική στη διάρκεια του αγώναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
219 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.