make money off something
βγάζω λεφτά από κάτι · τα οικονομάω από κάτι
make off oor Grieks
make off
en
(intransitive) To run away; to exit
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
το σκάω
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He was making off with our gold.
Μ ' αναγνωρίζει αυτό και όχι το ίδιο μου το αίμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So someone in the museum is gonna try to make off with a priceless piece of contemporary art.
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ της οριακής τιμής σύμφωνα με το σημείο #.# α) ή β) της διοικητικής οδηγίας αριθOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We invite them into our home, and they make off with our alien
Επίσης, η ΕΟΚΕ προτείνει το μητρώο κρατικών ενισχύσεων, που αυτή τη στιγμή περιέχει όλες τις αποφάσεις από την #η Ιανουαρίου # και μετέπειτα, να επεκταθεί διαδοχικά και στο παρελθόν, ώστε να συγκεντρωθεί όλη η προηγούμενη πείρα της Επιτροπής και να εφαρμοστεί σε μελλοντικές περιπτώσειςopensubtitles2 opensubtitles2
Somebody's stealing identities, filing fake returns and making off with a boatload in fraudulent refund checks.
Ψάξε και για καμιά αληθινή δημοσιογράφοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
hop a freight train to Varna, then make off for the tropics in a ship's belly.
χύ μεταταχθούν σε θεραπεία με Nespo με συχνότητα μία φορά εβδομαδιαίως και αυτοί που λαμβάνουν r-HuEPO μία φορά εβδομαδιαίως είναι δυνατό να μεταταχθούν σε θεραπεία με Nespo με συχνότηταισ μία φορά κάθε δύο εβδομάδεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll take the same amount that you'll make off your next 50 keys of heroin.
Που έχετε το αγόρι?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You thinkjust'cause you act young, you can walk in here and make off with whatever you like.
Το ήξερα πως θα έτρεχε μακριά σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You' re the little guy that tried to make off with my queen
Αυτόν τον χάρτη τον δείξατε στον λοχαγό σαςopensubtitles2 opensubtitles2
Also belated little children would call " Bogey Man! " after him, and make off tremulously elated.
Και τον πόλεμο από δω τον έβλεπεςQED QED
Tried to make off with that block of ice?
Καθαρή περιοχήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
the only thing i care about is how much i can make off her.
της #ης ΙουλίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To make off with the hubby's fortune?
Είχε τη βρομερή μυρωδιά των αντρώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It' s a lot of money we' re making off these things
Κάνει ζέστη τελευταίαopensubtitles2 opensubtitles2
"""I do not put people in there to frighten the horses, and perhaps make off with them."
Είναι τρομακτικά έξω στον κόσμο, έτσι δεν την κατηγορώLiterature Literature
You're the little guy that tried to make off with my queen.
Σ ' αυτή την φωτογραφεία καταλαβαίνεις ότι έχεις βάλει ανάποδα τα παπούτσια στον ΝικOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And he's making off with the scarlet heart.
Γενικές διαταραχές και καταστάσεις της οδού χορήγησηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know how much money I stand to make off this guy if I can keep him happy?
Ζήτα του ειλικρινά συγγνώμηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nothing to stop her hopping across the fence and making off across country.
Διευθύνσεις: α) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordan· β) P.O. Box #, Amman #, Jordan· γ) P.O. Box #, Amman #, JordanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After we figured out the Collectors were the ones making off with the colonists,
Νόμιζα ότι θα πήγαινες στο ΆμστρενταμOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, when you were making off with Farouk's family jewels in London,
Πιστεύεις ότι είσαι ξεχωριστός ότι οι κανόνες δεν ισχύουν για σέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Make off like I never talked to you.
Είσαι απαίσια ασθενήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Everyone will think Bender's the thief while I make off with that glorious brew.
Θα είσαι μάρτυρας, Κλαρκ Κεντ, της αρχής μιας νέας εποχήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's deliberately making off with the plane.
Χριστέ μου.Αληθινό είναι αυτό το πράγμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Except Buckley knew that there was no way to make off with 16 million bucks.
Ξεσκεπάστηκε πολύ μεγαλύτερο Ισλαμικό κύκλωμα, από αυτό που περιμέναμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A common one would just make off with the money.
Εγώ κι ο ΓουέηνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6383 sinne gevind in 65 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.