MGW: Media GateWay
Πύλη διασύνδεσης μέσων
media gateway oor Grieks
media gateway
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
πύλη μέσων
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Media GateWay
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Πύλη διασύνδεσης μέσων
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Application for the Community word mark ACTIVY Media Gateway
Έχουμε όλες τις πληροφορίες πουχρειαζόμαστεoj4 oj4
Word sign ‘ACTIVY Media Gateway’
Προσχώρηση της Βουλγαρίας και της Ρουμανίας στη σύμβαση της #ης Μαΐου #, για την καταπολέμηση της διαφθοράς στην οποία ενέχονται υπάλληλοι των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων ή των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης *oj4 oj4
Judgment of the Court of First Instance of # November #- GATEWAY v OHIM- Fujitsu Siemens Computers (ACTIVY Media Gateway
Αυτή είναι η ανακοίνωση του Βατικανού, με την οποία εκφράζονται τα συλληπητήρια προς την οικογένεια του θύματος, ενός τουρίστα, ο θάνατος του οποίου επιβεβαιώθηκεoj4 oj4
Network media gateway, namely hardware and software for access gateway
Η ζωή δεν είναι τηλεπαιχνίδι.- Α ύριο έχουμε σχολείοtmClass tmClass
Word mark ACTIVY Media Gateway for goods and services in Classes 9, 35, 38 and 42 – Application No 2190627
Σε αναγνώριση των ειδικών προβλημάτων που αντιμετωπίζουν λόγω της απομόνωσης και των ιδιαίτερων περιορισμών στην προσπάθειά τους να ενταχθούν στην εσωτερική αγορά, η Επιτροπή θεωρεί ότι οι περιφερειακές ενισχύσεις για τις εξόχως απομακρυσμένες περιφέρειες που καλύπτονται από το άρθρο # παράγραφος # της Συνθήκης εμπίπτουν και αυτές στο πεδίο εφαρμογής της παρέκκλισης κατά το άρθρο # παράγραφος # στοιχείο α), ανεξάρτητα από το αν το κατά κεφαλήν ΑΕΠ τους είναι χαμηλότερο του # % του κοινοτικού μέσου όρουEurLex-2 EurLex-2
Judgment of the Court of First Instance of 27 November 2007 — GATEWAY v OHIM — Fujitsu Siemens Computers (ACTIVY Media Gateway)
Δεν ειναι πρόβλημαEurLex-2 EurLex-2
Semiconductor chips, communication boards, media gateway systems, servers, hardware, firmware and software for processing and handling voice, fax, video and other data over networks
Το δεύτερο πρόβλημα που παραμένει ανεπίλυτο και το οποίο έχει σοβαρές επιπτώσεις για τα νέα κράτη μέλη είναι ο υπολογισμός των ωρών εφημερίας.tmClass tmClass
Community trade mark concerned: The word mark ‘ACTIVY Media Gateway’ for goods and services in classes 9, 35, 38 and 42 — application No 2 190 627
Αυτό το αποκαλείς πλάκαEurLex-2 EurLex-2
The terms media gateway and gateway have a very specific meaning in the IT market for particular forms of device which convert one protocol or format to another
Είναι σα να ζω σ’ ένα παγκόσμιο κοινόβιο των χίπις!!oj4 oj4
The terms ‘media gateway’ and ‘gateway’ have a very specific meaning in the IT market for particular forms of device which convert one protocol or format to another.
Μήπως έχεις όπλα ή μαχαίρια ή κάτι που μπορεί να με τραυματίσει?EurLex-2 EurLex-2
Semiconductor chips, communication boards, media gateway systems, servers, hardware, firmware and software for processing and handling voice, fax, video and other data over networks in International Class 9
Η αστυνομία θα διεξάγει έρευναtmClass tmClass
Media converters, gateway modems, switches, routers, multiplexers
Φαίνεται πως ο θεός των Έντο είναι πολύ προστατευτικόςtmClass tmClass
32 – Volkswagen v OHIM – Suzuki Motor (SWIFT GTi), paragraph 109; Gateway v OHIM – Fujitsu Siemens Computers (ACTIVY Media Gateway), paragraph 49; judgment of the General Court of 9 September 2011 in Case T‐197/10 BVR v OHIM – Austria Leasing (Austria Leasing Gesellschaft m.b.H.
Οδηγία #/#/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της #ης Ιανουαρίου #, σχετικά με τον περιορισμό της χρήσης ορισμένων επικίνδυνων ουσιών σε είδη ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού (ΕΕ L # της #.#.#, σEurLex-2 EurLex-2
That finding is supported by the descriptive character of ‘assurances s.a.’ with regard to the insurance services concerned (see, to that effect, judgment of 27 November 2007 in Case T‐434/05 Gateway v OHIM — Fujitsu Siemens Computers (ACTIVY Media Gateway), not published in the ECR, paragraph 47 and the case-law cited).
Θυμάσαι πώς ήτανεEurLex-2 EurLex-2
(Appeal - Community trade mark - Regulation (EC) No 40/94 - Article 8(1)(b) and (5) - Earlier marks including the word sign ‘GATEWAY’ - Word sign ‘ACTIVY Media Gateway’ - Absence of similarity of the signs - Lack of likelihood of confusion - Taking into account of the renown of earlier marks when carrying out a global assessment of opposing signs)
Ονομασία και διεύθυνση της χορηγούσας αρχήςEurLex-2 EurLex-2
(Community trade mark - Opposition proceedings - Application for the Community word mark ACTIVY Media Gateway - Earlier Community and national word and figurative marks Gateway and GATEWAY - Relative grounds for refusal - No likelihood of confusion - Absence of similarity between the signs - Article 8(1)(b) of Regulation (EC) No 40/94 - Article 8(5) of Regulation No 40/94)
Περιμένει το συμβούλιο μέσα.Τι γίνεται εδώEurLex-2 EurLex-2
Community trade mark – Opposition proceedings – Application for the Community word mark ACTIVY Media Gateway – Earlier Community and national word and figurative marks Gateway and GATEWAY – Relative grounds for refusal – No likelihood of confusion – Absence of similarity between the signs – Article 8(1)(b) of Regulation (EC) No 40/94 – Article 8(5) of Regulation No 40/94
Είναι εδώ, το νιώθωEurLex-2 EurLex-2
However, the Court of First Instance wrongly held that when ‘gateway’ was incorporated as an element of the mark applied for it served to designate descriptive characteristics of all the goods or services covered by the contested specification, whereas in fact none of the goods or services covered by the contested mark are listed as ‘media gateways’ or ‘gateways’.
Είσαι ο επόμενος, ΣέινEurLex-2 EurLex-2
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # November #- GATEWAY v OHIM- Fujitsu Siemens Computers (ACTIVY Media Gateway) (Community trade mark- Opposition proceedings- Application for the Community word mark ACTIVY Media Gateway- Earlier Community and national word and figurative marks Gateway and GATEWAY- Relative grounds for refusal- No likelihood of confusion- Absence of similarity between the signs- Article #(b) of Regulation (EC) No #/#- Article # of Regulation No
Ενας φ' ίλος μου έχει σπασμένη μύτηoj4 oj4
45 In those circumstances, it should be noted that, according to settled case-law, the public will not generally consider a descriptive element forming part of a compound mark as the distinctive and dominant element of the overall impression conveyed by that mark (see the judgment of 27 November 2007 in Case T‐434/05 Gateway v OHIM – Fujitsu Siemens Computers (ACTIVY Media Gateway), not published in the ECR, paragraph 47 and the case-law cited).
Είναι να αυτοσχεδιάζω πάνω στο δικό του αφού είναι τόσο μεγάλοEurLex-2 EurLex-2
Those conditions are cumulative and failure to satisfy one of them is sufficient to render the provision inapplicable (El Jirari Bouzekri v OHIM — Nike International (NC NICKOL), T‐207/09, EU:T:2011:537, paragraph 29; see also, to that effect, Spa Monopole v OHIM — Spa-Finders Travel Arrangements (SPA-FINDERS), T‐67/04, ECR, EU:T:2005:179, paragraph 30, and Gateway v OHIM — Fujitsu Siemens Computers (ACTIVY Media Gateway), T‐434/05, EU:T:2007:359, paragraph 57).
O κρατoύμεvoς μεταφέρεται απ' τις " ' Iλι "EurLex-2 EurLex-2
Case C-#/# P: Judgment of the Court (Fifth Chamber) of # December #- Gateway, Inc. v Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs), Fujitsu Siemens Computers GmbH (Appeal- Community trade mark- Regulation (EC) No #/#- Article #(b) and - Earlier marks including the word sign GATEWAY- Word sign ACTIVY Media Gateway- Absence of similarity of the signs- Lack of likelihood of confusion- Taking into account of the renown of earlier marks when carrying out a global assessment of opposing signs
Πλησιαζουμε στο στοχοoj4 oj4
Hong Kong is a centre of free press and free speech in the region, a leading media hub and a gateway for Mainland China.
Όπως και να έχει...... σκοτώνοντάς τον σου έδωσα # καινούριουςEurLex-2 EurLex-2
In the region Hong Kong is a centre of free press and free speech, a leading media hub and a gateway to Mainland China.
Το Baraclude ήταν επίσης πιο αποτελεσματικό από τη λαμιβουδίνη σε ασθενείς με ανθεκτικότητα στη λαμιβουδίνη: στο # % των ασθενών που έλαβαν Baraclude υπήρχε βελτίωση της κατάστασης του ήπατος, έναντι του # % των ασθενών που έλαβαν λαμιβουδίνηEurLex-2 EurLex-2
for SHC: development, manufacturing and distribution of landline and Voice over IP-phones, broad-band devices (primarily routers and gateways), home-media products (set-top boxes
Δεν ξέρω τι με εμποδίζειoj4 oj4
55 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.