moonlit oor Grieks

moonlit

adjektief

Lit by moonlight.

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

φεγγαρόλουστος

manlike

lit by moonlight

σεληνοφώτιστος

manlike

lit by moonlight

voorbeelde

Young people pile into the backs of these trucks, especially on those beautiful tropical moonlit evenings, and sing along to a disco beat as they drive up and down the island until daybreak.
Οι νεαροί συνωστίζονται πάνω σ’ αυτά τα φορτηγά ιδιαίτερα τις όμορφες φεγγαρόλουστες τροπικές βραδιές και τραγουδάνε στον ρυθμό της ντίσκο, οδηγώντας πάνω-κάτω στο νησί μέχρι την ανατολή του ήλιου.

Current members Niilo Sevänen − lead vocals, bass (1997−present) Ville Friman − guitars (1997−present), clean vocals (2011−present) Markus Hirvonen − drums (1997−present) Markus Vanhala − guitars (2011−present) Former members Tapani Pesonen − drums, guitars (1997−1998) Timo Partanen − guitars (1998−2001) Ville Vänni − guitars (2001−2011) Demo 1999 (1999) Underneath the Moonlit Waves (2000) "New Video - Insomnium- Through The Shadows".
Niilo Sevänen − φωνητικά, μπάσο (1997− σήμερα) Ville Friman − κιθάρα (1997− σήμερα), φωνητικά (2011− σήμερα) Markus Hirvonen − ντραμς (1997− σήμερα) Markus Vanhala − κιθάρα (2011− σήμερα) Tapani Pesonen − ντραμς, κιθάρα (1997−1998) Timo Partanen − κιθάρα (1998−2001) Ville Vänni − κιθάρα (2001−2011) Demo 1999 (1999) Underneath the Moonlit Waves (2000) «New Video - Insomnium- Through The Shadows».

I'm not doing anything but enjoying a moonlit cruise on Lake Michigan.
Απλά απολαμβάνω μια φεγγαρόλουστη κρουαζιέρα.

And the Moon greatly influenced the development of mammals... so dependent on Moonlit nights for their survival.
Και η Σελήνη επηρέασε, σημαντικά, την ανάπτυξη των θηλαστικών ώστε να εξαρτώνται από φεγγαρόφωτα βράδια για την επιβίωσή τους.

Moonlit dinners.
Δείπνα στο φεγγαρόφωτο.

Chandu's uncle fed Chandu's aunty on a moonlit night in Chandni Chowk in a silver spoon, some Chatni...
Ο θείος του Τσαντού τάισε την θεία του Τσαντού μια νύχτα με πανσέληνο στο Τσάντι Τσόουκ με ένα ασημένιο κουτάλι λίγο Τσάντι...

I took the hand of an executioner on a moonlit night... and lit their candles with a human arm.
Πήρα το χέρι ενός κρεμασμένου σε νύχτα με πανσέληνο... και σου έκανα κεριά με ανθρώπινο λίπος.

These moonlit evenings aren't made to be wasted.
Δεν σπαταλάω τέτοια φεγγαρολουστα βράδια.

" She passed Martin the Writer's door one moonlit night with her sister. "
" Πέρασε από την πόρτα του Μάρτιν του Συγγραφέα μια νύχτα με φεγγάρι με την αδελφή της. "

By reading the entire psalm, however, it becomes evident that such assumption is unfounded, since the psalm rather expresses in poetic form the assurance of God’s protection against calamity under all circumstances and at all times, whether in the sunlit day or the moonlit night.
Εντούτοις, από την ανάγνωση ολόκληρου του ψαλμού γίνεται φανερό ότι αυτή η υπόθεση είναι αβάσιμη, εφόσον στην πραγματικότητα ο ψαλμός διαβεβαιώνει με ποιητικό τρόπο πως ο Θεός παρέχει προστασία από τη συμφορά σε οποιεσδήποτε συνθήκες και ανά πάσα στιγμή—είτε στη διάρκεια της ηλιόλουστης ημέρας είτε στη διάρκεια της σεληνόφωτης νύχτας.

The others huddled a little apart; even in the moonlit darkness their nervousness was palpable.
Οι άλλοι ήταν συναγμένοι λιγάκι πιο πέρα· ακόμα και στο φεγγαρόλουστο σκοτάδι η ταραχή τους ήταν φανερή.

Then a moonlit stroll down Main Street.
Και μια βόλτα στο φεγγαρόφως στον κεντρικό δρόμο.

I came from the convent of the Sisters of the Moonlite in Reno.
Ήρθα απ'το μοναστήρι... των Αδερφών του Σεληνόφωτος... του Ρενό.

# Moonlit sky #
Φεγγαρόλουστος ουρανός

At night, out on the moonlit plains, the zebra’s white and black striped pattern makes it even more visible than other animals that are solid colored.
Τη νύχτα, στις φεγγαρόφωτες πεδιάδες, το σχέδιο των ασπρόμαυρων ραβδώσεων της ζέβρας την κάνει ακόμη πιο ορατή από τα άλλα ζώα που έχουν σταθερό χρώμα.

" How about a, a moonlit hayride? "
" Τι θα λέγατε για ένα, φεγγαρόλουστη hayride; "

So the pie maker sought to use Emerson Cod as a sounding board for that reality, which recently included a moonlit kiss with one Olive Snook.
Γι'αυτό ζήτησε να μιλήσει στον Έμερσον Κοντ για αυτή την πραγματικότητα, η οποία πρόσφατα περιείχε ένα φεγγαρόλουστο φιλί με την'Ολιβ Σνουκ.

The water must be beautiful on these moonlit nights.
Το νερό πρέπει να είναι όμορφο αυτές τις φεγγαρόφωτες νύχτες

I've been waiting for the moonlit sky
Έχω περιμένει το φεγγαρόφωτο του ουρανού...

Moonlit nights and ice cream cones.
Φεγγαρόλουστες βραδιές και παγωτό χωνάκι.

The robin is diurnal, although has been reported to be active hunting insects on moonlit nights or near artificial light at night.
Ο κοκκινολαίμης είναι ημερόβιο πτηνό, αν και έχει αναφερθεί να δραστηριοποιείται κυνηγώντας έντομα τις νύκτες με φεγγάρι ή κοντά σε τεχνητό φως.

The night was cold and moonlit, faint sounds of battle drifting up from the hills below the pass.
Η νύχτα ήταν κρύα και φεγγαρόλουστη, και αμυδροί ήχοι μάχης έρχονταν από τους λόφους κάτω από το πέρασμα.

Ad the trial been at night the breath they used to say goodbye to the world would have glowed like moonlit fog.
Αν ή δίκη είχε γίνει νύχτα..... η ανάσα τους θα έλαμπε όπως το φεγγάρι μέσα από την ομίχλη.

In the early evening breeze, or on a moonlit chilly night, they would sit around a fire and heartily enjoy these stories of triumph and failure.
Με το πρώτο απογευματινό αεράκι, ή τις κρύες φεγγαρόφωτες νύχτες, κάθονταν γύρω από τη φωτιά και απολάμβαναν πολύ αυτές τις ιστορίες θριάμβου και αποτυχίας.

Moonlit.
Σκοτεινός!