nantes oor Grieks
nantes
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
νάντη
I've brought the council to Nantes to give this action greater impact.
Μετέφερα το Συμβούλιο στη Νάντη για έχει η ενέργεια μεγαλύτερο αντίκτυπο.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Nantes
en
A city in west France, in historical Brittany
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Νάντη
I've brought the council to Nantes to give this action greater impact.
Μετέφερα το Συμβούλιο στη Νάντη για έχει η ενέργεια μεγαλύτερο αντίκτυπο.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Thus, a series of edicts, such as the Edict of Nantes in France (1598), sought unsuccessfully to establish peace in war-torn Europe.
Θα σε πάρω στην πρώτη ευκαιρία, εντάξειjw2019 jw2019
Strongly commends the promotion and support by the European Commission of the planning and setting up of maritime roads in the Atlantic region, such as the Gijon-Nantes maritime road, as an innovative way to improve and diversify the trans-European transport networks, to influence international trade relations, to stimulate the harbours’ economic activity and strengthen tourism, and to contribute to the reduction in CO2 emissions;
Λένε επίσης τα όμoρφα παιδιά τoυς άσχημα για να μην τoυς τιμωρήσoυν oι θεoί για τo αμάρτημα της περηφάνιαςEurLex-2 EurLex-2
The vineyards around Nantes gradually started specialising in the production of white wines and spirits, driven in particular by trade with Holland.
ότι οι κανόνες του διεθνούς εμπορίου είναι καταρχήν αυτοί πουθεσπίστηκαν στο πλαίσιο του ΠΟΕ και περιλαμβάνονται στα παραρτήματα της συμφωνίαςγια την ίδρυση του ΠΟΕ, αλλά είναι επίσης δυνατό να περιλαμβάνουν και τους κανόνες που περιέχονται σε οποιαδήποτε άλλη συμφωνία της οποίας αποτελεί συμβαλλόμενο μέρος η Κοινότητα και η οποία θεσπίζει κανόνες που ισχύουν στο εμπόριο μεταξύ της Κοινότητας και τρίτων χωρών, και ότι είναι σκόπιμο να δοθεί μια σαφής εικόνα των συμφωνιών στις οποίες αναφέρεται ο όρος «κανόνες του διεθνούς εμπορίου»EuroParl2021 EuroParl2021
A route is planned between Nantes-Saint-Nazaire and Vigo, to be extended at a later stage to Le Havre and Algesiras.
Η ΕΟΚΕ παρακολουθεί με μεγάλη ανησυχία τη συζήτηση για τις δημοσιονομικές προοπτικέςEurLex-2 EurLex-2
63 Consequently, the answer to the questions referred by the Tribunal Administratif, Nantes, and the Tribunal Administratif, Melun, must be that Decision 89/487 is invalid.
Δεν χρειάζεται να ρισκάρεις κι εσύ τη δουλειά σουEurLex-2 EurLex-2
The Edict of Nantes—A Charter for Tolerance?
Κινητό νοσοκομείοjw2019 jw2019
Certification will be provided by the Pôle de Certification (Certification Centre) of the Directorate-General for Finances in Nantes.
Εντάξει, όχι, όχι, όχιEurLex-2 EurLex-2
Saint-Étienne and Nantes, published in Official Journal of the European Communities C 127 of 24 April 1997 and amended in Official Journal of the European Communities C 30 of 2 February 2000, and subsequently in Official Journal of the European Union C 203 of 28 August 2003.
Κάποιου θαγεμίσει το στόμα!EurLex-2 EurLex-2
In the mid-19th century, when distillation activities were in decline in the Nantes area, ‘Gros Plant’ vineyards still covered 20 000 hectares.
ΥπαστυνόμεEuroParl2021 EuroParl2021
It is also a recognised element of the know-how of market gardeners in the Nantes region,
Εγώ ξέρω, ξέρωEurLex-2 EurLex-2
Saint-Brieuc and Nantes, published in the Official Journal of the European Communities C # of # February # and amended on # August # (Official Journal of the European Communities C
`Ηταν κάποιος εκείoj4 oj4
The wine trade was then at its peak and the wines were shipped to Paris via Orleans, or to Northern Europe and Brittany via the main square of Nantes.
Αυτό είναι το σύνθημά μουEuroParl2021 EuroParl2021
Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 16 December 1992. - Raymond Beaulande v Directeur des services fiscaux de Nantes. - Reference for a preliminary ruling: Tribunal de grande instance de Nantes - France. - Interpretation of Article 33 of the Sixth VAT Directive. - Case C-208/91.
Και, έχει δίκιο;- Όχι, το βλέπει λάθοςEurLex-2 EurLex-2
When arguing in favor of the Edict of Nantes, Henry IV declared: “No more should distinction be made between Catholic and Huguenot.”
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. #/# της Επιτροπής, της #ης Σεπτεμβρίου #, για καθορισμό των κοινοτικών τιμών στην παραγωγή και των κοινοτικών τιμών κατά την εισαγωγή για τα γαρίφαλα και τα τριαντάφυλλα για την εφαρμογή του καθεστώτος κατά την εισαγωγή ορισμένων προϊόντων ανθοκαλλιέργειας καταγωγής Κύπρου, Ισραήλ, Ιορδανίας και Μαρόκου καθώς και Δυτικής Όχθης και Λωρίδας της Γάζαςjw2019 jw2019
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 19 September 2000. - Ampafrance SA v Directeur des services fiscaux de Maine-et-Loire (C-177/99) and Sanofi Synthelabo v Directeur des services fiscaux du Val-de-Marne (C-181/99). - References for a preliminary ruling: Tribunal administratif de Nantes and Tribunal administratif de Melun - France. - VAT - Deduction of tax - Exclusion of the right of deduction - Entertainment costs - Proportionality. - Joined cases C-177/99 and C-181/99.
Επιστροφές κατά την εξαγωγήγια τα σιρόπια και ορισμένα άλλα προϊόντα ζάχαρης χωρίς περαιτέρω μεταποίηση που εφαρμόζονται από την #η ΝοεμβρίουEurLex-2 EurLex-2
They are: In 2000, The Sister Cities International awarded Jacksonville the Innovation Arts & Culture Award for the city's program with Nantes.
Η ανάλυση από τις πηγές μέχρι τους τροχούς κατέδειξε ότι οι εκπομπές αερίων που προκαλούν το φαινόμενο του θερμοκηπίου των οχημάτων που χρησιμοποιούν συμπιεσμένο φυσικό αέριο είναι χαμηλότερες από εκείνες των βενζινοκίνητων οχημάτων και, με τη σημερινή τεχνολογία, συγκρίσιμες προς εκείνες των πετρελαιοκίνητων οχημάτωνWikiMatrix WikiMatrix
The following season, under new manager Luis Fernandez, proved to be less successful in the league, with FC Nantes being crowned champions.
Θα την τινάξουμε, αν πρέπει. "WikiMatrix WikiMatrix
In this case, the Administrative Court of Nantes has referred three questions to the Court concerning the interpretation of Article 7(4) of Council Directive 79/409/EEC of 2 April 1979 on the conservation of wild birds (1) (hereinafter "the Wild Birds Directive" or "the Directive").
Όλα ξεκίνησαν μ' ένα τηλεφώνημαEurLex-2 EurLex-2
- Loire, downstream from Nantes (confluence with the Erdre)
Όλα τα υπάρχοντα μέσα στην τσάνταEurLex-2 EurLex-2
Reference for a preliminary ruling from the Cour administrative d’appel de Nantes (France) lodged on 10 June 2009 — Scott SA, Kimberly Clark SNC, now Kimberly Clark SAS v City of Orléans
Η Δ/νση προσωπικού μου είπε ότι στο έδωσε ξανά αλλά δεν τους το επέστρεψες ακόμαEurLex-2 EurLex-2
The geographical area covers a part of the territory of the departments of Loire-Atlantique and Vendée, south of the city of Nantes, not far from the shores of the Atlantic Ocean.
Εσύ και το κεφάλι σου όμως?EuroParl2021 EuroParl2021
They were close to the city of Nantes, which at the time offered markets for the products, and close to the Loire, which provided water and large quantities of the sand used in the sector.
Ωστόσο, κατόπιν αίτησης του κατασκευαστή, η δοκιμή μπορεί να διεξαχθεί σύμφωνα με τους όρους της παραγράφου #.# ανωτέρωEurLex-2 EurLex-2
4 Her parents, James Wood and Evelyne Arraitz, brought a claim, on 3 July 2006, before the Commission d’indemnisation des victimes d’infractions du Tribunal de Grande Instance de Nantes (Compensation Board for Victims of Crime of the Regional Court, Nantes, ‘the Compensation Board’) seeking, in addition to their material losses of EUR 398, compensation for their non-pecuniary losses in the sum of EUR 10 000 for each of them and EUR 7 500 for each of their younger children, Julia and Hugo Wood.
Το διάστημα που μεσολαβεί ανάμεσα στις ενέσεις πρέπει να είναι τουλάχιστον ένας μήναςEurLex-2 EurLex-2
Opinion of Mr Advocate General Elmer delivered on 21 February 1995. - SA des Sucreries de Fontaine-le-Dun-Bolbec-Auffay (SAFBA) v Ministre du Budget. - Reference for a preliminary ruling: Cour administrative d'appel de Nantes - France. - Common organization of the market in the sugar sector - System for offsetting storage costs - Chargeable event for storage levy. - Case C-19/94.
Δύσκολη νύχτα;- Γιατί είσαι εδώEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.