officiate (at)
προεδρεύω σε · τελώ · χοροστατώ σε
officiate at oor Grieks
officiate at
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
προΐσταμαι στην τέλεση [+Γεν.]
χοροστατώ σε
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The successful candidate will be recruited as an official at grade AD 15.
Είναι περισσότερο σα να σκεφτόμαστε μέσα σε αμάξιEuroParl2021 EuroParl2021
The successful candidate will be recruited as an official at grade AD14.
Αναφερόμουν στην ανάμιξη της εταιρίας σουEuroParl2021 EuroParl2021
In case you haven't heard, the players'strike became official at 4 p.m. Eastern time.
Τροποποιήθηκε τελευταία με το μνημόνιο συμφωνίας που υπεγράφη στη Σόφια στις # ΙανουαρίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The successful candidate will be recruited as an official at grade AD 14.
έχοντας υπόψη το άρθρο #, παράγραφος #, πρώτο εδάφιο, της Συνθήκης ΕΚ, σύμφωνα με το οποίο κλήθηκε από το Συμβούλιο να γνωμοδοτήσει (CEurlex2019 Eurlex2019
According to a school official, at I 0 am today a second year female student began shooting.
σημειώνει το υψηλό επίπεδο των πιστώσεων που ακυρώθηκαν από το Κέντρο το #· επιμένει να βελτιώσει το Κέντρο τις εκτιμήσεις του για να είναι ο προϋπολογισμός ο οποίος εκτελείται όσον το δυνατόν πλησιέστερα στον προϋπολογισμό που έχει εγκρίνει η αρμόδια για τον προϋπολογισμό αρχή·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is it true that Mrs Nájera met with environment officials at the Commission?
Θα τον εξουδετερώσωEurLex-2 EurLex-2
Currently, this allows public officials, at EU and national level, to act as both ‘judge and jury’.
Δεν έχεις ούτε λίγη περιέργειαEurLex-2 EurLex-2
(c) workers officiating at religious ceremonies in churches and religious communities.
Μέσα απ' την ΕΣΣΔ προελαύνει προς τα πετρέλαια της ΑσίαςEurLex-2 EurLex-2
And, I got official at noon.
Αυτοί είναι πράκτορες μου που θα συνεργαστείτεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This part of the Guidelines is intended for use by customs officials at managerial level.
Καλά πες μουEurLex-2 EurLex-2
Witnesses have appealed to officials at the U.S. Department of State, the European Union, and various embassies.
Η αβακαβίρη μεταβολίζεται κυρίως από το ήπαρ με περίπου # % της δόσης της αβακαβίρης να απεκκρίνεται αναλλοίωτο στα ούραjw2019 jw2019
The pallets were removed from the aisle of the church and four priests were officiating at the Mass.
Χρόνια πολλάjw2019 jw2019
Subject: Missions by European officials at European agencies in # and
Υπόθεση T-#/#: Αγωγή του Eric Voigt κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων που ασκήθηκε στις # Ιουνίουoj4 oj4
The successful candidate will be recruited as an official at grade AD 14.
Δεν χρειάζεται να ρισκάρεις κι εσύ τη δουλειά σουEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(c) workers officiating at religious ceremonies in churches and religious communities.
' Ηταν καταχωρημένη σαν φάκελος Βeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Subject: Missions by European officials at the European Agency for Fundamental Rights
Είσαι χαρούμενηEurLex-2 EurLex-2
The genealogies strengthened their confidence in the priesthood officiating at the rebuilt temple.
Και ο Θεός ήταν με το παιδί...Κι εκείνος μεγάλωσε κι έγινε μεγάλο έθνοςjw2019 jw2019
one or more Joint Committees, as appropriate for the number of officials at the places of employment;
Προκειμένου να διασφαλισθεί η διατήρηση των υψηλών επιπέδων παροχής υπηρεσιών κοινής ωφελείας στην Κοινότητα, όλα τα μέτρα που λαμβάνονται από τα κράτη μέλη για την επίτευξη των στόχων της παρούσας οδηγίας θα πρέπει να κοινοποιούνται τακτικά στην ΕπιτροπήEurLex-2 EurLex-2
Look, I'm meeting a very high Israeli official at a conference later today.
Ίσως αυτό σου θυμίσει κάτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— one or more Joint Committees, as appropriate for the number of officials at the places of employment;
Εκτός κι αν δεν το έκανεςEurLex-2 EurLex-2
AIDCO: has 62 officials at the level of Head of Unit or above.
Αν η επιτροπή δει το βίντεο θα το συνδέσει μαζί σου, το καταλαβαίνεις αυτόEurLex-2 EurLex-2
At the time the relevant facts arose, the applicant was an official at the European Parliament.
σοβαρή νεφρική ανεπάρκεια (κάθαρση κρεατινίνης < # ml/minEurLex-2 EurLex-2
But we didn't meet officially at the birthday party.
Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει την κατ' αποκοπήν αποζημίωση γραμματείας των μoνίμων υπαλλήλωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
TRADE: has 28 officials at the level of Head of Unit or above.
Θα δω ποιος μου αρέσει περισσότερο, εντάξειEurLex-2 EurLex-2
36479 sinne gevind in 178 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.