on the alert
σε επαγρύπνηση · σε επιφυλακή
on the alert (for) oor Grieks
on the alert (for)
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
στο πόδι (για)
en
on guard against danger; in readiness; vigilant: The state police are on the alert for an escaped convict believed to be in the area. [dictionary.com]
el
ii. είμαι σε αναβρασμό, σε κατάσταση επιφυλακής - Χρήσεις: Όλη η δύναμη της αστυνομίας είναι στο πόδι για να εντοπίσει τους τρομοκράτες. [ΜΗΛΝΕΓ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jehovah’s Witnesses of that decade were immediately on the alert.
Μπορείτε να μου πείτε αν τον είδατε αυτόνjw2019 jw2019
Security was high —about one thousand policemen stood on the alert.
Εξάλλου, για να διασφαλιστεί περαιτέρω εμπράκτως η νομιμότητα των ερευνών και για να αποκτήσουν μεγαλύτερη διαφάνεια οι διαδικασίες της Υπηρεσίας, η νέα έκδοση του εγχειριδίου διαδικασιών της OLAF περιλαμβάνει σύνολο διοικητικών κανόνων (που στο μέλλον θα μπορούσαν να αναπτυχθούν χωριστά από το ισχύον εγχειρίδιοjw2019 jw2019
The moment we'd attack that village... the whole countryside would be on the alert.
Περίμενε, θα σου δώσω κάτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
From now on we must be on the alert
To ινδιναβίρη μειώθηκε ταχέως με χρόνο ημίσειας ζωής #, # ώρεςopensubtitles2 opensubtitles2
The capital is in a state of shock, and the authorities are on the alert.
Ένας ήρωας ποτέ δεν εγκαταλείπειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The review shall assess the impact of at least the following on the alertness of aircrew:
Η συνιστούμενη δόση Oxyglobinείναι # ml/kg σωματικού βάρους χορηγούμενη ενδοφλέβια με ρυθμό έως # ml/kg ανά ώραEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Stay on the alert.
Και είναι φιλόδοξοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Be on the alert, fellas.
Με εσένα θέλω να είμαι απόψε στο χορόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
An early warning system puts everyone on the alert.
Δεν σε απολύωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ON THE ALERT
Είμαστε ακόμη οι ηγέτες της αγοράςjw2019 jw2019
All National Guard units have been put on the alert.
Σας παρακαλώ φύγετεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We've been ordered on the alert till we learn what the Japs are up to.
Υπακούγατε τον Αρθούρο, τώρα θα υπακούτε εμέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why must we be constantly on the alert as to our attitude toward Jehovah’s sovereignty?
Περίμενα τόσο καιρό να της κάνω έκπληξη και της το είπεςjw2019 jw2019
" AND THE KIND NEWS SERVICE, EVER ON THE ALERT... "
Περιοχή προορισμούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We must keep calm and be on the alert.
Ο πρίγκιπας με περιφρονείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6:9, 10) Be on the alert for the early, stealthy advances upon your child from this quarter.
Ξέρεις περισσότερα κι από τους χαφιέδες των μπάτσων, γι' αυτό θέλω την βοήθειά σουjw2019 jw2019
There's no immediate danger, but we've got to keep on the alert from now on.
Νομίζω ότι αυτό φταίειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, did any bartending gigs come up on the alert thingie on your phone?
Σύνολο άρθρου # # Διάφορα επιδόματα και αποζημιώσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
While reading it, be on the alert to note the topic sentences.
Ένα, δύο, τρίαjw2019 jw2019
The people, particularly their leaders, have been put on the alert.
Δεν είναι επιλέξιμες οι δαπάνες που έχουν εκτελεστεί πριν την ημερομηνία κατά την οποία η Επιτροπή λαμβάνει τη σχετική αίτηση συνδρομήςjw2019 jw2019
Next time, we may not be so lucky, so stay on the alert.
Κρατούνε όμηρο τον Ντεϊβιντ Έρσον.- Όχι! Εμείς είμαστε!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8341 sinne gevind in 111 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.