On the back of oor Grieks
On the back of
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Επί τη βάσει
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'On the back of' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
on the back of
en
as a result of; after; subsequent to.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Private sector debt has remained stable, on the back of moderately positive credit flows.
Λυπάμαι πολύ για την απώλειά σουEurLex-2 EurLex-2
Do you know that the hairs on the back of your neck stand up when I do this?
Η σύντμηση της προθεσμίας που προβλέπεται στο πρώτο εδάφιο είναι δυνατή μόνο εφόσον η προκήρυξη προκαταρκτικής ενημέρωσης πληροί του ακόλουθους όρουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heavy circular burn pattern on the back of the right hand.
Ο καθένας θα είχε άγχος με την οικονομική αναταραχή...... που διαβάζουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll write that down on the back of my business card.
Η ανάλυση αναφέρει ηρωίνη...... με ίχνη από μπλε και κόκκινες ίνεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come on, there's no invisible map on the back of the Declaration of Independence.
' Εξι χρόνων είμαστε; Είναι ώρα για νάνιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The respective privileges are indicated on the back of the pass.
Έσοδα εκμετάλλευσηςEurLex-2 EurLex-2
They took me to the holding place on the back of a golf cart.
επωνυμία υπηρεσίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
it's a sensor with a computer on the back of it.
Ελεύθερη λειτουργία σύμφωνα με την παράγραφο #.#.#. του προσαρτήματος # του παραρτήματος #: ναι/ όχιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
in Note B.15 on the back of information sheet INF 9,
Ο πατέρας σου καμαρώνειEurLex-2 EurLex-2
Small enough to be placed on the back of a fly.
Όσον αφορά τις προτεινόμενες επιλογές, νομίζω ότι έχουν το πλεονέκτημα να καθιστούν ευκολότερη την επίτευξη ομοφωνίας στους κόλπους του Συμβουλίου.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The marks on the back of your neck.
Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα μίσθωσης και χρηματοδοτικής μίσθωσης των υλικών και του εξοπλισμού της θέσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— The respective privileges are indicated on the back of the pass.
Οι παρατηρήσεις αυτές πρέπει να περιέλθουν στην Επιτροπή εντός # ημερών από την ημερομηνία δημοσίευσης της παρούσας ανακοίνωσης στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής ΈνωσηςEurLex-2 EurLex-2
But now I get why you don't have a picture on the back of a book yet.
ΟΥΣΙΕΣ Η ΧΡΗΣΗ ΤΩΝ ΟΠΟΙΩΝ ΣΤΑ ΤΡΟΦΙΜΑ ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΤΑΙ, ΟΥΣΙΕΣ ΜΕ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟ ΧΡΗΣΗΣ Ή ΟΥΣΙΕΣ ΥΠΟ ΚΟΙΝΟΤΙΚΗ ΔΙΕΡΕΥΝΗΣΗOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— in Note B.13 on the back of information sheet INF 6; and
Αυτά είναι δικά τουEurLex-2 EurLex-2
He felt the hairs, one by one, go up on the back of his neck.
ΧειροτερεύειςLiterature Literature
You did write your name on the back of the ticket?
στειλτε αγγελιοφορουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your school sticker on the back of your parents ' car was scraped off.What does that prove?
Δεν είπα να σταματήσουμεopensubtitles2 opensubtitles2
So far, digital TV has mainly grown on the back of satellite pay-TV
Έχω τα λεφτά, οπότε που είναι το πρόβλημαoj4 oj4
Well, Danny also says he sees German infantrymen on the back of mill carts.
Η εν λόγω κολλητική ταινία, που έχει πλάτος τουλάχιστον # mm, πρέπει να πιεστεί για πέντε τουλάχιστον λεπτά πάνω στην επιφάνεια που έχει προετοιμαστεί όπως καθορίζεται στην παράγραφοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The question makes the hairs stand up on the back of my neck
Είμαι περήφανος για σέναopensubtitles2 opensubtitles2
What the hell's on the back of your pants?
Σου το φυλάω για έκπληξηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The executioner often found insensitive areas on the back of the accused.
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. #/# του Συμβουλίου, της #ης Οκτωβρίου #, σχετικά με τη σύναψη της συμφωνίας αλιευτικής σύμπραξης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Ένωσης των ΚομορώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The attendant privileges are shown on the back of each pass.
Θα χαιρόμουν εάν η Επιτροπή προέβαινε σε κάποια εκτίμηση ως προς το πιθανό χρονικό διάστημα που θα απαιτήσει η δημιουργία μιας πλήρους ζώνης ελεύθερων συναλλαγών στη Μεσόγειο αλλά και πώς σκοπεύει να την εφαρμόσει.EurLex-2 EurLex-2
. Because the hair on the back of my neck's starting to creep.
Θα το ξέρω εγώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As are the words " My mother " on the back of this photograph.
Δεν έχω πια άδεια εισόδουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
32220 sinne gevind in 472 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.