pedalo oor Grieks
pedalo
en
(nautical) A small boat propelled by pedals that directly turn external paddles; used for recreation
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
ποδήλατο
en
small boat propelled by pedals
Yeah, this is a pedalo with extra floats on it.
Ναι, αυτό είναι ένα θαλάσσιο ποδήλατο με επιπλέον πλωτήρες πάνω του.
πενταλό
en
small boat propelled by pedals
θαλάσσιο ποδήλατο
en
small boat propelled by pedals
Yeah, this is a pedalo with extra floats on it.
Ναι, αυτό είναι ένα θαλάσσιο ποδήλατο με επιπλέον πλωτήρες πάνω του.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rental of sports equipment, namely rental of underwater diving equipment, sailboards, canoes, kayaks, pedalos and cycles
Θα τελειώσουμε το θάψιμο των κουφαριών, καθώς θα φεύγουμεtmClass tmClass
36 It follows that the use of mopeds on the sand beach to the east of Laganas and the presence of pedalos and small boats in the sea area around Gerakas and Dafni constitute the deliberate disturbance of the species in question during its breeding period for the purposes of Article 12(1)(b) of the Directive.
Ήταν η καθηγήτρια αγγλικών μου στο λύκειοEurLex-2 EurLex-2
Canoes sculls, skiffs, pedalos adn the like.
Πρέπει να βρω κάποια λύσηEurlex2019 Eurlex2019
Water vehicles with muscle-powered propulsion, rowing boats, canoes, pedalos, kayaks, boats, hydrofoils, hovercraft
Δεν είναι δυνατή βάση, το δέχομαι αυτό, αλλά... είναι μια αρχήtmClass tmClass
Rental of pedalos
Κι ανθρώπους που έπρεπε να προστατέψωtmClass tmClass
canoes and kayaks, gondolas and pedalos
Αυτό είναι διαφορετικόeurlex eurlex
(ii) canoes and kayaks, gondolas and pedalos;
Θα κάνει καλή φιγούρα στο βιογραφικόEurLex-2 EurLex-2
(b) canoes and kayaks, gondolas and pedalos;
Θα τραβήξεις εσύ κουπί, έτσιEurLex-2 EurLex-2
- there were pedalos and small boats in Sea Area A at Gerakas and Dafni;
Θα σας πω κάτι, κε ΘάνατεEurLex-2 EurLex-2
Pedalos, boats, vessels of all kinds, hulls, chimneys, propellers, fenders, framework and launches for boats
Ο Βασιληάς μας κύρηξε πόλεμο στον Πάπα γιατί ο Πάπας δεν αναγνώρισε ότιtmClass tmClass
(ii) canoes and kayaks designed to be propelled by hand paddle power only, gondolas and pedalos;
Μα ζημία απομείωσης σε ένα μη αναπροσαρμοσμένο περιουσιακό στοιχείο αναγνωρίζεται στα αποτελέσματαEurLex-2 EurLex-2
Those are pedalos, not boaties.
Εσύ μας αντικαθιστάςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pedalo and aerial vehicles, storage ores, metals and alloys
Παει τοσος καιρος που δεν εχω ακουσει αυτο το ονομαtmClass tmClass
canoes and kayaks, gondolas and pedalos;
Έχω κανονίσειnot-set not-set
Those are pedalos, not boaties
Παιδιά και έφηβοι ∆εν υπάρχουν διαθέσιμα δεδομένα για την χρήση της νατεγλινίδης σε ασθενείς ηλικίας κάτω των # ετών και γι ’ αυτόν τον λόγο δεν συνιστάται η χρήση της σε αυτήν την ηλικιακή ομάδαopensubtitles2 opensubtitles2
canoes and kayaks designed to be propelled solely by human power ▌, gondolas and pedalos;
Κατά συνέπεια, υπερψήφισα το ψήφισμα με το οποίο εγκρίνεται η ετήσια έκθεση για το 2009 και διατυπώνονται κατευθυντήριες γραμμές για το μέλλον.not-set not-set
32 The Commission points out that, during a visit to the breeding beaches of the sea turtle Caretta caretta on the island of Zakinthos at the end of August 1999, its officials reported inter alia the use of mopeds on the sand beach to the east of Laganas, the presence of pedalos and small boats in the sea around Gerakas and Dafni and the presence of illegal buildings on the beach at Dafni.
Υπάρχουν άνδρες έξω από το διαμέρισμαEurLex-2 EurLex-2
- there were pedalos and boats in the sea area where their use is prohibited;
προστίθεται το ακόλουθο κείμενο πριν από την προσαρμογήEurLex-2 EurLex-2
On holiday in Spain one year, me and my mate took a pedalo to Africa.
Θα σου πω μια ιστορίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rental of yachts, kayaks, canoes, boats, pedalos, ships
Είμαστε # χλμ μακρυά από το νοσοκομείο του ΜονρόtmClass tmClass
109 According to the Commission, the use of pleasure craft and pedalos in close proximity to the breeding beaches of the Caretta caretta sea turtle in the Kyparissia area is a source of disturbance for the turtles.
Τι τρέχει με αυτή;- Νομίζω είναι άστεγηEurLex-2 EurLex-2
159 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.