physiological
φυσιολογικός
physiology oor Grieks
physiology
en
A branch of biology that deals with the functions and activities of life or of living matter (as organs, tissues, or cells) and of the physical and chemical phenomena involved.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
φυσιολογία
en
branch of biology
Your people know nothing about my physiology, and that's exactly the way I like it.
Η φυλή σου δεν ξέρει τίποτε, για τη φυσιολογία μου, και έτσι ακριβώς το προτιμώ.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The term ‘medicinal product’ in Article 1(2)(b) of Directive 2001/83/EC of the European Parliament and of the Council of 6 November 2001 on the Community code relating to medicinal products for human use, as amended by Directive 2004/27/EC of the European Parliament and of the Council of 31 March 2004, must be interpreted as meaning that it does not cover substances or combinations of substances, such as preparations based on herbs and synthetic cannabinoids, which are capable of modifying human physiological functions but whose administration, purely for recreational purposes, is not intended to prevent or cure disease.
Κοίτα την ευχάριστη πλευράEurLex-2 EurLex-2
Adverse reaction : A response to a medicinal product which is noxious and unintended and which occurs at doses normally used in man for the prophylaxis, diagnosis or therapy of disease or for the restoration, correction or modification of physiological function.
Κι έμαθα ότι δούλευε για την κυβέρνησηEurLex-2 EurLex-2
(18) ‘biometric data’ means personal data resulting from specific technical processing relating to the physical, physiological or behavioural characteristics of a natural person, which allow or confirm the unique identification of that natural person, such as facial images or dactyloscopic data;
Γεια.- Πως είσαι?- Τι πρεπει να σου πω?not-set not-set
The nutritional value of rapeseed oil has been the subject of worldwide research with results confirming the beneficial dietary and physiological characteristics of the product.
Κουτιά πίτσας, εEurLex-2 EurLex-2
During all other phases of flight each flight crew member required to be on flight deck duty shall remain at his/her station unless his/her absence is necessary for the performance of his/her duties in connection with the operation, or for physiological needs provided at least one suitably qualified pilot remains at the controls of the aeroplane at all times
Διερμηνείαoj4 oj4
As regards physiology, the ‘Amarillo Tardio’ population variety comprises clones which need long hours of chilling to break winter dormancy (a minimum of 1 000 hours/year).
Θα πάρουμε την δωροκάρτα από τα ΓκούντιςEurLex-2 EurLex-2
Physiology, for example, studies individually the functions of the organism and their coordinating mechanisms.
Πώς δρα το Galvus; Ο διαβήτης τύπου # είναι μια νόσος κατά την οποία το πάγκρεας δεν παράγει αρκετή ινσουλίνη για τον έλεγχο των επιπέδων της γλυκόζης (σάκχαρο) στο αίμα ή το σώμα δεν μπορεί να χρησιμοποιήσει αποτελεσματικά την ινσουλίνηLiterature Literature
37 As is apparent from a reading of recital 1 in conjunction with recital 10 in the preamble to Regulation No 1924/2006, it is established that, by indicating a nutritional, physiological or any other health advantage over similar products, claims promoting the foods on which they appear guide the choices made by consumers.
Πες στον Χιμπς ότι θα τον πλήρωναEurLex-2 EurLex-2
As a number of the parties have emphasised, this could remove from the protective scope of the Regulation a considerable number of products and related claims which, although implying a positive – albeit temporary – physiological effect, are nevertheless likely to encourage the consumption of the food or substance to which they relate.
Σε τι οφείλω αυτήν την ευχά-ριστη και ξαφνική επίσκεψηEurLex-2 EurLex-2
31 Against that background, it must be held, in the light of the observations submitted to the Court, that a substance the molecules of which do not interact with a human cellular constituent may nevertheless, by means of its interaction with other cellular constituents present within the user’s organism, such as bacteria, viruses or parasites, have the effect of restoring, correcting or modifying physiological functions in human beings.
Πώς ξέρω ότι δεν είναι απλά άλλο ένα κόλποEurLex-2 EurLex-2
There's also a physiological connection, as well.
Ένας κινητήρας κάθε σκάφους που περιλαμβάνεται στον κατάλογο κάθε κράτους μέλους δύναται νααντικατασταθεί, υπό τον όρο ότιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Physiological seed priming treatment for sugar beet seed to promote faster and more uniform germination
Δεν ξέρω τι με εμποδίζειtmClass tmClass
(b) Pathogenicity as well as virulence is strongly related to the host-species (e.g. determined by body temperature, physiological environment) and to the host conditions (e.g. health condition, immune status).
με την απόκτηση της επιχείρησης από τον υποψήφιο αγοραστή δεν πρέπει να δημιουργηθούν νέα προβλήματα ανταγωνισμού ούτε να ανακύψει κίνδυνος καθυστέρησης στην εφαρμογή των δεσμεύσεωνEurLex-2 EurLex-2
While it is agreed that the behavioral and physiological adaptations necessary for migration are under genetic control, some authors have argued that no genetic change is necessary for migratory behavior to develop in a sedentary species because the genetic framework for migratory behavior exists in nearly all avian lineages.
ΕσωκλείονταιWikiMatrix WikiMatrix
Your people know nothing about my physiology, and that's exactly the way I like it.
Ήρθα με το μετρόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(8) Specific rules concerning nutrients, other than vitamins and minerals, or other substances with a nutritional or physiological effect used as ingredients of food supplements should be laid down at a later stage, provided that adequate and appropriate scientific data about them become available.
Αντικείμενοnot-set not-set
Whereas those principles include the provision of housing, food, water and care appropriate to the physiological and ethological needs of the animals, in accordance with established experience and scientific knowledge;
Διεύρυνε την ακτίναEurLex-2 EurLex-2
Anatomy is quite distinct from physiology and biochemistry, which deal respectively with the functions of those parts and the chemical processes involved.
Και, έχει δίκιο;- Όχι, το βλέπει λάθοςWikiMatrix WikiMatrix
(b) any substance or combination of substances which may be used in or administered to animals with a view either to restoring, correcting or modifying physiological functions by exerting a pharmacological, immunological or metabolic action, or to making a medical diagnosis.
Απλώς βάλε κέρματα στο μηχάνημα, θα το κάνεις, παρακαλώEurLex-2 EurLex-2
PHYSIOLOGICAL PLANT GROWTH REGULATORS
Το τηλέφωνο με τις λεζάντες ποδοσφαίρου!not-set not-set
(i) is contained in the final product in a significant quantity as defined in Community legislation or, where such rules do not exist, in a quantity that will produce the nutritional or physiological effect
Από εκεί, τώρα!not-set not-set
Stone: adherence to the flesh (on physiologically ripe fruit)
Μην αλλάξεις το πορτραίτο με μια άστοχη πινελιά, AlecEurLex-2 EurLex-2
1. ‘nutrients’ for the purposes of this Annex means vitamins, minerals and other substances added for nutritional purposes, as well as substances added for physiological purposes as covered by Regulation (EC) No 1925/2006, Directive 2002/46/EC, Directive 2009/39/EC and Regulation (EC) No 953/2009.
Γιατί;- Τι κάνεις άμα κρυο λογ ήσεις;- ΟρίστεEurLex-2 EurLex-2
Specific rules concerning nutrients, other than vitamins and minerals, or other substances with a nutritional or physiological effect used as ingredients of food supplements should be laid down at a later stage, provided that adequate and appropriate scientific data about them become available.
Για ασθενείς που εμφανίζουν διάρροια, συνιστάται παρακολούθηση του βάρους προκειμένου ναnot-set not-set
Clothing — Physiological effects — Measurement of thermal insulation by means of a thermal manikin (ISO 15831:2004)
Πάρτε ένα καλύτερο.Θα επιλέξω ενα για σαςeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.