plead guilty oor Grieks
plead guilty
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
δηλώνω ένοχος
I could use the possibility of a lethal injection to get him to plead guilty.
Θα μπορούσα να του πω ότι ίσως πεθάνει για να τον πείσω να δηλώσει ένοχος.
ομολογώ την ενοχή μου
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You're pleading guilty?
Ξέρεις τι είναι σήμεραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They have also been accused of entering the country illegally, a crime to which they have pleaded guilty.
Θα γίνω πυροσβέστης που βάζει φωτιέςnot-set not-set
He won't plead guilty to a sexual offence.
Σχεδόν φτάσαμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then I'm gonna plead guilty.
το σχετικό τροχαίο υλικό θα πρέπει να χρησιμοποιείται αποκλειστικά στη συγκεκριμένη περιοχή ή στη συγκεκριμένη γραμμή που διέρχεται από περισσότερες περιοχές για την οποία λήφθηκαν ενισχύσεις τουλάχιστον επί δέκα χρόνια·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The accused pleads guilty.
για τη μέτρηση της στάθμης ηχητικής πίεσης επί επιφανείας μέτρησης που περιβάλλει την πηγή και για τον υπολογισμό της στάθμης ηχητικής ισχύος που παράγεται από την πηγήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why did you plead guilty?
Η οδηγία #/#/ΕΚ του Συμβουλίου, της #ης Δεκεμβρίου #, για τους στοιχειώδεις κανόνες για την προστασία των χοίρων πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Darby will plead guilty to murder
Είναι μαζί σου ο Χανκopensubtitles2 opensubtitles2
When Nash gave him up, Cooper plead guilty.
Φάση #:Οι Πύργοι. Με τους πύργους ελέγχουμε και την αυλήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So I plead guilty and accept my sentence of community service. TOBY:
Όλα τα ζώα δουλεύουν περισσότερο και τρώνε λιγότερο από τις άλλες φάρμεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's not gonna plead guilty to anything.
Είναι σημάδι ενός αληθινού στρατιώτηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Penitent Wartime Croatian Serb Leader Pleads Guilty
Σε περιμέναμεSetimes Setimes
They both pleaded guilty, so they got a $ 50 fine and 10 days in jail apiece.
Πρόσεχε, Blood, ίσως είναι δηλητηριασμένοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, no, not if you plead guilty to the first charge.
Η ανηψιά σου, ΑραμπέλαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In her best interest, I urged her to plead guilty and ask for the court's mercy.
Ένοιωσα σαν τραυλόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, if she pleads guilty, will she get probation?
οι τελωνειακοί υπάλληλοι έχουν ενισχύσει την ικανότητά τους να προσδιορίζουν χημικές ουσίες σχετικές με τη Σύμβαση και να παρέχουν στις εθνικές αρχές ακριβή στοιχεία σχετικά με τις μεταφορές ελεγχόμενων χημικών ουσιώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you plead guilty or not guilty to count 15 of the indictment?
Πόσες μαγείρισσες έχειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My lawyer says that if I can't remember what happened that night, I've got to plead guilty.
Την ελευθερία, την ισότητα στη δικαιοσύνη, την ανεξαρτησία και την αυτοδιάθεσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He avoided manslaughter charges by pleading guilty to armed robbery.
Τι θέλεις να σου πω; Τι θες να συζητήσουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's why you pleaded guilty.
Γιατί, προσωπικά, καλοσωρίζω τη συμμετοχή σαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm gonna plead guilty.
Με την προσβαλλόμενη απόφαση, η καθής απέρριψε εν μέρει το από # Ιουλίου # αίτημα της προσφεύγουσας να αφαιρεθούν από το τελικό προς δημοσίευση κείμενο της αποφάσεως της καθής περί επιβολής προστίμου, της #ης Δεκεμβρίου #, στην υπόθεση COMP/Επιτροπή-#/#.# – Οργανικά υπεροξείδια, όλες οι αναφορές σε φερόμενη ως θίγουσα τις κοινοτικές διατάξεις περί συμπράξεων συμπεριφορά της προσφεύγουσαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He plead guilty to obstruction of justice.
Γιατί δε μου απαντάsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm pleading guilty.
Κάνε μου μια χάρηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My lawyer said it was better to just plead guilty than to fight it.
Πώς πάει μετάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plead guilty.
Της σώθηκαν τα κόλπαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then why'd you plead guilty?
Βλέπεις, έπρεπε να σε μάθω, προτού μπορέσω να σου προσφέρω κάτι... σαν και αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
743 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.