plead the Fifth oor Grieks
plead the Fifth
en
(law, US) To invoke the Fifth Amendment to the United States Constitution, which protects witnesses from being forced to incriminate themselves.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
αρνούμαι να καταθέσω
επικαλούμαι την 5η τροπολογία τού συντάγματος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
plead the fifth
en
(idiomatic) To refuse to answer a question, or refuse to speak, especially when the response would reflect badly on the speaker.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
What, are you pleading the fifth?
Θα με ευχαριστείτε παιδιάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He pleads the fifth.
Όταν έχουν οριστεί πολλές περιοχές προσγείωσης και απογείωσης είναι διατεταγμένες έτσι ώστε να μην δημιουργούν ανεπίτρεπτο κίνδυνο στις κινήσεις των αεροσκαφώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I'm gonna plead the fifth on what for.
Ένα ακόμη βήμα και θ ' αρχίσω να βαράω!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think I' m gonna plead the Fifth on that one
Δεν μπορώ να σου πω πόσο σε αγαπάω.Και εγώ σε αγαπάω μαμάopensubtitles2 opensubtitles2
I HAVE TO PLEAD THE FIFTH DIMENSION.
Δεν το αξίζειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think I'm gonna plead the Fifth on that one.
Τι στην οργή είναι αυτό;- ΡωσικάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I' m pleading the Fifth
Μπορώ να σου δείξω τα σπίτια. που ζούσα πριν με βρει ο Φρανκopensubtitles2 opensubtitles2
I wish I could've pleaded the Fifth.
Δεν το χρειάζομαι, νιώθωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I plead the fifth.
Και θα φύγει σύντομαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A corporation cannot plead the Fifth Amendment in order to keep silent.
Αυτό αφορά όλους μαςEurLex-2 EurLex-2
No matter what, you plead the Fifth.
Για οποιαδήποτε πληροφορία σχετικά με το παρόν φάρμακο, παρακαλείστε να απευθυνθείτε στον τοπικό αντιπρόσωπο του κατόχου της άδειας κυκλοφορίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll just plead the fifth on that.
Δεν έχετε ιδεά πόσο ταραχτήκαμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My client exercises his right to plead the Fifth Amendment.
έχοντας υπόψη τη δήλωση αξιοπιστίας του Ελεγκτικού Συνεδρίου, σύμφωνα με το άρθρο # της Συνθήκης ΕΚ, όσον αφορά την αξιοπιστία των λογαριασμών και τη νομιμότητα και κανονικότητα των υποκειμένων πράξεωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You can't plead the fifth.
Τα κυριαρχικά τέλη είναι δημόσια έσοδα και το Γαλλικό Κράτος, τροποποιώντας αναδρομικά το ποσό των τελών που πρέπει να καταβάλουν η Orange και η SFR, αρνήθηκε να εισπράξει ρευστή, απαιτητή και βεβαία πίστωση·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's gonna plead the Fifth.
Ο κόσμος θα πιστεύει πως θα παντρευόμουν...... για να μπω στην οικογένεια Μπέρεντ για κάποιους λόγους...... όμως δεν είναι αλήθεια. θέλω να μάθεις πως έχω μόνο ένα λόγοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plead the fifth
Τι νομιζειςopensubtitles2 opensubtitles2
Can I plead the Fifth or something?
Και να τι παθαίνουν οι τυχεροί!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plead the fifth.
Ζήτησα τη Σελήν... ́Oχι εσέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I plead the Fifth Amendment
Ας την κάνουμε από δωopensubtitles2 opensubtitles2
I will not plead the Fifth!
Χειρότερα από πρινOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hello?So, have you two lovebirds set a date? I' m pleading the Fifth
Επανέρχεται το μοντέλοOpenSubtitles OpenSubtitles
You' re pleading the Fifth, huh?
Λες και θαμπορούσες να μεθύσεις μια Αμαζόνα, ελαφρόμυαλε!opensubtitles2 opensubtitles2
I plead the fifth commandment.
O Σαγίντ δεv είπε ότι η Γαλλίδα είχε μπαταρίεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If they answered incorrectly or chose not to answer (Pleading the Fifth), no points were scored.
Υπάρχει μια μικρή λεπτομέρειαWikiMatrix WikiMatrix
I plead the fifth.
Πώς είπατε;- Καλά, συμπληρώστε αυτή τη φόρμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
130 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.