prank oor Grieks

prank

/præŋk/ adjektief, werkwoord, naamwoord

(obsolete) An evil deed; a malicious trick, an act of cruel deception.

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

φάρσα

naamwoord vroulike

practical joke or mischievous trick

First pranking is a rite of passage for every possum.
Πρώτη φάρσα, είναι η τελετή περάσματος για κάθε οπόσσουμ.

αστείο

naamwoord onsydig

At the time, it felt like a childish prank.
Με το χρόνο, φάνηκε σαν ένα παιδικό αστείο.

αταξία

naamwoord vroulike

There they finalized the details of the action and began planning the “prank” that they will carry out in March.
Εκεί οριστικοποίησαν τις λεπτομέρειες της δράσης και άρχισαν να σχεδιάζουν την “αταξία” που θα πραγματοποιήσουν το Μάρτιο.

στολίζω · πλάκα · θεατρινισμός · καραγκιοζιλίκι

Prank

Soortgelyke frases

pull a prank on somebody
κάνω φάρσα σε κάποιον

clownish pranks
γελοία πειράγματα

Pranks
Φάρσες

voorbeelde

Yeah, look, it's probably a prank and I'd do it myself, but I've got a guest in the presidential suite.
Ναι, κοίτα, είναι πιθανών φάρσα και θα ήθελα να πάω εγώ ο ίδιος, αλλά έχω έναν επισκέπτη στην προεδρική σουίτα.

It's easy to prank Ian because he's so sure of himself.
Είναι εύκολο να στήνεις φάρσες στον Ίαν, γιατί έχει τόση αυτοπεποίθηση.

First pranking is a rite of passage for every possum.
Πρώτη φάρσα, είναι η τελετή περάσματος για κάθε οπόσσουμ.

If this is some kind of prank, I swear to you...
Εάν αυτό είναι φάρσα, σου ορκίζομαι...

I thought you would figure out my prank.
Φαντάστηκα πως θα καταλάβαινες την φάρσα μου.

When he was in third grade, the pranks became a bit more dangerous.
Όταν έφτασε στην τρίτη δημοτικού, οι φάρσες έγιναν λίγο πιο επικίνδυνες.

It was probably just some harmless prank
Ήταν πιθανότατα μια αθώα πλακίτσα

You think Lily would play a prank?
Εσύ νομίζεις πως η Λίλυ έκανε φάρσα;

Prank calls?
Φάρσες;

I insist that all your future pranks involve some form of crustacean.
Επιμένω στις επόμενες πλάκες σας να περιλαμβάνουν κάποια μορφή μαλακόστρακων.

The girl who thinks her boyfriend with the perfect hair is just playing a sexy prank.
Εκείνη που νομίζει πως ο φίλος της με το άψογο μαλλί... παίζει κάποιο σεξουαλικό παιχνίδι.

Oz cherishes a good prank.
Ο Οζ λατρεύει τις φάρσες.

There Is a prank in four one.
Έρχεται ένα αστείο από το 4-1.

Don't make prank calls, okay?
Μην κάνετε φάρσες, εντάξει;

I'm gonna nip that little prank right in the bud.
Πάω να φτιάξω αυτό το ζιζάνιο μια και καλή.

Tsukasa, did you prank my phone and...
Tsukasa, μήπως μου τρόλαρες το κινητό;

Schoolboy pranks?
Σχολικές πλάκες;

I pulled a prank on my parents one time.
Μια μέρα έκανα μια φάρσα στους δικούς μου.

Prank the boss.
Φάρσα στο αφεντικό.

Ever since he was a boy, Matt has had a long and, for me, a trying history of pranks.
Από μικρό παιδί, ο Ματ έχει ξεκινήσει μια μακροσκελή και για μένα, κουραστική σειρά από πλάκες.

If this be a prank, I'll box your ears.
Αν είναι φάρσα, θα σου βγάλω τ'αυτιά.

I still think this is a prank.
Εγω πιστευω οτι ειναι μια φαρσα.

Please don't get swayed by a prank caller desperate for attention
Σας παρακαλώ, μην επηρεάζεστε από την φάρσα ενός απελπισμένου για προσοχή.

Not a prank.
Δεν ήταν φάρσα.

It was a prank.
Ήταν φάρσα.