savage oor Grieks

savage

/ˈsævɪdʒ/ adjektief, werkwoord, naamwoord
en
wild; not cultivated

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

άγριος

adjektief, naamwoordmanlike
en
uncivilized or feral person
None but a savage could inhabit the place.
Μόνο ένας άγριος θα μπορούσε να κατοικήσει εδώ.
en.wiktionary.org

πρωτόγονος

adjektiefmanlike
en
Barbaric, not civilized
If you hurt her, I'll get you, savage!
Αν της κανείς κακό θα σου δείξω, δειλέ πρωτόγονε!
en.wiktionary.org

καταδαγκώνω

werkwoord
en
To attack with the teeth
en.wiktionary.org

En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

καυτηριάζω · κατασπαράσσω · αιμοβόρος · βάρβαρος · αγριάνθρωπος · θηριώδης · απολίτιστος · βίαιος · κτήνος · ανήμερος · σφοδρός · καταδικάζω · θάβω · ασκώ ανηλεή κριτική · επικρίνω έντονα

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Savage

eienaam
en
A surname.

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

savage attack
άγρια επίθεση
savagely
άγρια · απότομα · κακήν κακώς
savage tribe
άγρια φυλή
savage backlash
σφοδρή αντίδραση
savage beast
άγριο θηρίο · θηρίο ανήμερο
savagely
άγρια · απότομα · κακήν κακώς

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Savage!
πιστεύει ότι η συμμετοχή των παιδιών πρέπει να θεσμοποιηθεί και να τύχει καλύτερης χρηματοδότησης στις χώρες εταίρους και σε επίπεδο ΕΕ·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“The most savage and disgusting category of crime.”—Sweden’s prime minister
Είναι αλήθεια, έτσι δεν είναιjw2019 jw2019
Eventually she recovers from this injury, and then proceeds against Grettir with savage cunning.
ότι, προκειμένου να εξασφαλισθεί αποτελεσματικό σύστημα ελέγχου, η διάγνωση των νόσων πρέπει να εναρμονισθεί και να πραγματοποιείται υπό την αιγίδα υπεύθυνων εργαστηρίων, συντονιζομένων από ένα εργαστήριο αναφοράς, οριζόμενο από την ΚοινότηταLiterature Literature
But they still haven't changed their mind about stopping Savage?
Αν συμβεί μια τέτοια κατάσταση, αυτή θα περιγράφεται και παρουσιάζεται κατά διαφανή τρόπο από τους ΔΣΜ σε όλους τους χρήστες του συστήματοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Friends of Savage.
την κατοχύρωση της ποιότητας και της ασφάλειας·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That sounds like Savage's MO.
Αλλά μην απελπίζεσαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Savage-Rumbaugh decided to change tactics.
Ώστε κανόνισες την εισβολήLiterature Literature
General Dekma is a savage.
Ωστόσο ο νόμος επιτρέπει να συνεχιστεί η χρήση πυρηνικής ενέργειας σε περίπτωση που απειλείται η ασφάλεια του εφοδιασμού σε ηλεκτρική ενέργειαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Records of the period are scarce, but I've always known that Vandal Savage can be located in 2147.
Ήμασταν καλές φίλεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
True, the Indians were regarded as ‘savages.’
Οι Επισκέπτες θα ανακοινώσουν απόψε το πρόγραμμά τους « Ζω στο Σκάφος »jw2019 jw2019
The book ends with a list of reasons why Savage believes John Kerry lost the 2004 election.
Οχι #.Πρεπει να τα δειξειςWikiMatrix WikiMatrix
Such a savage world.
έχει αποφασίσει να λάβει ταεξής μέτρα σε σχέση με το οργανόγραμμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm not asking you to perform this savage act for me.
Επιασα δουλειά σε μια βιβλιοθήκη στον ΚαναδάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This includes the problem of the outbreak of Islamic fundamentalism which has occurred in recent days and which occurred in Egypt in the savage attacks around the New Year.
Με εμπιστεύεσαιEuroparl8 Europarl8
Many children are seized, subjected to savage acts, forced to convert to Islam and in some cases trained for deployment in the civil war in the south.
Οι πυροσβεστικοί ψεκαστήρες δεν δούλεψανEuroparl8 Europarl8
Always savage with you, isn't it?
Αυτό κάνουν οι ΓκόμπλερςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Savage killed your family.
Όμως υπήρχε ένα καλάθι από αυτά που έχουν οι σκύλοι!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is obvious that matters have not been conducted well on the other side either: Israel has welcomed the division in the Palestinian cause, has pursued its settlements policy, exercised indiscriminate repression and has also implemented a savage blockade which has achieved nothing apart from bolstering the Hamas organisation.
Προτιμώ τους Αμερικανούς σταρEuroparl8 Europarl8
He practically created our whole way of life savage.
Μέγιστη ένταση της ενίσχυσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Savage is an immortal, Egyptian priest.
Προφυλάξεις για τη χρήσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the second chapter Savage states the fact that Islamist radicals have turned the growth of Islam into a dangerous campaign, arguing that Islam has links to most terrorist attacks that have occurred the past 20 years.
Μου δίνεις μια φέτα από τα κακά σουWikiMatrix WikiMatrix
The tape came from a conspiracy theory group that's interested in Savage.
Σχετικά με τη θεωρία σου ότι βρίσκει ονόματα από το χάρτηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stranded in a savage land
Υπάρχουν τρεις τρόποι να το αντιμετωπίσουμε αυτό. ́ΕναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are they savage as reported?
οι λεπτομέρειες εφαρμογής του παρόντος κεφαλαίου, και ιδίως οι προϋποθέσεις εφαρμογής των ενισχύσεων που προβλέπονται στον τίτλο αυτόν·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You savagely killed Sia Toi, mafia boss of second hand cars.
Ναι, έχει περάσει πολύς καιρόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.