self-criticism
αυτοκριτική
self criticism oor Grieks
self criticism
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
αυτοκριτική
That is another self-criticism we shall have to accept.
Αυτό πρέπει επίσης κάνοντας αυτοκριτική να το καταλογίσουμε στον εαυτό μας.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yeah, well if we can't be self-critical, there's no room for self-improvement.
Για χιλιοστά δεν κόπηκε η καρωτίδα σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Self-criticism.
Θέλω όλο τον εξοπλισμό έκτακτης ανάγκηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And self-criticism is the principal virtue of a communist.
Οι εταιρείες που θα συμπεριληφθούν στο δείγμα, οφείλουν να απαντήσουν σε ερωτηματολόγιο εντός της προθεσμίας που καθορίζεται στο σημείο # στοιχείο β) περίπτωση iii), καθώς και να συνεργαστούν στο πλαίσιο της έρευναςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Self-criticism is not enough.
Διαδικασία διαβούλευσηςEuroparl8 Europarl8
For this, a measure of self-criticism is necessary.
Λοιπόν, είμαι ανήσυχοςEuroparl8 Europarl8
From such feelings springs self-dissolution or self-criticism.
Από πού να την ανοίξουμε πρώταLiterature Literature
I wrote... a note of self-criticism, and returned to the university.
Ειλικρινά, Σιντ, ξέρεις ότι αυτό αναστατώνει του άλλουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We need to be self-critical there.
Λέω ότι # δολάρια είναι πολλά για ένα ζευγάρι κάλτσεςEuroparl8 Europarl8
We should remind ourselves self-critically which aspects of Europe's parliamentary dimension are still unsatisfactory.
Είσαι μαλάκαςEuroparl8 Europarl8
I think there is an important difference, apart from our extreme fondness for severe self-criticism.
Βοηθήστε με, σας παρακαλώ!Europarl8 Europarl8
That is another self-criticism we shall have to accept.
και είναι γκέυ (Λούγκρα- ΤελειωμένηEuroparl8 Europarl8
The teen becomes highly self-critical, feeling like a complete failure, even though the facts may indicate otherwise.
Τι λες για, ανταλλαγή το ένα με το άλλοjw2019 jw2019
Self-criticism
Έχετε # λεπταnot-set not-set
It later admitted, exercising self-criticism, that certain risks arising from companies' questionable business standards had been underestimated.
Οι λεπτομερείς διατάξεις για την υποβολή δημοσιονομικών δεδομένων στα πλαίσια του Συμφώνου Σταθερότητας και Ανάπτυξης ορίζονται στον κανονισμό του Συμβουλίου (ΕΚ) αριθ. #/# της #ας Νοεμβρίουnot-set not-set
• Self-criticism
Κατ' εφαρμογή του άρθρου #, παράγραφος #, του ειδικού προγράμματος, η Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (στο εξής Επιτροπή) εξέδωσε, στις # Δεκεμβρίου #, ένα πρόγραμμα εργασίας (στο εξής πρόγραμμα εργασίας) στο οποίο προσδιορίζονται λεπτομερέστερα οι στόχοι και οι επιστημονικές και τεχνολογικές προτεραιότητες του ειδικού προγράμματος καθώς και το χρονοδιάγραμμα υλοποίησής τουjw2019 jw2019
“The adolescents, self-critical and inexperienced, feel themselves lacking in a world that is competitive and insensitive.
Έκοψα δρόμο για να πάω σπίτι, και ... και είδα τα συντρίμια του τρένου ... κι όλη την καταστροφήjw2019 jw2019
The our own leaders make their self-criticism
Δυστυχώς, ο κόσμος στον οποίο ζούμε δεν είναι απαλλαγμένος από κινδύνους και κατά συνέπεια δεν είναι δυνατόν να αποκλείσουμε ούτε την εκ προθέσεως ούτε την άνευ προθέσεως εισαγωγή ενός τέτοιου ιού, παρόλο που λαμβάνονται όλες οι απαραίτητες προφυλάξεις από ένα τέτοιο ενδεχόμενοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, it is lacking one critical and, above all, self-critical analysis.
Θα ανοίξω το κλαμπ και ο Έρον θα είναι ο δικηγόρος μουEuroparl8 Europarl8
We should, after all, engage in a little self-criticism where this matter is concerned.
Πρέπει να μάθεις να συμπεριφέρεσαι όπως θα συμπεριφέρονταν οι άλλοι σε σέναEuroparl8 Europarl8
I will conclude with some self-criticism: we must always criticise violations of human rights.
Κατευθύνεται προς την λίμνηEuroparl8 Europarl8
But then we must not forget to self-criticize ourselves afterwards.
Πρέπει να σε νοιάζειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's why we're being quiet, because that would be your self-criticism as well.
Αν σε φιλήσω, θα δύσει ο ήλιοςLiterature Literature
In them the age is documented by the most merciless self-criticism in human history.
Μην ανησυχείς.Θα το τακτοποιήσω εγώLiterature Literature
Self-criticism is called for.
Αν και πρέπει να παραδεχτώ κι εγώ με πέρασα για νεκρόjw2019 jw2019
(2 Timothy 3:16) His self-critical candor is also a fine testimony to his reliability.
Η προσφεύγουσα-ενάγουσα ζητεί από το Πρωτοδικείοjw2019 jw2019
830 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.