sit still oor Grieks
sit still
en
To remain motionless.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
κάθομαι ήσυχος
κάθομαι φρόνιμος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But he wouldn't sit still and he died a month later.
Ανανεώνεται, υπό την προϋπόθεση διαθέσιμων πιστώσεων του προϋπολογισμού, τα δύο επόμενα έτη, ενδεχομένως δε για μεγαλύτερη διάρκεια, χωρίς όμως να υπερβαίνει τα πέντε έτηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But without a real mount... it probably wouldn't sit still long enough to hit anything.
Κάθριν, αυτό το μέρος σε χρειάζεταιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wait a minute sweetheart, sit still.
Ο σχηματισμός τους πυρήνα της Γης, ή η Μεγάλη Καταστροφή Σιδήρου...... συνέβη # εκατομμύρια χρόνια από την ύπαρξη του πλανήτη...... και είχε μια σημαντική επίδραση στο μέλλονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benjy, turn around, sit still.
Κoντά στo Ελ Πάσo είναι μια πόλη, τo Σάντα ΚρoυζOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe she just doesn't wanna sit still.
Ξεσκεπάζει τον ΣατανισμόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 Did any of you children ever get in trouble for not sitting still, maybe during a meeting?
Η συνδυασμένη αντιρετροϊκή θεραπεία έχει συσχετισθεί με μεταβολικές ανωμαλίες όπως υπερτριγλυκεριδαιμία, υπερχολιστερολαιμία, αντίσταση στην ινσουλίνη, υπεργλυκαιμία και αύξηση της στάθμης του γαλακτικού οξέος στο αίμα (βλέπε παράγραφοjw2019 jw2019
Sit still, damn it!
Ποιά είσαι εσύ;- Με λένε ’ μυ.- ’ μυ ΜπάρλευOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sit still or your nose will be crooked.
Αριθμός αναγνώρισης: ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sit still or he'll hear us!
Μαύρο SUV, χωρίς πινακίδεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You gotta sit still.
Θυμάσαι όταν παγώσαμε το σπέρμα σου, είπες πως αν δε γυρνούσες θα έπρεπε να προσπαθήσουμε να σου κάνουμε ένα γιο έτσι ώστε ένα μέρος σου να ζήσει αιώνιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The boy can' t sit still to save his life
Προγραμματισμένη ημερομηνία τέλουςopensubtitles2 opensubtitles2
Man's inability to sit still in a room. Hmm.
Το τηλέφωνό σου;- ΌχιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sit still.
Είναι το πλησιέστερο στο ανθρώπινοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He must be bored to sit still.
Σε περίπτωση που δεν το ήξερες, φίλε, η γυναίκα σου είναι τρομοκράτηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't think I could sit still that long.
Πρέπει να του βρούμε και δεύτερο όνομαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And if I could just sit still for a while, then I would know what it is.
Η Δ/νση προσωπικού μου είπε ότι στο έδωσε ξανά αλλά δεν τους το επέστρεψες ακόμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The sooner you sit still, The sooner we canGet this mess over with. Okay
Θα έρθω να σε πάρω από εδώ στιςopensubtitles2 opensubtitles2
Okay, just sit still, okay?
Υψηλότερη συχνότητα καταγμάτων παρατηρήθηκε σε γυναίκες που λάμβαναν πιογλιταζόνη (#. # %) έναντι του συγκριτικού φαρμάκου (#. # %). ∆εν παρατηρήθηκε καμία αύξηση στα ποσοστά καταγμάτων σε άντρες που έλαβαν πιογλιταζόνη (#. # %) έναντι του συγκριτικού φαρμάκου (#, # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sit still and sing to him.
Ήδη στις 31 Αυγούστου, υπέβαλα ερώτηση προτεραιότητας στην Επιτροπή.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sit still.
Είπα πως δεν το θέλωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just sit still.
Θα της δώσω τα διαπιστευτήρια μου για το αποτέλεσμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just sit still like a lady.
' Ισως και χειρότερα ακόμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Life is too short to sit still.
Παντα μου αρεσε να κανω παζαρια με τους εχθρους μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You think I'll sit still for a shakedown?
Το υποκατάστατο αίματος σημαίνει το τέλος του κυνηγιού ανθρώπωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nobody' s gonna hurt you, so long as you sit still and keep your mouth shut
Εγώ τον ξέρωopensubtitles2 opensubtitles2
1231 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.