sit Shiva oor Grieks
sit Shiva
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
έχω πένθος
You barge in here while my client is sitting shiva?
Μπαίνετε έτσι, ενώ ο πελάτης μου έχει πένθος;
βυθίζομαι στο πένθος
τηρώ το σίβα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You barge in here while my client is sitting shiva?
Εξάλλου, η μητέρα μου φέρνει αργότερα τα παιδιά και πρέπει να υπάρχει ένας ξεμέθυστος ενήλικας στο δωμάτιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Somehow I feel like we wouldn't be sitting Shiva.
ΑιτιολογίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is that why you won' t sit shiva?
Τι τρέχει με αυτή;- Νομίζω είναι άστεγηopensubtitles2 opensubtitles2
We're sitting shiva.
Εγώ πάντως θα σπρώξωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't some people sit shiva for three days?
Όπως φέρονται οι Ουέσλι, αμφιβάλλεις γι' αυτούςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most people mourn the passing of a loved one with a wake or sitting shiva.
Να με συγχωρείς τώρα, έχω κάτι όπλα να πεταλώσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You barge in here while my client is sitting shiva?
Να το κατεβάσω;- Απλά, βγάλ' τοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sitting shiva?
σε ορισμένες φιάλες δεν προστίθεται ουσία ώστε να χρησιμεύσουν σαν εμβολιασμένοι μάρτυρεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But they're sitting shiva for the week.
Δεν είχε λεφτά μέσα, αλλά ήταν το δίπλωμα οδήγησης, με δυο τρεις φωτογραφίεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You want to sit Shiva?
Τι μαλακίες είν ’ αυτές που λες, δικέ μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The rabbi gave Mom a list of dos and don'ts for sitting Shiva.
Το δάχτυλό μου είναι στη σκανδάληOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Can you tell me what' s going on?We' re sitting shiva here
Επανέρχεται το μοντέλοopensubtitles2 opensubtitles2
Don't sit Shiva for me yet, Bobby.
Ειχαμε εθελοντη τον ΧενρυOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're sitting shiva here.
Ενα γαμημένο σπίτι είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Since B- # is quiet...... you have indefinite leave to sit shiva for your father
Ο καπετανιος δεν ακολουθη την αποστοληopensubtitles2 opensubtitles2
We're sitting shiva for Bubbie.
Να ξεμυαλίσεις και μετά να παρατήσεις το σερίφη του Ροκ ΡιτζOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One that doesn't make me think I'm sitting shiva black curtains on the mirrors.
Όταν νομίζεις ότι έχεις όλες τις απαντήσεις, έρχεται μία ερώτηση και σε χαστουκίζειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tonight is the last night sitting shiva for Ruth, yes?
Σας είπα ότι εγώ το έκαναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I feel like I'm sitting Shiva.
Δύο συναντήσεις σε μία εβδομάδαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Still sitting shiva?
Έπρεπε να σε είχα προειδοποιήσειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's " sitting shiva. "
Τα έκλεψες, έτσι δεν είναι; Τα έκλεψες αυτάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Help me sit shiva
Είμαι πολύ χαρούμενο; που επέστρεψα στο σχολείο, και οι φίλοι μου δεν έμαθαν τι συνέβηopensubtitles2 opensubtitles2
We're sitting shiva here.
Την έβγαζαν απ' το ποτάμι όταν έφτασα εκείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As you know, we' re gathered to help Susan sit shiva for Andrei Ivanov...... beloved husband of Sofie, of blessed memory...... father of Ganya, of blessed memory...... and of Susan
Αφήστε μήνυμα μετά το μπιπopensubtitles2 opensubtitles2
It is Jewish tradition to mourn the dead by sitting shiva...... so that family, friends, members of the Jewish community...... can gather at the home of the bereaved to offer comfort...... and also help fulfill the obligation of prayer for the departed
Χαλαρή με τους στρατιώτες αλλα αυτό διορθώνεταιopensubtitles2 opensubtitles2
26 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.