slosh oor Grieks
slosh
en
(intransitive, of a liquid) To shift chaotically; to splash noisily.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
παφλάζω
The gas has been sloshing around in there.
Η βενζίνη πάφλαζε εκεί μέσα.
λάσπη
My flesh will... slosh and slop on the marble floor.
Η σάρκα μου θα... λάσπη και καταλοίπων στο μαρμάρινο πάτωμα.
χτυπώ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It's a hard problem because the water sloshes about, but it can do it.
Πήγαινε τον πίσω στη μαμά του, εντάξειted2019 ted2019
And if some of it sloshes over on to you, then it's just the price he pays for being good.
Ποια άκρη να ανοίξουμε πρώταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When you get through the skin, and through the muscle...... and slosh aside the organs, down to the bone, you know what you do?
Αυτό είναι ωραίοopensubtitles2 opensubtitles2
Lily, we are getting sloshed tonight.
Οτιδήποτε παραπάνω είναι σίγουρο... ότι θα καταστρέψει μια ωραία φιλίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Their brain does not slosh around like ours does.
Αλήθεια; Λατρεύω το Σμιθσόνιανted2019 ted2019
Cynthia, you're sloshed.
O Mάικ είvαι πoλύ γλυκόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sloshed again!
Θέλω να μάθω πως μπορεί να μετατεθεί ο ΓκετςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As Fundy’s tides slosh back and forth twice daily (each 12 hours and 25 minutes), its basin length is just slightly short of giving it perfect resonance with the solar and lunar rhythms.
Αν διάβαζες ότι έγραψε, θα είχες φύγει εσύ. ́Εχω τη δουλειά στο Σαν Ντιέγκοjw2019 jw2019
Well, she is, so maybe you can think about that next time before you celebrate her for getting sloshed.
Σε περίπτωση που ο αρμόδιος φορέας κρίνει ότι ο δικαιούχος έχει παραβεί όρο χρήσης ή διάταξη της παρούσας σύμβασης, ο αρμόδιος φορέας έχει το δικαίωμα να αναστείλει ή να ανακαλέσει την άδεια χρήσης του οικολογικού σήματος της ΕΕ από τον δικαιούχο και να λάβει όλα τα αναγκαία μέτρα που θα εμποδίσουν τον δικαιούχο να χρησιμοποιήσει περαιτέρω το σήμα, συμπεριλαμβανομένων των μέτρων που αναφέρονται στα άρθρα # και # του κανονισμού για το οικολογικό σήμα της ΕΕOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can't believe... we can't take a drink because of this no sloshing canteens ruling.
Tα χρήματα της ασφάλειας αποσύρθηκανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My flesh will... slosh and slop on the marble floor.
Απλά επειδή κάποιο ανόητο σφυρί φωτίστηκε?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jason's totally sloshed.
Τι εννοείτεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The room's sloshing.
Γι' αυτό, οφείλουμε στον εισηγητή και στους συνεισηγητές του πολλές ευχαριστίες, διότι συγκέντρωσαν αυτό το ευρύ φάσμα απόψεων σε μία συνεκτική θέση.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, only because I was sloshed on mojitos.
Παρακολούθηση του έργου των διακοινωμένων οργάνωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just a slosh.
Σου είπα ότι ο Πάτερ Χιούν προσεύχεται για τον Κανγκ- γουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's absolutely sloshed.
Οπότε οδηγηθήκαμε στο αμάξι του ΜπενOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proper fuckin ' slosh pots
Ενώ εγώ, το μόνο που είχα, ήταν ένας #χρονος ψυχολόγος, που τον έλεγαν Μπομπopensubtitles2 opensubtitles2
As the water level sank, his army sloshed through the riverbed, past the towering walls, and entered through what Herodotus called the “little gates that lead down to the river,” gates left open by the Babylonians.
Ψαρεύω πελατεία de σuητεjw2019 jw2019
No sloshing... we sound like a bunch of plumbers out here.
Μη βγαίνεις απ ́ το αμάξιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You should have seen Blake, sloshing around in the freezing cold water in his underpants.
να ενισχύσει τη θέση της ευρωπαϊκής βιομηχανίας στις παγκόσμιες ηλεκτρονικές επικοινωνίες και στις άλλες προηγμένες τεχνολογίεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wonder where he must be lying sloshed.
Θα πεθάνεις εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Businessmen hung there till their trains left, so me and my friends would go there for free drinks, try to score a job from some sloshed executive.
Μπαντ ΣταματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His warriors were ready to slosh up the riverbed as soon as the water level sank sufficiently.
Πέρα από τον ανθρώπινο παράγοντα, η κατάσταση αυτή συνεπάγεται αναπόφευκτα ένα οικονομικό και κοινωνικό κόστος.jw2019 jw2019
Now Iolaus is alone back there with what- - [ Water Sloshing ] whatever it is.
Θέλω vα έχει όσα στερήθηκα εγώ ως " κoυτάβι "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why, you sloshed water all over my nice clean kitchen floor.
Είμαστε σύμφωνοι, ΣτρατηγέOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
109 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.