all and sundry
εκάτερος · κάθε ένας · όλοι ανεξαιρέτως
sundry oor Grieks
sundry
en
various, miscellaneous
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
μερικοί
διάφορος
Current and sundry payments shall be made in accordance with the procedure set out in this Annex.
Οι τρέχουσες πληρωμές και οι πληρωμές διαφόρων μορφών πραγματοποιούνται σύμφωνα με τις διαδικασίες που αναφέρονται στο παρόν παράρτημα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sundry payables
Θόρντον!- Πήρε το καπέλο σου, ΣάραEurLex-2 EurLex-2
SUNDRY AND FINAL PROVISIONS
Ο αποδέκτης του επίμαχου μέτρου είναι η εταιρεία Frucona Košice, a.s., που δραστηριοποιείται στην παραγωγή οινοπνευματωδών και ποτών με βάση το οινόπνευμα, μη αλκοολούχων ποτών, κονσερβοποιημένων φρούτων και λαχανικών και ξυδιούEurLex-2 EurLex-2
Included under this heading are sundry payables, amounts owed following grant and procurement activities, as well as amounts payable to public bodies and non-consolidated entities.
Μεταξύ των σταδίων, εάν το όχημα μετακινηθεί, ωθείται στον επόμενο χώρο δοκιμής (χωρίς αναγεννητική επαναφόρτισηEurLex-2 EurLex-2
Non-marketable securities other than equity shares, participations and other securities under asset item ‘Other financial assets’, loans, deposits, reverse repo transactions, sundry lending
Τώρα πηγαίνετε, βρείτε Sita!EurLex-2 EurLex-2
Sundry receivables mainly related to payroll and mission advances
Αλλα πέθανε πριν απο πολύ καιρό. ’ σε με ήσυχηEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Sundry accounts receivable
Θα ήταν κρίμα να αναβάλουμε, για καθαρά ιδεολογικούς λόγους, τη θέσπιση αυτής της δέσμης μέτρων, η οποία είναι πολύ σημαντική και πολύ απαραίτητη για την ανάπτυξη της ενεργειακής μας ανεξαρτησίας.EurLex-2 EurLex-2
The previous structure's nine 'small' divisions and sundry separate combat and combat support brigades were replaced by nine combat and four combat support brigades.
πιστεύει ότι η συμμετοχή των παιδιών πρέπει να θεσμοποιηθεί και να τύχει καλύτερης χρηματοδότησης στις χώρες εταίρους και σε επίπεδο ΕΕ·WikiMatrix WikiMatrix
B.4 Sundry debtors
Φεύγουμε σύντομαEurLex-2 EurLex-2
Sundry payables related to payroll and staff
Ο μικρός έκανε σαν να ' χαμε βγει ραντεβούEurLex-2 EurLex-2
SUB TOTAL: SUNDRY INCOME
Δεν έπρεπε να έρθω εδώ πέραEurLex-2 EurLex-2
Sundry revenues arising from the activities of the EU (e.g. competition fines) normally represent less than 10 % of total revenue.
Natchios, αγαπημένε μου παλιέ φίλεEurLex-2 EurLex-2
Amounts owing but not yet received by the end of the financial year are entered on the assets side of the balance sheet under the heading 'Sundry accounts receivable` in the item 'Revenue to be collected`.
ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ ΚΑΙ ΕΙΔΟΣ ΠΡΟΒΛΕΠΟΜΕΝΩΝ ΣΥΜΒΑΣΕΩΝEurLex-2 EurLex-2
Sundries?
Τι εννοείς ότι δεν ξέρειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sundry expenditure to be charged
ΠροτεραιότηταEurLex-2 EurLex-2
Other sundry creditors
Μπορώ να αποφύγω την εγχείρηση και να σε βοηθήσω αν θέλειςEurLex-2 EurLex-2
Loans, deposits, reverse repo transactions, sundry lending
Η νομική μονάδα αποτελεί πάντα, μόνη της ή μαζί με άλλες μονάδες, τη νομική στήριξη της στατιστικής μονάδαςEurLex-2 EurLex-2
This paragraph refers to Annex 6, in which the procedures for current and sundry payments are indicated for each Member State.
Να αφήσω ένα σημείωμα, σε περίπτωση που γυρίσειEurLex-2 EurLex-2
- sundry debtors and creditors,
Θα την τινάξουμε, αν πρέπει. "EurLex-2 EurLex-2
Sundry revenues
εάν η επιχείρηση έχει δεχθεί πουλερικά ή αυγά για επώαση προερχόμενα από επιχείρηση ύποπτη ή προσβεβλημένη από γρίππη των πτηνών ή ψευδοπανώλη των πτηνώνEurLex-2 EurLex-2
SUNDRIES OF RECRUITMENT AND CHANGE OF PERSONNEL
Οπως βλέπετε, είναι υγιές και καλοταϊσμένοEurLex-2 EurLex-2
You stand charged with the sundry act of murder.
Τα σχέδια διαχείρισης και οι χάρτες κινδύνου πλημμύρας, έτσι όπως παρουσιάζονται στην πρόταση Οδηγίας, πρέπει να διευρυνθούνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the present case, the Commission has stated that the FPÖ was not affected by the proceedings as ‘all and sundry’, but that its economic interests were directly affected as a customer of banking services by a cartel covering all aspects of those services.
Μην κουνάς το γαμημένο το χέριEurLex-2 EurLex-2
Subsistence allowances are normally understood to cover local transport (including taxis), accommodation, meals, local telephone calls and sundries.
Μην το σκέφτεσαι πολύEurLex-2 EurLex-2
Certain problems related to the evaluation of the amounts shown in certain items of the balance sheet involve in particular sums held by financial intermediaries (recorded under sundry debtors), their actual utilisation rate and the amount of related interest, or again certain investments and loans against budgetary appropriations (ECIP, Eurotech Capital, Venture Consort and Joint Venture Programme for example).
Ενσωμάτωση των διαφόρων νοοτροπιώνEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.