superior control oor Grieks

superior control

A type of interoperating control that determines the availability of another control (the subordinate control).

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

ανώτερο στοιχείο ελέγχου

A type of interoperating control that determines the availability of another control (the subordinate control).

voorbeelde

Therefore, third parties have argued that combining Imidacloprid's superior sucking pest control with Fipronil's superior chewing pest control would lead to competition concerns.
Γι' αυτό το λόγο, τρίτα μέρη υποστηρίζουν ότι ο συνδυασμός της εξαιρετικά αποτελεσματικής καταπολέμησης των μυζητικών εντόμων που προσφέρει το Ιmidacloprid και της εξαιρετικά αποτελεσματικής καταπολέμησης των μασητικών εντόμων που προσφέρει το Fipronil θα οδηγήσει σε προβλήματα ανταγωνισμού.

Although, in general, Sulcotrione often gives superior control of grass weeds and Mesotrione gives better control of some broad leaf weeds, there does not seem to be a real gap in performance between the two.
Αν και γενικά το Sulcotrione συχνά πλεονεκτεί στην καταπολέμηση των γραμινιδών και το Mesotrione είναι καλύτερο στην καταπολέμηση ορισμένων φυλλοβόλων ζιζανίων, δεν φαίνεται να υπάρχει πραγματική διαφορά στην αποτελεσματικότητά τους.

I pride myself on my superior bladder control.
Περηφανεύομαι βασικά για τον απόλυτο έλεγχο της ουροδόχου κύστης μου.

‘She is superior in controlling her temper.’
“Εκείνη είναι ανώτερη στο θέμα της αυτοκυριαρχίας”.

If they can do that, then their ego will have been fed, and they will feel a measure of superiority and control over another human.
Αν μπορούν να το κάνουν αυτό, τότε θα έχει ικανοποιηθεί το εγώ τους και θα έχουν το αίσθημα της ανωτερότητας και του ελέγχου πάνω σε κάποιον άλλον άνθρωπο.

This democratic electing of elders had resulted in many being appointed to this office who were not really mature or spiritually grown up, who felt independent of superior control, who felt self-important in their local congregation as having the assignment to run the local congregation, being responsible primarily to the congregation to which they had looked for votes.
Η δημοκρατική αυτή εκλογή πρεσβυτέρων είχε ως αποτέλεσμα το να διορισθούν σ’ αυτή τη θέσι πολλοί, οι οποίοι δεν ήσαν πραγματικά ώριμοι ή πνευματικώς ανεπτυγμένοι, οι οποίοι θεωρούσαν τους εαυτούς των μη υποκειμένους σε ανώτερο έλεγχο, οι οποίοι θεωρούσαν τους εαυτούς των σπουδαίους στην τοπική τους εκκλησία ως διωρισμένοι να διακυβερνούν την τοπική εκκλησία, υπεύθυνοι πρωτίστως στην εκκλησία, στην οποίαν απέβλεψαν για ψήφους.

information management and superiority and command, control, communication, computers, intelligence, surveillance and reconnaissance (C4ISR), cyber defence and cybersecurity; and
διαχείριση και υπεροχή των πληροφοριών και διοίκηση, έλεγχος, επικοινωνία, υπολογιστές, συλλογή πληροφοριών, εποπτεία και αναγνώριση (C4ISR), άμυνα και ασφάλεια στον κυβερνοχώρο· και

(b) information management and superiority and command, control, communication, computers, intelligence, surveillance and reconnaissance (C4ISR), cyberdefence and cybersecurity; and
β) διαχείριση και υπεροχή των πληροφοριών και διοίκηση, έλεγχος, επικοινωνία, υπολογιστές, συλλογή πληροφοριών, εποπτεία και αναγνώριση (C4ISR), άμυνα και ασφάλεια στον κυβερνοχώρο· και

(b) information management and superiority and command, control, communication, computers, intelligence, surveillance and reconnaissance (C4ISR), cyber defence and cybersecurity; and
β) διαχείριση πληροφοριών και υπεροχή στην πληροφόρηση, και διοίκηση, έλεγχος, επικοινωνία, υπολογιστές, συλλογή πληροφοριών, εποπτεία και αναγνώριση (C4ISR), κυβερνοάμυνα και κυβερνοασφάλεια· και

In accordance with Article 8 of Commission Regulation (EC) No 607/2009, the bottling or packaging of wine covered by the ‘Soave Superiore’ controlled and guaranteed designation of origin must take place within the administrative territory of the province of Verona, as laid down in the Product Specification, with a view to safeguarding the quality and reputation, as well as guaranteeing its provenance and effective controls.
Σύμφωνα με το άρθρο 8 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 607/2009, η εμφιάλωση ή η συσκευασία του οίνου με ελεγχόμενη και εγγυημένη ονομασία προέλευσης «Soave Superiore» πρέπει να πραγματοποιείται σε ολόκληρη τη διοικητική επικράτεια της επαρχίας της Βερόνας, σύμφωνα με τις διατάξεις των προδιαγραφών, προκειμένου να διαφυλαχθεί η ποιότητα και η φήμη του προϊόντος και να εγγυηθεί η προέλευσή του καθώς και η αποτελεσματικότητα των διενεργούμενων ελέγχων.

These provisions shall also apply to the assistant financial controllers, within the limits of the powers delegated to them by their immediate superior, the financial controller.
Οι εν λόγω διατάξεις εφαρμόζονται επίσης στους βοηθούς δημοσιονομικούς ελεγκτές μέσα στα όρια της εξουσιοδότησης που λαμβάνουν από τον ιεραρχικά ανώτερό τους, το δημοσιονομικό ελεγκτή.

The provisions of the preceding paragraph shall also apply to the assistant financial controllers, within the limits of the powers delegated to them by their immediate superior, the financial controller.
Οι διατάξεις αυτές εφαρμόζονται επίσης στους βοηθούς δημοσιονομικούς ελεγκτές μέσα στα όρια της εξουσιοδότησης που λαμβάνουν από τον ιεραρχικά ανώτερό τους, το δημοσιονομικό ελεγκτή.

This is because people are not like machines or animals merely to be ordered about and controlled by superior power.
Αυτό συμβαίνει επειδή οι άνθρωποι δεν είναι σαν μηχανήματα ή σαν ζώα, απλώς να λαμβάνουν διαταγές και να ελέγχωνται από ανώτερη δύναμι.

- Nanometre-scale engineering techniques to create materials and components: The objective is to develop novel functional and structural materials of superior performance, by controlling their nano-structure.
- Τεχνικές μηχανικής νανομετρικής κλίμακας για τη δημιουργία υλικών και κατασκευαστικών στοιχείων: Στόχος είναι να αναπτυχθούν νέα λειτουργικά και δομικά υλικά ανώτερων επιδόσεων, χάρη στον έλεγχο της νανοδομής τους.

- Nano-metre-scale engineering techniques to create materials and components: The objective is to develop novel functional and structural materials of superior performance, by controlling their nano-structure.
- Τεχνικές μηχανικής νανομετρικής κλίμακας για τη δημιουργία υλικών και κατασκευαστικών στοιχείων: Στόχος είναι να αναπτυχθούν νέα λειτουργικά και δομικά υλικά ανώτερων επιδόσεων, χάρη στον έλεγχο της νανοδομής τους.

Nano-metre-scale engineering techniques to create materials and components: The objective is to develop novel functional and structural materials of superior performance, by controlling their nano-structure
Τεχνικές μηχανικής νανομετρικής κλίμακας για τη δημιουργία υλικών και κατασκευαστικών στοιχείων: Στόχος είναι να αναπτυχθούν νέα λειτουργικά και δομικά υλικά ανώτερων επιδόσεων, χάρη στον έλεγχο της νανοδομής τους

Disease-free survival (DFS) and overall survival (OS) constantly exceeded # year and were superior to historical control (DFS p < #; OS p < #) in two studies (AJP# and AUS
Η ελεύθερη νόσου επιβίωση (DFS) και η συνολική επιβίωση (OS) σταθερά υπερέβησαν το # έτος και ήταν ανώτερες του ιστορικού ελέγχου (DFS p < #, #, OS p < #, #) σε δύο μελέτες (AJP# και AUS

At Armageddon he will not recognize the political powers of this world as the “superior authorities” with absolute control over every human soul.
Στον Αρμαγεδδώνα δεν θα αναγνωρίση τις πολιτικές εξουσίες του κόσμου τούτου ως «υπερεχούσας εξουσίας» με απόλυτον έλεγχο επάνω σε κάθε ανθρώπινη ψυχή.

Europeans were motivated to develop technology to explore and trade around the world, using their superior military to take control of the trade routes.
Οι Ευρωπαίοι είχαν το κίνητρο να αναπτύξουν την τεχνολογία τους για να εξερευνήσουν και να εμπορευθούν τον υπόλοιπο κόσμο, χρησιμοποιώντας τον εξελιγμένο στρατό τους για την απόκτηση ελέγχου των εμπορικών δρόμων.

High viscosity polymers for superior drilling fluid rheology and suspension control
Πολυμερή υψηλού ιξώδους για καλύτερη ρεολογική συμπεριφορά και έλεγχο της αιώρησης υγρών γεώτρησης

Diutan gum - a high viscosity biopolymer for superior drilling fluid rheology and suspension control
Κόμμι διουτάνης - βιοπολυμερές υψηλού ιξώδους για καλύτερη ρεολογική συμπεριφορά και έλεγχο της αιώρησης υγρών γεώτρησης

Your control makes you feel superior,
Ο έλεγχός σου σε κάνει ανώτερο... καλύτερο.

13 By God’s permission during his time allowance for it we have had the so-called Higher Powers or “superior authorities” in political control of the earth till today.
13 Με την άδεια του Θεού, στη διάρκεια του καιρού που παρεχώρηοιε γι’ αυτό, είχαμε τις λεγόμενες ανώτερες ή ‘υπερέχουσες εξουσίες’ στον πολιτικό έλεγχο της γης έως σήμερα.