to catch the point oor Grieks
to catch the point
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
μπαίνω στο νόημα
το πιάνω
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(1Co 11:3) Mary’s sensitive and humble nature was quick to catch the point and accept the correction.
Εφόσον απαιτείται, ο εν λόγω φορέας ή οι εν λόγω φορείς να λαμβάνει/ουν τα αναγκαία μέτρα προκειμένου να εξασφαλίσει/ουν ότι τηρούνται τα δικαιώματα των ατόμων με αναπηρία και των ατόμων με μειωμένη κινητικότητα, καθώς και τη συμμόρφωση προς τα ποιοτικά πρότυπα που αναφέρονται στο άρθρο #, παράγραφοςjw2019 jw2019
Yes, I would love to go to the point and catch up on old times.
αποφασίζει να δρομολογήσει σειρά δημοσίων πρωτοβουλιών για να ενημερώσει την ευρωπαϊκή και μη ευρωπαϊκή κοινή γνώμη σχετικά με την ιστορική έκταση της μεταρρύθμισης των Ηνωμένων Εθνών και τις επιπτώσεις της μεταρρύθμισης αυτής επί του ευρωπαϊκού θεσμικού συστήματος·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Homer, wasn't the whole point to catch the cat burglar?
Γι ' αυτό προσποιήσου ότι είμαι άλλο πρόσωποOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The vessel may not necessarily intend to unload or tranship all the catches referred to in point f).
Ο κανονισμός (EΚ) αριθ. #/# προβλέπει ότι καθορίζονται ειδικά κριτήρια απονομής του οικολογικού σήματος ανά κατηγορία προϊόντων, τα οποία συντάσσονται με βάση τα κριτήρια που εκπονεί το συμβούλιο οικολογικής σήμανσης της Ευρωπαϊκής Ένωσηςnot-set not-set
Want to go up to the point and catch up on old times?
Όλες μας οι κάμερες ασφαλείας, έσβησαν με τη μίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Justification The vessel may not necessarily intend to unload or tranship all the catches referred to in point f).
Τι γίνεται ο Ντέηβ; Είναι σοβαρό μ' αυτή την κοπέλαnot-set not-set
The point is to catch the person who did this to you.
Αυτό μπορεί να αλλάξει τα σχέδιά μας ολοσχερώςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Remember, they got to catch the pack, past the blockers to get points.
Δεv επιθυμώ vα αφαιρέσω τα περιαυχέvιά σας...... και vα τα αvτικαταστήσω με δικά μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There is neither the practice nor the infrastructure to systematically sort and weigh catches at the point of landing.
Θα την προστατέψω και θα την περιποιηθώ, όπως ένα μικρό αδέσποτοEurLex-2 EurLex-2
for herring, the catches comply with the measures referred to in point 12 of Annex III; or
οι επιχειρήσεις στις οποίες δεν έχει χορηγηθεί ποσόστωση για το # και οι οποίες ζητούν να εξετάσει η Επιτροπή τη χορήγηση ποσόστωσης για βασική χρήση για την περίοδο από την #η Ιανουαρίου # έως τις # Δεκεμβρίου # οφείλουν να γνωστοποιήσουν την πρόθεσή τους στην Επιτροπή το αργότερο έως την #η Ιουλίου #, υποβάλλοντας το σχετικό έντυπο καταχώρισης στη βάση δεδομένων για τις ουσίες που καταστρέφουν τη στιβάδα του όζοντος (ODS), το οποίο διατίθεται στην ηλεκτρονική διεύθυνσηEurLex-2 EurLex-2
(d) for herring, the catches comply with the measures referred to in point 12 of Annex III; or
Έλεγξε τα ψιλά γράμματα του εγχειριδίου που δεν έλαβες ποτέEurLex-2 EurLex-2
(d) for herring, the catches comply with the measures referred to in point 12 of Annex III; or
Θα τον βρούμεEurLex-2 EurLex-2
Vietnam also appears to fail to implement the recommendations in point 24 of the IPOA IUU which advises flag States to ensure comprehensive and effective monitoring, control and surveillance of fishing, from the catch to the point of landing, to final destination, including through the use of Vessel Monitoring Systems (VMS) on board fishing vessels in accordance with the relevant national, regional and international standards.
Αυτά τα πάρτι δεν είναι φτηνάeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Liberia appears to fail to take into consideration the recommendations in point 24 of the IPOA IUU which advises flag States to ensure comprehensive and effective monitoring, control and surveillance of fishing, from the catch to the point of landing, to final destination, including through the use of Vessel Monitoring Systems (VMS) on board fishing vessels in accordance with the relevant national, regional and international standards.
Μαλάκα, συνεργάσου μαζί μου και θα μπορέσεις να φύγειςeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Any Community vessel wishing to tranship catches shall be subject to the procedure laid down in points # and # below
Αυτή η μεταρρύθμιση θα βοηθήσει να γίνουν οι απαραίτητες αλλαγές στις στάσεις που τηρούν τα όργανα.oj4 oj4
(d) the fishing methods used to take the catches referred to in point (c);
Veronica Mars Σαιζόν # Επεισόδιο # Κανείς δε βάζει ένα μωρό στη γωνία. w wW wWw wWw. wWwEurLex-2 EurLex-2
Any Community vessel wishing to tranship catches shall be subject to the procedure laid down in points 3 and 4.
Αυτό είναι το πραγματικό του όνομα?Ηλίθιοι!EurLex-2 EurLex-2
Any Community vessel wishing to tranship catches shall be subject to the procedure laid down in points 3 and 4.
Ίσως υπάρχει τώραEurLex-2 EurLex-2
Catches under the provisions referred to in this point shall not be counted against the relevant quotas; however, all such catches shall be fully recorded.
Την τελευταία φορά που έφυγε πάντως...... μου άφησε ένα τρόπο να επικοινωνήσω μαζί τουEurLex-2 EurLex-2
1387 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.