to catch a thief oor Grieks
to catch a thief
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
το κυνήγι τού κλέφτη (φιλμ)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
To Catch a Thief
en
To Catch a Thief (film)
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Set a thief to catch a thief, huh?
Ίσως το ξανθό εκείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" It takes a thief to catch a thief. "
Η άποψη της ΕΟΚΕ είναι ότι πρέπει να ενισχυθεί η εμπιστοσύνη των πολιτών της Ευρωπαϊκής Ένωσης στα ευρωπαϊκά θεσμικά όργαναopensubtitles2 opensubtitles2
" lt takes a thief to catch a thief. "
Θα πάμε κάπου, όπου μπορείς να προμηθευτείς ό, τι θέλεις, μετά θα επιστρέψουμε στο σπίτι σου και θα τον φροντίσεις εκείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, I was thinking " It takes a thief to catch a thief.
Ο Τζόι Νόβα μου χρωστάει λεφτά και θα με συστήσει στον ΠικάσοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I thought I' m supposed to be... some kind of thief to catch a thief
Το μέρος είναι τέλειοopensubtitles2 opensubtitles2
It takes a thief to catch a thief.
Τι προσπαθείς να κάνεις, να σκοτωθείςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You'll look just like Grace Kelly in " To Catch a Thief. "
Δεν κάνω χάκινγκ, μαμάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Set a thief to catch a thief.
Βάλτε τον στο τζιπOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Going to catch a thief.
’ κουσε, συμβαίνουν αυτάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's time for us to catch a thief.
Υπόθεση C–#/#: Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της #ης Φεβρουαρίου # [αίτηση του Hof van beroep te Antwerpen (Βέλγιο) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως]- Belgische Staat κατά N.V. Cobelfret (Οδηγία #/#/ΕΟΚ- Άρθρο #, παράγραφος #- Άμεσο αποτέλεσμα- Εθνική ρύθμιση αποσκοπούσα στην εξάλειψη της διπλής φορολόγησης των διανεμομένων κερδών- Έκπτωση του ποσού των εισπραχθέντων μερισμάτων από τη φορολογική βάση της μητρικής εταιρίας μόνο στο μέτρο που αυτή έχει πραγματοποιήσει φορολογητέα κέρδηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I thought I was some sort of thief to catch a thief
Αυτό είναι το πραγματικό του όνομα?Ηλίθιοι!opensubtitles2 opensubtitles2
You're looking very " to catch a thief " tonight.
Αγαπητό μου παιδίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Set a thief to catch a thief
Έπαιζα εδώ όταν ήμουν μικρό παιδίopensubtitles2 opensubtitles2
Set a thief to catch a thief.
Με ζωντάνιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takes a thief to catch a thief.
Πιτ των Fall Out Boy, ήρθες!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I trust a cop not to catch a thief when he knows a thief.
Το να κάνεις ένα πόλεμο είναι εύκολοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When did a mad cap like you need an invite to catch a thief?
Σετιριζίνη, διϋδροχλωρικήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Who better to catch a thief than someone who thinks like one?
Πες γεια στη μητέραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're here to catch a thief.
Εντάξει; ' Ενα βήμα κάθε φοράOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You' re looking very " to catch a thief " tonight
Απόφαση της Επιτροπής, της #ης Φεβρουαρίου #, για την τροποποίηση της απόφασης #/#/ΕΚ σχετικά με την έγκριση των σχεδίων επιτήρησης καταλοίπων των τρίτων χωρώνσύμφωνα με την οδηγία #/#/ΕΚ του Συμβουλίου [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε #]opensubtitles2 opensubtitles2
Who better to catch a cattle thief than a cow?
Δεν είναι σωματείοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We all want to catch a jewel thief.
Καλά, ας αρχίσουμε απ' τα εύκολαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We'd like to set up a command post here to catch the thief.
Ποια μπορεί να είναι η αιτία που εξαφανίζονται οι μέλισσεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Not a running thief, just a man trying to catch up to someone.
Είμαι κόλαση!Literature Literature
Let's hire a thief To catch one.
Κοίτα, υπόσχομαι να μην το πω σε κανένανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
45 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.