to endow oor Grieks
to endow
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
επιχορηγώ
χρηματοδοτώ
Pay 20,000 pounds to endow a hospital ward, and you're called a philanthropist.
Αν πληρώνει 20.000 λίρες για να χρηματοδοτήσει μια νοσοκομειακή πτέρυγα τον ονομάζουν φιλάνθρωπο.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pay 20, 000 pounds to endow a hospital ward and you're called a philanthropist.
Αμπέμπα μπλομQED QED
After Bauer's death, the Union donated money to endow the Fritz Bauer Prize.
Διάθεση στην αγορά φυτοπροστατευτικών προϊόντων ***IWikiMatrix WikiMatrix
| AIMS: To endow the Guarantee Fund for external actions |
Πιστεύω ότι είχε πεταχτεί στο δρομάκι, πίσω απ ' αυτό το κτίριοEurLex-2 EurLex-2
It seems that no Member has used the option to endow a specific body with jurisdiction.
Τι χόμπι έχει ένας νεαρός σαν κι εσέναEurLex-2 EurLex-2
The Romans were the first to endow Paris with sewers.
Ευχαριστώ που την προσέχεις.Θα πάρω ένα υπνάκοjw2019 jw2019
And probably to endow you as well.
Σε ορισμένες περιπτώσεις περιλαμβάνονται άλλες ονομασίες, όπως συνήθεις ή κοινές ονομασίεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now, your husband was planning to endow a new wing for our facility.
Ωστόσο, υπάρχουν και παραδείγματα ορθών πρακτικών, αφού οι παράκτιες χώρες της Βαλτικής εφαρμόζουν ήδη αυτό το σύστημα επιβολής τελών από το 1998.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm greatly tempted to endow the venture.
Τότε κοίταξέ μεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perhaps we can find another time to endow your grandchild's trust fund.
Καθάρισέ το μέσαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pay 20,000 pounds to endow a hospital ward, and you're called a philanthropist.
Ξέρεις πόσο κοστίζει αυτό; Όχι, αυτό δεν ήταν μέρος της συμφωνίαςted2019 ted2019
During this period the cheese is turned and cleaned to endow it with its specific features.
Δε γινόταν τίποταEurLex-2 EurLex-2
During this period the cheese is turned and cleaned to endow it with its specific features
Εσύ είσαι...... αυτός που πρόδωσε την πατρίδα μαςoj4 oj4
To endow a man with faith is to multiply his strength tenfold.
Σα να ήμουν μαλάκας, σαν να μην ήμουν τίποτα για σέναLiterature Literature
* For 2000-2006 the Council decided to endow MEDA with EUR5,350 million (laid down in the MEDA II regulation).
Μια πόρνη.Τη χτύπησε ο νταβατζής της, είπε. Συνήθως δεν τις δεχόμαστε...... αλλά είπε πως θα την σκότωνε αν έβγαινε πάλι στο δρόμοEurLex-2 EurLex-2
However, it has not made it possible to endow recruitment policy with the requisite degree of consistency and harmonisation.
Εσύ κι εγώ θα φύγουμε για το σαββατοκύριακοEurLex-2 EurLex-2
4:8-11) He looked to Jehovah God to endow him with Kingdom power in His own due time. —Heb.
Κριτήρια για την έγκριση μιας υποψήφιας για υποκατάσταση ουσίαςjw2019 jw2019
These efforts led to a first recognition of the project aiming to endow the Community with a criminal prosecution function.
Δε με άφησαν ποτέ να βγω από το σπίτιEurLex-2 EurLex-2
Under the new Multiannual Financial Framework (2014-2020) it was originally proposed to endow EUR 2.5 billion for this purpose.
Πήτερσον; Εδώ Χάρβεϋ Ντηνnot-set not-set
Let us humbly beseech our leopard god to endow us with his own courage his own strength, his own cunning.
Πάντα δεν δημιουργώ;- ΝαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then there is a citizen who wants you to endow... the De Carter Foundation for the Diffusion of Serious Music.
***I Έκθεση σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που αφορά το ευρωπαϊκό κέντρο παρακολούθησης ναρκωτικών και τοξικομανίας (COM#- C#-#/#- #/#(COD))- Επιτροπή Πολιτικών Ελευθεριών, Δικαιοσύνης και Εσωτερικών ΥποθέσεωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The attribution of gradual change is employed as a last resort in order to endow things with stillness and permanence.
Θα πρέπει να τους ενημερώσουμε ποια είναιLiterature Literature
1:26-28) And how loving of Jehovah to endow us with qualities that enable us to imitate him! —Eph.
Θα σας πω κάτι, κε Θάνατεjw2019 jw2019
This year, we're asking you as a group to endow two batons, mine and our new incoming conductor Mr. de Souza.
Τέτοιες αντιδράσεις δεν έχουν παρατηρηθεί στους χοίρους μετά από ενδομυϊκή χορήγησηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(c) that article is not merely interpretative but is also innovative and the legislature's intent was to endow it with retroactivity;
αλλαγή των αναφερόμενων μέσων ετήσιων εκπομπών που συνεπάγεται αλλαγή βαθμίδας από τον αερομεταφορέα, όπως ορίζεται στο σημείοEurLex-2 EurLex-2
(c) that article is not merely interpretative but is also innovative and the legislature's intent was to endow it with retroactivity;
Οδηγία απελευθέρωσης: #/#/ΕΟΚEurLex-2 EurLex-2
2902 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.