to endorse oor Grieks
to endorse
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
προσυπογράφω
Firstly, I should like to endorse what Ms Harkin said in relation to resources.
Πρώτον, προσυπογράφω την άποψη της κυρίας Harkin σχετικά με τους πόρους.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I would like to endorse what Mrs Schroedter said in this respect.
Εννοώ ότι δεν φαίνεται να είναι μια απλή ληστείαEuroparl8 Europarl8
Madam President, I would like to endorse the point made by Mrs Lynne.
Είδα το τσίρκοEuroparl8 Europarl8
Commissioner, I would like to endorse what you said.
ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΑΝΑΘΕΩΡΗΣΗΣ ΤΟΥ ΚΕΙΜΕΝΟΥEuroparl8 Europarl8
(PL) Mr President, Commissioner, I should like to endorse the comments made by Mr Kaczmarek.
Συγχαρητήρια.Είστε ο δεύτερος που παραβιάζει απόψε το χρηματοκιβώτιοEuroparl8 Europarl8
on behalf of the S&D Group. - (DE) Mr President, I would like to endorse this motion.
Θα κάψεις όλο το σπίτιEuroparl8 Europarl8
I would like to endorse that too.
Συνεργασία στον πολιτιστικό τομέαEuroparl8 Europarl8
The Commission is therefore unable to endorse the common position issued by the Council.
Πώς γίνατε τόσο καλλιτέχνεςEurLex-2 EurLex-2
To endorse country-specific solutions, more detailed evidence is needed.
Προχθές ήθελαν να με κάνουν Νομοθέτηeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(DE) Mr President, I should like to endorse what Mrs Doyle has said.
Γιατί δε μου απαντάsEuroparl8 Europarl8
(IT) Mr President, ladies and gentlemen, I should like very briefly to endorse my colleague's request.
Χάλασες όλη τη γιορτήEuroparl8 Europarl8
- to endorse the proposed mechanism for marine and maritime research governance; and
Γιατί να είμαι θυμωμένη μαζί σου, Φρέντι Κρίστοφερ ΠρουνEurLex-2 EurLex-2
The Commission calls upon the Council and Member States to endorse and actively implement the actions highlighted above.
Μερικές φορές τα φαντάσματα θυμώνουν και... τέλος πάντων, δεν είσαι στοιχειωμένος, οπότε μην ανησυχείςEurLex-2 EurLex-2
– the stamp used to endorse the document does not match that which has been notified.
Το παρόν πρωτόκολλο και το πρωτόκολλο του # αποτελούν αναπόσπαστο μέρος της συμφωνίαςEurLex-2 EurLex-2
The EESC recommends that targets and indicators could be additionally set to endorse the Platform actions.
Θα σας τα πω όλα από κοντά αλλά αυτό πρέπει να γίνει μυστικάeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
INVITES the European Council to endorse these conclusions providing a framework for a European Agenda for Culture.
Τον γάμο σου, την ιστοσελίδα, την αδερφή σου, το... ατύχημά τηςEurLex-2 EurLex-2
Calls on the Commission to endorse the following list of proposals as key Parliament priorities:
Η αποτίμηση των στοιχείων του ενεργητικού και του παθητικού βασίζεται στην τιμής κτήσης ή στην τιμή κόστουςEurLex-2 EurLex-2
I didn't come here to endorse you.
Ναι!Επέστρεψε! Δεν το πιστεύω!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Has decided to endorse the EUR 12.6 million frontloading operation concerning the Court's premises;
Πού θα ήθελες να πάμεnot-set not-set
How and when is it planning to encourage the Russian Federation finally to endorse the Agreement?
Νωρίτερα σήμερα βρήκαμε τα αποτυπώματά του από έναν ραδιοφωνικό πύργο...... λίγο πιο έξω από την Βοστόνηnot-set not-set
The Bank 's board is expected to endorse the credit in May
Δεν βλέπετε τι γίνεται όταν μια χήρα, επισκέπτεται το εξοχικό ενός παντρεμένου άντρα, πώς αλλάζουν όλες οι προοπτικές της για το μέλλον?Setimes Setimes
It often appears that "consultation" is merely an exercise to endorse a fait accompli.
Το ένα είδος συγκεντρώνεται στις ικανότητές τουEurLex-2 EurLex-2
He wants to endorse him.
Δεν θα συμβεί αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Commission invites the European Council to endorse this architecture, as set out in the conclusions.
Ο αέρας ήταν αυτός, σωστάEurLex-2 EurLex-2
The Democrats chose not to endorse a particular candidate in the first round.
Μοιάζει με τον πάγοWikiMatrix WikiMatrix
Well, as a fellow ‘Scott’, Mr Martin, I should like to endorse everything you said.
Κάλυψε τα νώτα μουEuroparl8 Europarl8
23054 sinne gevind in 127 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.