to encroach oor Grieks
to encroach
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
καταπατώ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You must not permit materialism to encroach upon your interests and time until your faith is weakened.
Πρέπει να σταματήσουμε την αναγνώριση αυτών των πτωμάτωνjw2019 jw2019
That, in my view, would amount to encroaching upon the legislative prerogative.
Τι μαλακίες είν ’ αυτές που λες, δικέ μουEurLex-2 EurLex-2
" No one will have the power to encroach on democracy, independence, freedom and security, " he said
Ράϊαν ΓουίνκγερSetimes Setimes
Athens had no desire to intervene in the intestine quarrels of cities, to encroach upon their autonomy.
της επιχειρηματικότητας και της νοοτροπίας της καινοτομίας·Literature Literature
You gotta get in close enough to entice but not so close as to encroach.
Θέμα: Βελτιωμένη σήμανση και ενημέρωση για τους οδηγούςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One of its answers is to encroach upon Parliament's prerogatives.
Διάρκεια του καθεστώτος ή της μεμονωμένης ενίσχυσηςnot-set not-set
7 A serious problem can result if we allow secular work to encroach on priority time.
" γι αυτό και τον τράβηξα έξω... " και τον έφερα μέχρι εδώjw2019 jw2019
Unfortunately, some see common bases as a step to encroachment on tax rates.
Όχι ερωτήσεις, παιδιάnot-set not-set
The European institutions have agreed that simplification ought not to encroach on the acquis communautaire.
προσαρμογή του παραρτήματος Ι ώστε να λαμβάνεται υπόψη η τεχνική πρόοδοςEurLex-2 EurLex-2
We are told not to “encroach upon the rights” of others by violating sexual boundaries.
Ο πλούτος που αντιπροσωπεύουν τα δάση της νότιας Ευρώπης και ο κίνδυνος που διατρέχουν οδήγησαν την Κοινότητα να τα προστατέψει από την ατμοσφαιρική ρύπανση, με την αύξηση της επαγρύπνησης και την μελέτη των δασικών οικοσυστημάτωνjw2019 jw2019
24 The Member States are not entitled to encroach upon the competence of the Community in this area.
Αλλά είχα αυτό το συναίσθημαEurLex-2 EurLex-2
As human populations grow, the pressure to encroach on these fertile grasslands increases.
H Tζάνετ και τα παιδιάjw2019 jw2019
I will never try to encroach, ever.
Εντάξει εντάξει θα είμαι εκεί καλάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Turkey is once again seeking to encroach upon Greece's sovereign rights.
Κοίτα την ευχάριστη πλευράnot-set not-set
This could permit the Community to encroach impermissibly on the powers of the Member States.
Σίγουρα θα είσαιEurLex-2 EurLex-2
That caution stems from a concern not to encroach on powers reserved to the Member States.
Είναι μέρος μια μεγάλης ομάδαςEurLex-2 EurLex-2
To encroach upon our lives yet again!
Είναι απόστασηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Any police authorities which have the right to encroach on citizens' rights need parliamentary controls.
Να δει εάν... είναι ικανόςEuroparl8 Europarl8
We must not permit materialism, nationalism or other outside interests to encroach upon us so as to weaken our faith.
Υπάρχουν μόνο δύο κομμάτια!jw2019 jw2019
The world’s booming population growth forces humans to encroach more and more on land that was formerly home to wildlife.
Κα Γκράμπμαν, ποιος σας έκλεισε κι άλλο λίφτινγκjw2019 jw2019
One who presumes too much is prone to encroach on the rights of others and so arouses fear and antagonism.
Μετάφραση και διερμηνείαjw2019 jw2019
1351 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.