to make a decision oor Grieks
to make a decision
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
παίρνω μια απόφαση
A Christian meeting was scheduled for the next day, and these sisters again had to make a decision.
Την επομένη είχε προγραμματιστεί μια Χριστιανική συνάθροιση, και αυτές οι αδελφές έπρεπε πάλι να πάρουν μια απόφαση.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Before, I would contemplate a lot to make a decision.
Ένας νοητικά ανεπαρκής με όπλο μπορεί να επιβάλλει την κοσμοθεωρία τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I suppose I shall have to make a decision.
Καθού: Γραφείο Εναρμονίσεως στο πλαίσιο της Εσωτερικής Αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα) (εκπρόσωπος: D. BotisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sometimes you have to make a decision.
Συγχαίρω έναν βουλευτή ο οποίος μίλησε εξ ονόματος της περιφέρειάς του με τόσο μεγάλη ειλικρίνεια.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I had to make a decision, and I made it.
Η απλουστευμένη διαδικασία εφαρμόζεται μόνο εφόσον ηΕπιτροπή εξασφαλίσει, μετά τη φάση προ της κοινοποίησης (βλέπε σημεία # έως #), την τήρηση των ουσιωδών και διαδικαστικών απαιτήσεων που περιλαμβάνονται στα σχετικά τμήματα των αντίστοιχων νομοθετημάτωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al will be free in 24 hours you have to make a decision.
Κάποια έπρεπε να τα κατεβάσει γύρω στην Πρωτοχρονιά...... αλλά η κάποια προφανώς ξέχασεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So you two need to make a decision, because his tumor is gonna keep growing and...
Η Σούζαν σε έχει πιέσει πολύ να μου μιλάς, έτσιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You need to make a decision, theodore, right now.
Να πρέπει να πεις στη Ρέιτσελ ότι ήσουν νεκρός και να μην μπορείς να της πεις πώς και γιατίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You have to make a decision, daniel.
Η συνοδός νόσος απαιτεί εντατική παρακολούθηση του μεταβολισμούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Constitutional courts are now debating this issue as well and want to make a decision.
ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΚΑΙ ΠΕΔΙΟ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣEuroparl8 Europarl8
Pretty soon, you and you and you and you are gonna have to make a decision.
Η ΕΟΚΕ παρακολουθεί με μεγάλη ανησυχία τη συζήτηση για τις δημοσιονομικές προοπτικέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cat, you have to make a decision here, okay?
την ανάγκη ενίσχυσης της τοπικής και περιφερειακής διακυβέρνησης προκειμένου να εξασφαλισθεί η κατάλληλη εφαρμογή του κοινοτικού κεκτημένου στο εν λόγω επίπεδο· τηςπροώθησης της αρχής της χρηστής διακυβέρνησης και της διοικητικής παιδείας καθώς και του σεβασμού των αρχών της ηθικής στον τομέα της διαχείρισης των δημοσίων υποθέσεων·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It requires, first of all, agency -- we had to make a decision in the first place.
Θα προσέχεις τη μαμά σουQED QED
I have to make a decision.
Ελήφθη Μπέιλι, κύριεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We have to make a decision.
Εκτός αν σηκωθεί όρθιο!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I think you're trying to make a decision, and I'm gonna make it easier on you.
Θυμάσαι πώς ήτανεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your inability to make a decision about what you want.
Του δώσαμε όμως να καταλάβειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Right now you need to make a decision.
Μην κοιταζεις ποτέ στα ματια αυτούς που σκοτώνειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They' re afraid to make a decision
Θα σε κάνω μισό βρικόλακαopensubtitles2 opensubtitles2
A Christian meeting was scheduled for the next day, and these sisters again had to make a decision.
Είμαι ύποπτος?jw2019 jw2019
Mr. President, it's time to make a decision.
Ο Τζακ είχε δίκιοQED QED
After delaying and delaying yet longer, he finally concluded that he would have to make a decision.
Θέτει το ερώτημα ποιων πιθανοτήτων... και ποιος διαλέγει από αυτές τις πιθανότητες... για να βιώσουμε εμείς το πραγματικό αυτό γεγονός της εμπειρίαςjw2019 jw2019
It's time to make a decision!
Με βάση τις ανωτέρω εκτιμήσεις, η Αρχή αποφάσισε να κινήσει την επίσημη διαδικασία εξέτασης σύμφωνα με το άρθρο # παράγραφος # του μέρους Ι του πρωτοκόλλου # της συμφωνίας περί Εποπτείας και ΔικαστηρίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He had to make a decision.
Μερικές φορές εύχομαι να ήμουν γενετικά ενισχυμένοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We need to make a decision.
Υπό το πρίσμα αυτό, η βιώσιμη ανάπτυξη αποτελεί επιτακτική αναγκαιότητα για την αντιμετώπιση των μελλοντικών προκλήσεωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harcourt's looking at other possibilities and wants to make a decision by the end of the year.
Πεδίο εφαρμογήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
29500 sinne gevind in 193 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.