to make sense oor Grieks
to make sense
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
βγάζω νόημα
I thought I'll do it thrice but by the third time... it actually started to make sense, so I decided to the rest as well
Έλεγα να κάνω τις τρεις, αλλά όταν τελείωσα άρχισα να βγάζω νόημα... και έτσι αποφάσισα να κάνω και τις υπόλοιπες
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I mean, I stay up nights staring at the ceiling trying to make sense of it.
Θέμα: Ημέρα της ΕΕ κατά της εμπορίας ανθρώπωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's got to make sense to us, too, Mrs Harwood.
Έχουμε τον Λουντ και το όπλοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was thinking, with your brainiac ability, You might be able to make sense of the results.
Συγνώμη, φίλεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trying to make sense of it.
Τη δυναμη της καταιγιδας και των θεριων της γηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To make sense of it.
ο ισομερισμόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm just waiting for this all to make sense.
Τώρα το κατάλαβεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At first, everything about it seems to make sense.
Θόρντον!- Πήρε το καπέλο σου, ΣάραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm just trying to make sense of what's happening to me.
Ελάτε μέσα, να τα μετρήσουμε, να σιγουρευτούμε πως όλα είναι εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, we have to make sense of all this.
Καλύτερα να μου παίρνεις εσύ τα λεφτά παρά η πρώην γυναίκα μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It doesn't seem to make sense, but the prosecution isn't objecting so
Ένας αναγνωριστικός κωδικός αδείας αντιστοιχεί σε ένα φορέα εκμετάλλευσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A lot of shit is starting to make sense.
ΔολοφονήθηκεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Little by little, it all started to make sense.
' Ισως και χειρότερα ακόμαQED QED
It just doesn't make sense and I like things to make sense.
– Είσαι ένας τρελαμένος ασπρούλης. – Θαμου το προμηθεύσεις ή όχιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is all starting to make sense.
Φιλιά στα παιδιά από μέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It doesn't have to make sense.
Και μπορείς να μείνεις όσο θέλεις, αλλά θα πρέπει να πάρεις δικό σου υπνόσακο, καλάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You don't try to make sense of it.
Επισυνάψτε κατάλογο, εάν είναι περισσότεροι του ενόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The script has to make sense and life doesn't.
Η μουσική σου θα ́ναι οδηγός μαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If policy makers are to make sense and use of them they must be reviewed and filtered.
Ο Τζιμ είπε να φύγεις απ ' αυτούς, όσο πιο γρήγοραnot-set not-set
We're all just trying so hard to make sense of all this.
Τι σημαίνει αυτό?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When I look at it that way, it starts to make sense to me.
Φέρε τον πρίγκιπα σε μένα και θα είναι ασφαλήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is it me or is this guy starting to make sense?
Δεν είμαι απατεώνας!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sometimes these things pile into my head... and there are many who suddenly cease to make sense.
Ο εσπισπεύδων των ονείρων σου, φίλεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And it begins to make sense now.
Έχω ακούσει πολλά για σέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It began to make sense to Gemma, but I had never been interested in religion.
Δεν είναι πως έχεις και πολλές επιλογές...... όταν χρειάζεσαι τρίτο άνθρωποjw2019 jw2019
I'm just trying to make sense of this tragedy.
Τέλος, η γνωμοδότηση διατυπώνει μια σειρά προτάσεις και συστάσεις σχετικά με τη συμβολή που μπορούν να παράσχουν οι σχέσεις ΕΕ-ΛΑΚ στην κοινωνική συνοχή σ' αυτό το τμήμα της αμερικανικής ηπείρουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8412 sinne gevind in 68 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.